_
_
_
_
IDA Y VUELTA
Opini¨®n
Texto en el que el autor aboga por ideas y saca conclusiones basadas en su interpretaci¨®n de hechos y datos

Bruselas

Veo en la televisi¨®n y en el peri¨®dico im¨¢genes angustiosas, escucho gritos de miedo y dolor, explosiones, r¨¢fagas de disparos, sirenas de alarma

Antonio Mu?oz Molina
Banderas a media asta en la Grand Place de Bruselas, un día después de los atentados.
Banderas a media asta en la Grand Place de Bruselas, un d¨ªa despu¨¦s de los atentados.Kenzo Tribouillard (AFP)

Me hab¨ªan hablado tan mal de Bruselas que no reconoc¨ª la ciudad la primera vez que llegu¨¦ a ella. Era gris, me dijeron, lluviosa, aburrida, un reducto de la burocracia europea. Llegu¨¦ una ma?ana y hac¨ªa sol, un d¨ªa fresco de primavera. Llegu¨¦ al hotel Metropole, donde hab¨ªa salones profundos con columnas y un bar con divanes y mesas de m¨¢rmol y ventanales para mirar a la gente que se sentaba en las terrazas o que pasaba por la calle. En el vest¨ªbulo del Metropole hay una gran foto en blanco y negro de los participantes en el I Congreso Solvay de F¨ªsica, que se celebr¨® all¨ª en 1911, con la presencia de Albert Einstein y Marie Curie, entre otras eminencias de la ciencia europea, y donde se discuti¨® el conflicto naciente entre la f¨ªsica newtoniana y la cu¨¢ntica. Desde una habitaci¨®n alta del hotel Metropole se ve una plaza alargada como un bulevar, ¨¢rboles enormes, cornisas de edificios que podr¨ªan estar en Par¨ªs, mansardas y tejados de pizarra. Los edificios oficiales de la Uni¨®n tienen el aspecto lujoso, desangelado y gen¨¦rico de una gran parte de la arquitectura reciente, pero el coraz¨®n de la ciudad parece un concentrado de los rasgos mejores de una capital europea: las plazas hist¨®ricas, las calles estrechas de la artesan¨ªa antigua y el comercio, las avenidas burguesas, los edificios enf¨¢ticos del siglo XIX y principios del XX, las buenas librer¨ªas, los restaurantes de solidez francesa o flamenca.

Durante unos d¨ªas pase¨¦ por la ciudad guiado por mi hijo mayor, que era entonces becario en la Comisi¨®n Europea; particip¨¦ en un festival literario que organizaba la espl¨¦ndida librer¨ªa Passa Porta, y cuando hizo sol disfrut¨¦ del aire limpio y templado, y cuando llovi¨® disfrut¨¦ tambi¨¦n de la lluvia, que siempre es una grata novedad para un espa?ol habituado a las asperezas de la sequ¨ªa. Beb¨ª cerveza, prob¨¦ excelentes casas de comidas, anduve por pasajes cubiertos por techos de cristal transl¨²cidos en los que se encontraban hondas librer¨ªas de segunda mano y hasta tiendas de discos muy bien nutridas. Como suele pasar ahora cuando se visitan capitales europeas, encontr¨¦ a muchos espa?oles j¨®venes, muy despiertos, unas veces lanzados a la aventura incierta de buscar trabajos que no existen aqu¨ª y otras instalados en buenos puestos a la altura de sus m¨¦ritos: profesores, t¨¦cnicos de la Administraci¨®n europea, cient¨ªficos. Alguna vez habr¨¢ que hacer la cr¨®nica de estas nuevas di¨¢sporas espa?olas, con sus sinsabores y tambi¨¦n con sus valiosas conquistas, la salida al mundo de gente que se ha formado bien y tiene una amplitud de miras ya casi cong¨¦nita, una perspectiva vital europea.

Europa es pasear sin miedo por Bruselas y ser consciente del coraje que har¨¢ falta para defender esos dones

En Bruselas vi cuadros de los viejos maestros flamencos y de Ren¨¦ Magritte, y encontr¨¦ una tienda gloriosa especializada en los mundos de Tint¨ªn. Me acordaba de dos belgas igualmente admirables, Jac?ques Brel y Georges Simenon; y tambi¨¦n de la visi¨®n sepulcral y deshabitada de la ciudad que ofrece Joseph Conrad en las primeras p¨¢ginas de El coraz¨®n de las tinieblas: la sede de una empresa colonial genocida en el Congo; el despojo imperialista como trasfondo inconfesable de una parte de la opulencia europea; estaciones de ferrocarril y bulevares, y palacios de la ¨®pera o de la justicia y museos levantados sobre la explotaci¨®n y la muerte de africanos que presid¨ªa con dignidad augusta el rey Leopoldo?I.

