¡°Me hubiera gustado escribir ¡®Guerra y paz¡¯, aunque fuera un cap¨ªtulo¡±
El escritor Sergio Ram¨ªrez responde al carrusel de preguntas de este diario
Es imposible hablar de literatura nicarag¨¹ense sin mencionar a Sergio Ram¨ªrez (Masatepe, 1942). El autor de Margarita, est¨¢ linda la mar es uno de los escritores m¨¢s reconocidos no solo en Nicaragua, sino en toda Am¨¦rica Latina. Ram¨ªrez, ganador del premio Carlos Fuentes en 2014, fue vicepresidente del pa¨ªs centroamericano con Daniel Ortega tras el triunfo de la revoluci¨®n sandinista. Ahora, con Ortega nuevamente en el poder, Ram¨ªrez es opositor y se dedica a lo suyo: la literatura. Su ¨²ltima novela, Sara, est¨¢ inspirada en el personaje b¨ªblico.
?Qu¨¦ libro le cambi¨® la vida?
Los condenados de la tierra, de Frantz Fanon, que le¨ª a los 20 a?os.
?Cu¨¢l es su rutina diaria para escribir?
Como un buen oficinista, de las 8 de la ma?ana hasta la hora del almuerzo al mediod¨ªa.
?Qu¨¦ personaje literario se asemeja a usted?
No s¨¦ si por semejanza, pero me hubiera gustado ser Edmond Dant¨¨s. No hay otro personaje como ¨¦l en la literatura.
?Con qui¨¦n le gustar¨ªa sentarse en una fiesta?
Con Meryl Streep vestida como Sarah Woodrof, la mujer del teniente franc¨¦s.
?Qu¨¦ libro regalar¨ªa a un ni?o para introducirlo en la literatura?
El Principito, claro.?
?Cu¨¢l es su lugar favorito en el mundo?
Mi casa de madera de pino en Masatepe, junto a una quebrada, rodeado de ¨¢rboles que se estremecen con el viento.
?Qu¨¦ libro le hubiese gustado haber escrito?
Guerra y Paz. Aunque fuera un solo cap¨ªtulo.
?Qu¨¦ cambiar¨ªa de usted mismo?
Me falt¨® aprender a bailar. Tal vez todav¨ªa es tiempo.
?Cu¨¢ndo fue la ¨²ltima vez que llor¨®?
Cuando perdimos las elecciones en 1990, y perdimos la revoluci¨®n.
?Cu¨¢l es el mejor consejo que le dio alguno de sus padres?
¡°Hijo, ten¨¦s que volver a la literatura, la literatura es lo tuyo¡±, insist¨ªa mi madre cuando llegaba a visitarla a Masatepe siendo vicepresidente.
?Cu¨¢ndo fue m¨¢s feliz?
Cuando el avi¨®n despeg¨® de Managua rumbo a San Jos¨¦, Costa Rica, el 26 de julio de 1964. Nos hab¨ªamos casado ese d¨ªa Tulita y yo, ¨ªbamos de luna de miel y nos quedamos 14 a?os. Ya llevamos 51 juntos.
?Qu¨¦ lo deja sin dormir?
A veces una foto, como la de Jos¨¦ Palaz¨®n, los emigrantes africanos subidos a la cerca y abajo los apacibles e indiferentes jugadores de golf.
?Lo ¨²ltimo que compr¨® y le encant¨®?
Un ¡°selfie¡± stick.?
?La ¨²ltima m¨²sica que descarg¨®?
En paz, el poema de Amado Nervo al que puso m¨²sica y canta Pablo Milan¨¦s.
??El mejor regalo que ha recibido?
La Biblia del Oso, traducida por Cipriano de Valera y Casiodoro de Reina, propiedad de mi abuela protestante, Luisa Mercado.
?Cu¨¢l es su web favorita?
Kiosko.net Todos los peri¨®dicos del mundo est¨¢n all¨ª.
?Tiene alg¨²n sue?o recurrente?
Estoy perdido en una ciudad desconocida, no encuentro la direcci¨®n del hotel, no s¨¦ c¨®mo llegar, y se hace de noche.
?Qu¨¦ le reprochan sus amigos?
A los que les gusta amanecer, lo temprano que me voy de las fiestas.
?Qu¨¦ le asusta?
Las culpas del pasado que ya no puedo resolver.
?Cu¨¢l es su olor preferido?
El de la tierra mojada cuando comienza a caer un aguacero en Nicaragua.
Una recomendaci¨®n de un lugar para comer
La Taberna La Carmencita de la calle Libertad en Madrid, donde me llev¨® Juan Cruz.
Si pudiera tener un superpoder ?Cu¨¢l ser¨ªa?
Volverme invisible, los lugares a los que entrar¨ªa, las cosas que ver¨ªa y que har¨ªa¡
?D¨®nde no querr¨ªa vivir?
Lejos de Nicaragua. Nunca m¨¢s volver¨¦ al exilio.
?Qu¨¦ es un buen fin de semana?
Las voces de mis nietos en la puerta.
?Qu¨¦ le dir¨ªa al presidente Ortega?
Que si ha vuelto a leer La conjura de los necios, de John Kennedy Toole. Conoc¨ª esa novela gracias a ¨¦l.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.