Concha Velasco: ¡°El odio, el rencor y la venganza nos mantienen vivos¡±
La actriz protagoniza 'Reina Juana' con texto de Ernesto Caballero y dirigida por Gerardo Vera
La transformaci¨®n es completa sobre el escenario.?Concha Velasco desaparece para dar luz a Juana, esa hija de los Reyes Cat¨®licos que, seg¨²n relata la historia, estaba loca; una mujer que pas¨® la mayor parte de su vida amando apasionadamente a Felipe, apodado el Hermoso.
La actriz se enfrenta al personaje en el intenso mon¨®logo de cerca de dos horas que le brinda el texto Reina Juana. La obra, escrita por el dramaturgo Ernesto Caballero, est¨¢ centrada en la ¨²ltima noche de vida de la hija de los Reyes Cat¨®licos. Velasco descubre al espectador los miedos que tuvo que sentir esa mujer encerrada, los ataques de celos, la ansiedad y la terror¨ªfica depresi¨®n que se apoderaron de su cuerpo y de su mente.
Con la direcci¨®n de Gerardo Vera, se estrenar¨¢ el 28 de abril en el Teatro La Abad¨ªa, en Madrid. En Sevilla, donde por primera vez subi¨® al escenario a la reina Juana, el p¨²blico del teatro Lope de Vega se levant¨® y aplaudi¨® por buler¨ªas a Concha Velasco. Hac¨ªa a?os, cuentan, que no se festejaba en ese recinto una obra con ese entusiasmo.
El esfuerzo f¨ªsico y mental que realiza la int¨¦rprete sobre el escenario es grande. En su interpretaci¨®n se adivinan lo que la actriz lleva danzando de teatro en teatro, as¨ª como intenso y profundo estudio del personaje. Ha le¨ªdo todas las biograf¨ªas escritas sobre Juana la Loca, textos tambi¨¦n sobre sus coet¨¢neos y todo lo que de esa ¨¦poca ha ca¨ªdo en los ¨²ltimos meses en sus manos. Ha llegado a conocer a Felipe el Hermoso, dice, como si hubiese convivido con ¨¦l.
Pregunta. ?Cu¨¢ntas juanas ha conocido en su vida?
Respuesta. Yo misma, aunque no en todos los aspectos, pero s¨ª en el de amar. Pero de lo que he hecho y dicho no me arrepiento de nada. Fue as¨ª porque quise. Para entender a los personajes y poder meterte en ellos hay que estudiar mucho. No puedo interpretar un texto si no s¨¦ de lo que hablo. Tengo que saber que Juana, siendo una muchacha, viaja en busca de un marido que no sabe c¨®mo es, muerta de miedo. Conoce el amor de sopet¨®n, un amor que le perseguir¨¢ hasta la muerte.
P. Juana, Mar¨ªa Estuardo, Mar¨ªa Antonieta... ?han sido bien tratadas las mujeres por la historia?
R. Yo dir¨ªa que m¨¢s bien maltratadas. ?C¨®mo es posible que una hija y madre de reyes pase parte de su vida encerrada en Tordesillas? Resulta intrigante lo que esa mujer sufri¨® a lo largo de su existencia. El texto de Caballero es po¨¦tico y hermoso para contar la ¨²ltima noche de esa mujer que va desgranando sus miedos, sus amores, sus pesadillas.
P. ?Qu¨¦ cree que la mantuvo viva?
R. El odio, la venganza. ?C¨®mo la entiendo! Eso nos mantiene vivos muchas veces.
P. No parece sencillo dirigirla a usted...
R. Gerardo Vera lo ha hecho muy bien. Soy muy rebelde, no quiero dirigir porque no me apetece, pero s¨ª s¨¦ mucho de teatro porque no hay que olvidar que he sido empresaria. A m¨ª no me obliga nadie a hacer nada que no quiera. Todo lo que he hecho en la vida ha sido con plena conciencia de lo que hac¨ªa. Como Juana, no me arrepiento de mi pasado en absoluto: ni en lo personal, ni en lo profesional. No soy una persona a la que se pueda doblegar f¨¢cilmente. En Vera he encontrado mucho talento.
P. ?Qu¨¦ son los celos?
R. No es una enfermedad como alegan los maltratadores para justificar que pegan o matan a mujeres.
P. Juana sigui¨® con Felipe a pesar de las infidelidades...
R. Juana se enamora con 16 a?os de Felipe. Conoce el amor y sabe que es para siempre. Nosotras, por lo menos yo, cuando amamos, amamos. Todav¨ªa hoy tenemos que aguantar lo que no est¨¢ en los escritos. Ella se queda obnubilada por ese hombre y al d¨ªa siguiente se va con otra. Un arranque de pasi¨®n y a otra cosa. Para ella fue su verdadero amor, el padre de sus hijos.
P. ?Ha sentido usted ese rencor que reconoce en ella?
R. S¨ª. Lo que pasa es que lucho contra eso porque no me conviene, porque hace da?o y porque los pocos a?os de vida que me queden son muy importantes y trato de buscar la felicidad con mis hijos y mi nieto. El odio y el rencor no te permiten ser feliz.
P. ?Vio la interpretaci¨®n que hizo Irene Escolar de Juana cuando era joven en la serie de televisi¨®n Isabel?
R. Yo lo veo todo y voy a todas las obras que puedo. Lo hizo muy bien. Es un papel dif¨ªcil. Ahora yo con 76 a?os tengo la misma edad de Juana cuando muri¨®. Por eso cuando la interpreto s¨¦ de lo que hablo. Hay sensaciones que tengo que transmitir al espectador como el olor del sexo que todav¨ªa est¨¢n en mis recuerdos, s¨¦ lo que digo. Quien no la ha sentido es como si le hablar¨¢ en un idioma que no conoce. Yo lo huelo. Hace muchos a?os que no s¨¦ lo que es, pero tengo el sabor, el recuerdo, el dolor de haberlo perdido y de haber sido traicionada.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.