Los reyes presiden su primer pleno en la RAE

Treinta y dos a?os despu¨¦s un rey de Espa?a ha vuelto a presidir un pleno de la Real Academia Espa?ola (RAE), en la sede principal de Madrid. Felipe VI y do?a Letizia lo hicieron ayer. El ¨²ltimo fue don Juan Carlos I, el 20 de octubre de 1983. Dar¨ªo Villanueva, director de la RAE, recibi¨® a sus majestades.

Como todos los jueves, la sesi¨®n empez¨® a las seis de la tarde y cont¨® con la mayor¨ªa de acad¨¦micos, incluido el Nobel Mario Vargas Llosa. Uno de los pocos ausentes fue Francisco Rico. La sesi¨®n se abri¨® seg¨²n la tradici¨®n, desde 1713, con la lectura de las preces en lat¨ªn.

Las deliberaciones de los plenos son a puerta cerrada. Solo en casos excepcionales se han realizado fuera de Madrid y con p¨²blico. Ocurri¨® en C¨¢diz (2012), con motivo del bicentenario de la Constituci¨®n de 1812, y en Argamasilla de Alba (2015), coincidiendo con el cuarto centenario de la publicaci¨®n de la segunda parte del Quijote. Los reyes siguieron el orden del d¨ªa marcado por el futuro de los diccionarios. El acad¨¦mico Guillermo Rojo habl¨® de la nueva planta del Diccionario de la lengua espa?ola (DLE) y su 24? edici¨®n que ser¨¢ digital, sin descartar una impresa.

Consultas y Cervantes

Villanueva destac¨® el aumento de los accesos a la versi¨®n en l¨ªnea del DLE. Don Felipe y Do?a Letizia siguieron en tiempo real, en las pantallas instaladas en la sala, las consultas hechas a los servidores de la RAE. ¡°Los reyes se mostraron impresionados por la gran acogida del p¨²blico a este sistema que en mayo bati¨® su r¨¦cord: 74 millones 300 consultas¡±, dijo Villanueva.

Luego, Jos¨¦ Antonio Pascual expuso las caracter¨ªsticas del Nuevo diccionario hist¨®rico del espa?ol, en su versi¨®n digital, del cual ya hay muestras y ejemplos disponibles para su consulta en la Red.

Sus majestades animaron a la RAE a continuar en esa l¨ªnea del futuro y de la nueva sociedad, seg¨²n Villanueva. El momento cervantino lleg¨® con la presentaci¨®n de una traducci¨®n del Quijote al polaco. El director de la RAE agradeci¨® ¡°el tir¨®n que los reyes han hecho de la conmemoraci¨®n por el cuarto centenario de muerte de Cervantes¡±.

La sesi¨®n termin¨® con la entrega de los nuevos libros de algunos acad¨¦micos a la biblioteca de la instituci¨®n. Y lo hicieron a los reyes al ser ellos quienes presidieron el pleno. Entre esos autores estaban Javier Mar¨ªas, Carme Riera, Santiago Mu?oz Machado y F¨¦lix de Az¨²a. Los reyes fueron obsequiados con un facs¨ªmil de la Ortograf¨ªa de la lengua castellana de 1741 y otro de la Gram¨¢tica de 1771.

Tras finalizar la sesi¨®n, una hora y cuarto despu¨¦s, don Felipe y do?a Letizia conversaron con los acad¨¦micos y saludaron a una representaci¨®n de los profesionales que colaboran en las distintas tareas de la RAE.