La implosi¨®n de ¡®Emilia P¨¦rez¡¯: c¨®mo la principal apuesta al Oscar de Netflix se evapor¨® entre pol¨¦micas
Los viejos mensajes de Karla Sof¨ªa Gasc¨®n han sido la guillotina de una campa?a millonaria por la que la plataforma ansiaba su primer Oscar a mejor pel¨ªcula y que ahora tendr¨¢ suerte si logra un par de galardones
La confianza se le notaba en la voz a Ted Sarandos, el presidente de Netflix. Era una llamada con los principales accionistas de la empresa, el oto?o pasado. El ejecutivo presum¨ªa de Emilia P¨¦rez como una de las bazas fuertes con las que la plataforma cerrar¨ªa 2024. Acert¨®. Tras su triunfo en Cannes haciendo doblete ¡ªpremio del jurado y de interpretaci¨®n femenina¡ª, la cinta del franc¨¦s Jacques Audiard se convert¨ªa en la pel¨ªcula en un idioma distinto al ingl¨¦s m¨¢s nominada en la historia de los premios Oscar, con 13 candidaturas. Arranc¨® la campa?a como favorita y era una de las m¨¢s s¨®lidas esperanzas para que Netflix consiguiera, al fin, ese anhelado premio de mejor pel¨ªcula que lleva a?os buscando. La burbuja se pinch¨® a finales de enero, cuando una periodista canadiense rebusc¨® en la cuenta de X de la protagonista del filme, Karla Sof¨ªa Gasc¨®n, e hizo p¨²blicos decenas de antiguos mensajes ofensivos escritos por la protagonista de la pel¨ªcula. Fue as¨ª como Emilia P¨¦rez perdi¨® a Emilia P¨¦rez rumbo a la gran gala de Hollywood. Y como se perdi¨® ella misma por el camino.
Despu¨¦s de semanas de idas y venidas, la gran inc¨®gnita se despej¨® el pasado lunes: Gasc¨®n ha confirmado que acudir¨¢ a los premios. Pero su presencia puede significar una tormenta medi¨¢tica para la Academia de Hollywood. ¡°Si Karla se nos une esa noche, espero que haya respeto¡±, se?al¨® Bill Kramer, el consejero delegado de la organizaci¨®n, al medio especializado The Hollywood Reporter. ¡°Tenemos m¨¢s de 200 nominados, y la noche es mucho m¨¢s que una sola persona. Estaremos ah¨ª para celebrar a todos¡±, a?adi¨® Kramer, despu¨¦s de dejar claro que la Academia no aprueba el discurso de odio que Gasc¨®n mostr¨® en tuits de hace varios a?os contra el afroamericano George Floyd o contra comunidades como la china y la musulmana.
Emilia P¨¦rez era una pel¨ªcula ¨²nica para Netflix. Hab¨ªa sido validada por la cr¨ªtica en Cannes, uno de los festivales de cine m¨¢s importantes del mundo, que adem¨¢s premi¨® a su elenco, a cuatro mujeres a la vez, con un hist¨®rico reconocimiento. Su tem¨¢tica, un musical sobre un capo del narcotr¨¢fico mexicano que decide cambiar de sexo para cambiar de vida, encaja con la visi¨®n de la empresa, un estudio que siempre se ha percibido como un disruptor en Hollywood. Sus ejecutivos pronto la pusieron a la cabeza de sus prioridades en la temporada de premios. En una proyecci¨®n privada en noviembre, Sarandos describi¨® la cinta como ¡°brillante y audaz¡±. Tambi¨¦n como ¡°arriesgada, emotiva y trascendente¡±.
La decisi¨®n de Netflix signific¨® para la pel¨ªcula de Audiard un respaldo de millones de d¨®lares para una campa?a mundial de promoci¨®n, entre 20 y 30, seg¨²n la prensa especializada. La inversi¨®n dio jugosos frutos a finales de enero, cuando la Academia revel¨® sus 13 nominaciones a los Oscar. Se qued¨® solo a una del r¨¦cord hist¨®rico, en manos de Titanic, La La Land y Eva al desnudo. Una de las m¨¢s importantes, la de mejor actriz protagonista, recay¨® sobre Gasc¨®n, que se convert¨ªa as¨ª en la primera int¨¦rprete abiertamente trans que aspira a un galard¨®n.
Emilia P¨¦rez ha sido favorecida por varias cuestiones, as¨ª como por las reglas de la Academia. Por ejemplo, hace doblete en la categor¨ªa de mejor canci¨®n original, con El mal y Mi camino. En cambio, Wicked, que apuntaba como gran favorita en lo musical, ha quedado fuera de esta carrera porque en su banda sonora aparecen temas ya utilizados en el musical original de Broadway. Por otra parte, a pesar de estar hablada en espa?ol, al estar producida en Francia, Emilia P¨¦rez fue la elegida por este pa¨ªs para la competici¨®n de mejor pel¨ªcula internacional. Puede darle el d¨¦cimo galard¨®n en esta categor¨ªa al pa¨ªs galo, que no lo gana desde 1992 con Indochina, protagonizada por Catherine Deneuve. Su director, Jacques Audiard, nominado a cuatro premios (pel¨ªcula, director, guion adaptado y canci¨®n original), ya compiti¨® en 2009 con Un profeta, aunque se lo arrebat¨® la argentina El secreto de sus ojos.
