_
_
_
_
LITERATURA

Patricio Pron: ¡°Juzgar una obra por la moral de su autor es empobrecedor¡±

El argentino aborda la relaci¨®n entre literatura y pol¨ªtica en su nueva novela, ambientada en un congreso de escritores fascistas

Manuel Morales
Patricio Pron, en una imagen tomada en Madrid el pasado lunes.
Patricio Pron, en una imagen tomada en Madrid el pasado lunes. Luis Sevillano

Para no perder la costumbre, el escritor Patricio Pron ha publicado su nueva novela con otro largo t¨ªtulo, No derrames tus l¨¢grimas por nadie que viva en estas calles (Penguin Random House), a riesgo de que, como le cuentan sus amigos libreros, haya quien pregunte por obras ignotas, como No derrames tus l¨¢grimas en la lluvia en los comienzos de la primavera, bromea. ¡°Lo de averiguar el nombre es un juego para los lectores¡±, dice el autor argentino (Rosario, 1975). Tiene mucho de juego esta novela sobre un ficticio congreso de escritores e intelectuales fascistas que se celebra en Pinerolo, al suroeste de Tur¨ªn, en abril de 1945, en los estertores de la II Guerra Mundial. ¡°Entre los entretenimientos del libro, est¨¢ la incertidumbre entre lo real y lo no real, porque cuento hechos ficticios y otros que no lo son, y parte de los personajes fueron reales y otros no¡±.

Pron cree que el debate sobre si en las novelas hay que dejar claro que lo que se narra es historia o historiado ¡°es algo muy espa?ol, fuera de aqu¨ª no tiene tanta importancia¡±. El escritor de los relatos La vida interior de las plantas de interior (2013) vivi¨® tres semanas en la zona de su inventado congreso, ¡°lo que hizo que la novela fuera distinta, me influy¨®¡±. Aunque esa labor de documentaci¨®n no siempre fuera fruct¨ªfera: ¡°Me gast¨¦ un dinero considerable en libros para saber qu¨¦ se com¨ªa en aquella ¨¦poca de carest¨ªa en el norte de Italia¡­ pero luego nadie come en mi novela¡±.

Con No derrames tus l¨¢grimas¡­ le interesaba a Pron abordar ¡°la relaci¨®n entre pol¨ªtica y literatura y entender a escritores interesantes pero cuyas decisiones pol¨ªticas est¨¢n en las ant¨ªpodas de las m¨ªas¡±. Para ello sit¨²a a sus personajes ¨Citalianos, alemanes, espa?oles¡­¨C en una esperp¨¦ntica asamblea que acaba tras su primera jornada por una misteriosa muerte. 30 a?os despu¨¦s de esos hechos, un joven perteneciente al grupo terrorista de las Brigadas Rojas los investiga. Ese hombre tuvo un padre partisano y tendr¨¢ un hijo okupa, lo que le permite a Pron reflexionar sobre ¡°la violencia pol¨ªtica y su legitimidad o carencia de ella¡­ y de la transformaci¨®n del arte en pol¨ªtica y de la pol¨ªtica en crimen a lo largo del siglo XX¡±. M¨¢s all¨¢ de ese pensamiento, le movi¨® ¡°la necesidad de advertir que hay que volver la vista sobre el pasado reciente para no repetirlo¡±.

Argentino german¨®filo residente en Espa?a

Patricio Pron naci¨® en 1975 en Rosario (Argentina). Es doctor en Filolog¨ªa Rom¨¢nica por la Universidad de Georg-August de G?tting en (Alemania). En la actualidad reside en Madrid.

Su trabajo ha sido premiado en numerosas ocasiones. En 2004, recibi¨® el Premio Juan Rulfo de Relato.

Las obras de Pron han sido traducidas al ingl¨¦s, franc¨¦s, alem¨¢n, italiano, chino, noruego y neerland¨¦s.

Entre sus libros m¨¢s recientes se encuentran el volumen de relatos La vida interior de las plantas de interior (2013), el ensayo El libro tachado y las novelas El esp¨ªritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia o Nosotros caminamos en sue?os.