Al atardecer, mujeres musulmanas cubiertas de velos negros de la cabeza a los pies bajaban las escaleras mec¨¢nicas en las estaciones del metro. Personas que conoc¨ªan bien la ciudad nos hablaban de barrios pobres y hostiles como guetos. En Bruselas se nota mucho lo artificial y lo necesaria que es la idea de Europa, su fragilidad, el rumor sordo como de placas tect¨®nicas de sus pasados conflictivos: las revoluciones liberales, las guerras, la duradera verg¨¹enza del colonialismo, la claridad cient¨ªfica de la conferencia Solvay y el irracionalismo visceral de los movimientos nacionalistas y xen¨®fobos. En las bellas plazas europeas con caf¨¦s se levantaron cadalsos y hogueras para herejes. Por estas calles empedradas por las que es?tan gustoso pasear circularon camionetas militares alemanas provistas de altavoces y patrullas que derribaban a culatazos las puertas de los vecinos marcados. En las dulces llanuras verdes del Plat pays de Brel que uno admira desde la ventanilla de un tren excelente estuvieron hace un siglo justo los lodazales de trincheras y los cr¨¢teres como de meteoritos que abr¨ªan las bombas en la tierra de nadie. Justo en la capital de un sistema consagrado a abolir fronteras uno encuentra, muy cerca de la superficie, la vieja diatriba de las identidades tajantes. Iba a dar una charla cuando uno de los organizadores me pregunt¨® en qu¨¦ idioma iba a hablar. Estar¨ªa bien que lo hiciera en espa?ol o en ingl¨¦s, pero no en franc¨¦s, me advirti¨®: eligiendo el franc¨¦s, yo parecer¨ªa estar tomando partido por la identidad valona y franc¨®fona contra la flamenca.

La sa?a de nuestros enemigos deber¨ªa ser un indicio del valor de todo aquello que disfrutamos sin apreciar

Dije aquel d¨ªa que lo que m¨¢s me gusta de la idea de Europa es lo que otros ven como su mayor debilidad, o su defecto: que es completamente artificial; que no se basa en los lazos m¨ªsticos de la sangre, ni en una lengua primigenia, ni en la leyenda de una comunidad originaria. Nadie se va a llevar la mano al coraz¨®n delante de una bandera europea, ni va a dejar que le corran l¨¢grimas por la cara al escuchar su himno. Ninguna cuadrilla de hooligans borrachos va a envolverse pendencieramente en banderas europeas al final de un partido de f¨²tbol. Pero, para muchas personas de mi generaci¨®n, Europa es algo igual de tangible que una bocanada de aire que nos llena el pecho. Criados en la claustrofobia de una dictadura, Europa se abri¨® de golpe ante nosotros como un espacio ilimitado de ciudadan¨ªa, justo en el cruce de las libertades personales y de un principio de equidad social. Inseguros de la capacidad espa?ola para la concordia, Europa nos ha ofrecido siempre una garant¨ªa ¨²ltima de mesura y de imperio de la ley.

Ahora veo en la televisi¨®n y en el peri¨®dico im¨¢genes angustiosas de Bruselas, escucho gritos de miedo y dolor, explosiones, r¨¢fagas de disparos, sirenas de alarma. Me cuesta imaginar el caos y el p¨¢nico en esa ciudad tan pausada, tan propicia a un tedio de domingos lluviosos, a la placidez de los paseos bajo las arboledas y las charlas en las terrazas de caf¨¦s. En las plazas desiertas habr¨¢ carros blindados de la polic¨ªa y cuando caiga la noche se impondr¨¢ un silencio de toque de queda. Las mujeres veladas de negro doblar¨¢n las esquinas todav¨ªa m¨¢s furtivamente y bajar¨¢n m¨¢s aprisa las escaleras del metro. Jos¨¦ Ignacio Torreblanca ha denunciado la incapacidad europea para enfrentarse al terrorismo con una actitud clara, firme y com¨²n, la capitulaci¨®n ante las iniciativas nacionales, que nos debilitan m¨¢s sin ser m¨¢s eficaces. Como la democracia espa?ola, la Europa unida tiene much¨ªsimos m¨¢s beneficiarios que defensores. La sa?a de nuestros enemigos deber¨ªa ser un indicio del valor de todo aquello que disfrutamos sin apreciar. Europa es pasear sin miedo por Bruselas, en una ma?ana h¨²meda de sol y rachas de nublado, entre desconocidos que son nuestros improbables compatriotas; y tambi¨¦n ser consciente de toda la racionalidad y todo el coraje que nos har¨¢n falta para defender esos dones.

Duelo en la Grand Place de Bruselas.
Duelo en la Grand Place de Bruselas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top