Es dif¨ªcil calcular cu¨¢ntos premios lograr¨¢ Emilia P¨¦rez. Podr¨ªan ser 12, como m¨¢ximo (hace doblete en mejor canci¨®n), pero es posible que se quede en dos, m¨¢ximo tres: Zoe Salda?a a mejor actriz de reparto, canci¨®n por El mal y, quiz¨¢, con suerte, pel¨ªcula extranjera. El de mejor pel¨ªcula queda ya lejos. Tambi¨¦n es dif¨ªcil calcular el da?o que le pueden haber hecho las declaraciones de Gasc¨®n, que llegaron en el peor momento: a finales de enero, en plena fase de votaci¨®n de premios. Adem¨¢s, Gasc¨®n cometi¨® un error de c¨¢lculo: no ponder¨® la importancia de pedir perd¨®n y callar. Realiz¨® docenas de entrevistas, se disculp¨®, pero tambi¨¦n busc¨® justificaciones y habl¨® de campa?as de odio y de ¡°algo muy oscuro¡± en su contra. En Hollywood, el silencio y una sonrisa de Mona Lisa son las mejores bazas, pero ella no es parte de su ecosistema y no se comport¨® as¨ª, lo que solo hizo que la incomprensi¨®n general aumentara.
Tuvo que llegar Jacques Audiard a castigar duramente las palabras de su protagonista para que ella guardara silencio, pero tambi¨¦n para que muchos se cuestionaran si su comportamiento era tan ¡°imperdonable¡± como le reprochaba el director. Un cineasta que tuvo, tambi¨¦n, su propia dosis de pol¨¦mica, al reaparecer un v¨ªdeo de meses atr¨¢s ¡ªen la misma semana de los tuits, casualmente o no¡ª donde comentaba que ¡°el espa?ol es un lenguaje de pa¨ªses modestos, de pa¨ªses en desarrollo, de pobres y migrantes¡±. Fue la gota que colm¨® el vaso de muchos lugares donde jam¨¢s se vio con buenos ojos Emilia P¨¦rez, especialmente M¨¦xico. El columnista Antonio Ortu?o hablaba en este diario de ¡°condescendencia y banalizaci¨®n de la violencia¡±; de ¡°exotizaci¨®n y lluvia de estereotipos¡±; del ¡°paup¨¦rrimo y muchas veces rid¨ªculo uso del espa?ol¡±.

Todo ello se sumaba a los pol¨¦micos tuits, que se convirtieron en Hollywood en el centro de la conversaci¨®n. La cuesti¨®n salpic¨® a Netflix, que decidi¨® cortarle el grifo a su emergente estrella y sacarla de la promoci¨®n. Ella no volvi¨® a aparecer por Hollywood durante todo febrero, ni en los Bafta brit¨¢nicos, ni siquiera en los Goya espa?oles. En ambas galas la pel¨ªcula fue premiada. Bela Bajaria, la todopoderosa jefa de contenidos de Netflix, reconoci¨® en un podcast especializado en la industria, The Town, que todo el esc¨¢ndalo signific¨® un ¡°baj¨®n¡± para la empresa, que ten¨ªa sus esperanzas muy altas. ¡°Creo que todo esto llev¨® la discusi¨®n p¨²blica a otra parte¡±, se?al¨®. La ejecutiva asegur¨® que no es tradici¨®n de la empresa revisar las redes sociales de una estrella involucrada en sus proyectos. Esto a pesar de que hay varias empresas especializadas, como Xg Consultant Group o Merrill Herzog, en EE UU; o, en el Reino Unido, People Check. Todas ofrecen servicios por entre 325 d¨®lares y 725 d¨®lares para revisar los antecedentes y las redes de los artistas. Contactadas por este peri¨®dico, afirman haber trabajado con todas las plataformas, incluida Netflix.
Pero los tuits de Gasc¨®n ya estaban ah¨ª y no hab¨ªa vuelta atr¨¢s. Quiz¨¢ ella, quiz¨¢ la pel¨ªcula, quiz¨¢ Netflix, pero alguien deber¨ªa haber hecho scroll en su cuenta. Eso no sucedi¨®. Entonces, ?c¨®mo acaba esta f¨¢bula que refleja a Hollywood mejor de lo que ella misma se atrever¨ªa a hacerlo en pantalla? Pues como toda historia angelina, con un final si no feliz, al menos agridulce. Porque al mes, resucit¨®. El lunes, siete d¨ªas antes de los Oscar, Netflix anunci¨® que su estrella ir¨ªa a los premios. Los tiempos eran perfectos: el esc¨¢ndalo se desat¨® a finales de enero, la espa?ola decidi¨® callar el 7 de febrero, las votaciones al Oscar empezaron el 11, acabaron el 18 y el 24 Gasc¨®n regres¨®. Adem¨¢s, ha sido una vuelta gradual y medida: para que los grandes premios de Hollywood no sean su primer gran acto, aterriz¨® este viernes en los C¨¦sar, los premios del cine franc¨¦s, donde pase¨® por la alfombra sin abrir la boca, y as¨ª sigui¨® toda la gala. Ni siquiera tuvo que hablar para recoger un premio: no gan¨® en la categor¨ªa de mejor actriz, donde compet¨ªa con su compa?era Zoe Salda?a, que sorprendentemente tampoco gan¨®. Se lo llev¨® Hagsia Herzi, por la pel¨ªcula Borgo. No obstante, Emilia P¨¦rez fue la protagonista de la noche, con siete galardones, entre ellos el de mejor pel¨ªcula y mejor direcci¨®n. Este domingo se sabr¨¢ el final del cuento.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.