En ese disparatado congreso tienen el protagonismo los futuristas. ¡°Fue la primera vanguardia y su influencia se proyecta hasta hoy. Es el movimiento que estuvo m¨¢s cerca de integrar arte y vida. Los futuristas y los fascistas se abrazaron porque eran pretendidamente revolucionarios y se opon¨ªan al pasado. Los futuristas eran, sin duda, incre¨ªblemente divertidos¡±, afirma.

Cr¨ªtico literario

??Pero se puede ser un gran artista o un notable escritor siendo a la vez un fascista? ¡°Hay quien tiene razones para desde?ar a Louis-Ferdinand C¨¦line por su antisemitismo, por ejemplo. Tendemos a juzgar las obras de arte por la moral de sus autores pero ser¨ªa empobrecedor a la larga porque nos perder¨ªamos buena parte de la literatura del siglo XX. Ese criterio nos obligar¨ªa a leer solo a autores con los que simpatizamos pol¨ªticamente, aunque quiz¨¢s no sean buenos¡±, asegura quien ejerce de cr¨ªtico literario en el suplemento Babelia. Siguiendo con ese ejemplo, pero en el caso de Espa?a, porque en su libro aparecen Eugenio d¡¯Ors y Rafael S¨¢nchez Mazas, apunta: ¡°Creo que hay m¨¢s inter¨¦s por los escritores fascistas espa?oles, que produjeron en algunos casos textos rompedores, que por los que perdieron la guerra, que eran m¨¢s convencionales¡±.

De ese pasado de guerras, al papel de los escritores en la era de Facebook y Twitter. ¡°La multiplicaci¨®n de voces, con millones de personas en las redes sociales, resta influencia a los intelectuales pero no lo veo como un retroceso¡±. Precisamente, en sus colaboraciones con El Pa¨ªs Semanal, es habitual que Pron escriba sobre historias que conoce a trav¨¦s de la Red. ¡°Internet es muy complejo y a¨²n no sabemos qu¨¦ influencia va a ejercer en nosotros. Es cierto que hay fen¨®menos que dan cuenta de un empobrecimiento de la discusi¨®n pol¨ªtica pero tambi¨¦n hay nichos de pensamiento duro¡±. El autor no cree, como public¨® la actriz Clara Lago en este peri¨®dico el pasado domingo, que Internet sea ¡°una ciudad sin ley¡±, sino que es ¡°una magn¨ªfica caja de resonancia de lo mejor y lo peor que podemos ser¡±.

Para concluir con el juego de difuminar la frontera entre realidad y ficci¨®n, las ¨²ltimas p¨¢ginas de No derrames tus l¨¢grimas¡­ son un ¨ªndice de ¡°personas mencionadas¡± que Pron aprovecha para lanzar dardos contra varias de ellas con mucho humor: ¡°Es considerado uno de los mejores cuentistas italianos del siglo XX, lo que constata el estado calamitoso de ese g¨¦nero en Italia¡±, comenta de uno. ¡°Este tipo de ¨ªndices suelen ser aburridos. Me interesaba decir que hay otra forma de escribirlos, y poner de manifiesto la insignificancia de la vida de los escritores, que en el mejor de los casos concluye con una l¨ªnea en un diccionario¡±. S¨®lo con los t¨ªtulos de sus apreciadas novelas El mundo sin las personas que lo afean y lo arruinan o El esp¨ªritu de mis padres sigue subiendo en la lluvia, Pron merecer¨¢ necesariamente m¨¢s de dos l¨ªneas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Manuel Morales
Periodista de la secci¨®n de Cultura, est¨¢ especializado en informaci¨®n sobre fotograf¨ªa, historia y lengua espa?ola. Antes trabaj¨® en la cadena SER, Efe y el gabinete de prensa del CSIC. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid y m¨¢ster de Periodismo de EL PA?S, en el que fue profesor entre 2007 y 2014.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com