_
_
_
_
ENTREVISTA | Bernard Sumner

¡°Abandonar Europa es una decisi¨®n est¨²pida¡±

La banda brit¨¢nica New Order toca este jueves en el BBK Live

El cantante Bernard Sumner, de New Order, en un concierto reciente en Barcelona.
El cantante Bernard Sumner, de New Order, en un concierto reciente en Barcelona. Massimiliano Minocri
M¨¢s informaci¨®n
Bernard Sumner y los pliegues de la memoria
El halo intelectual de Joy Division llega al teatro
New Order desvelan su nuevo disco en directo

"?Dispones de una hora?", reacciona un abrumado Bernard Sumner (Salford, Reino Unido, 1956) cuando se menciona el Brexit. "Es absolutamente terrible y estoy totalmente en contra, como la gran mayor¨ªa de gente que conozco. Lo triste es que los j¨®venes son v¨ªctimas de una decisi¨®n tomada por sus mayores, en especial los menos viajados. La cuesti¨®n era demasiado compleja para un refer¨¦ndum. Dejar Europa es algo que se puede decir en pocas palabras, pero si piensas en lo que hay detr¨¢s de esa declaraci¨®n, es incre¨ªblemente complejo. Y no creo que la gente lo entendiese, votaron para impedir que los terroristas entrasen en el pa¨ªs. La inmigraci¨®n y la crisis de los refugiados fueron esenciales, tambi¨¦n el colapso de la sanidad p¨²blica. Son preocupaciones bastante racionales, pero no creo que la respuesta sea abandonar Europa, sino tratar estos problemas con tiempo. Es una equivocaci¨®n, una decisi¨®n est¨²pida que me enoja".

New Order, que toca este jueves dentro de la programaci¨®n del festival BBK Live, volv¨ªan el a?o pasado a primera l¨ªnea con un ¨¢lbum, Music Complete (Mute-PIAS), que les revalidaba ante p¨²blico y cr¨ªtica. Era un paso crucial, su primera grabaci¨®n sin el miembro fundador Peter Hook, que abandon¨® en 2007 tras una disputa largamente publicitada con Sumner. El principal compositor de la banda de Manchester explica que plantearon el ¨¢lbum como una escultura; fueron haciendo muescas en el bloque hasta que se manifest¨® el disco que ten¨ªan en mente. Antes compositor que guitarrista o cantante, Sumner entrega al grupo temas en su formato b¨¢sico ¡ª"canciones folk", dice ¨¦l¡ª y el resto hacen sus definitivas aportaciones. Music Complete es una colecci¨®n variada y contagiosa, una sabrosa mezcolanza de tonadas pop, guitarras rock y ritmos bailables, con Iggy Pop o Brandon Flowers entre los invitados a la fiesta. Tras la g¨¦lida desolaci¨®n de los discos de Joy Division ¡ªy el suicidio de su l¨ªder Ian Curtis en 1980¡ª, New Order liderar¨ªan la revuelta acid-house desde su club The Hacienda. La palabra que mejor les define sigue siendo euforia.

"Prefiero energ¨ªa", corrige Sumner. "Hay mucha energ¨ªa en estas canciones. ?ramos otras personas en Joy Division. Nuestras expectativas de vida eran muy bajas. Nos esforz¨¢bamos por escapar de la situaci¨®n econ¨®mica y pol¨ªtica de la ¨¦poca. Adem¨¢s, tanto Ian como yo est¨¢bamos inmersos en malas relaciones sentimentales. Ten¨ªamos muchos problemas, pero, al hacerte mayor, te encaras mejor a estas cosas. El mundo es hoy un lugar distinto, m¨¢s pr¨®spero. Mi visi¨®n ha cambiado, soy un m¨²sico profesional, cuando en Joy Division viv¨ªamos con veinticinco libras semanales. Ahora mi vida es confortable, tengo ¨¦xito, y eso altera la m¨²sica que haces. Soy una persona distinta, todos hemos cambiado desde aquellos a?os de juventud. Cuando empezamos, yo ten¨ªa 21 a?os, y me ve¨ªa demasiado mayor para estar en un grupo de rock, lo que hoy parece rid¨ªculo. Pero evolucionas, y el mundo tambi¨¦n, y la m¨²sica refleja eso".

"Desaprender el odio", enuncia una de las canciones de Music Complete. Cuando se llega a la madurez ¡ªy el Bernard Sumner de 60 a?os ya no es aquel rubio trasunto de Dirk Bogarde de los ochenta¡ª conviene deshacerse del sobrepeso emocional. Solo as¨ª puede crearse m¨²sica que suene intemporal, efervescente e impulsiva, madura en su elaboraci¨®n, como la que contienen Music Complete y su nueva edici¨®n remezclada, Complete Music. "Una de las cosas desafortunadas de hacerse mayor es que acumulas recuerdos", razona. "A lo largo de la vida te pasan muchas cosas que te dejan un poco maltrecho, y debes aprender que no tienen porqu¨¦ quedarse contigo. Seg¨²n Freud, las cosas que te suceden en la infancia y la primera adolescencia te afectan para siempre. Pero si consigues una vida mejor, no tienes porque conservar las heridas del pasado. Si las dejas quedarse en tu interior, ser¨¢n vistas como defectos. Debes desprenderte de ellas".

Debut espa?ol en Studio 54

Sumner r¨ªe nervioso cuando se le recuerda su primera visita a Espa?a, el verano de 1984, a?os antes de que reinventasen la dance music en sus alocadas sesiones ibicencas. Debutaron en el barcelon¨¦s Studio 54 y d¨ªas despu¨¦s actuaban en Marbella junto a Cabaret Voltaire y Enrique Morente, en un concierto que solo puede calificarse de hist¨®rico. ¡®¡¯?Oh, Dios, s¨ª!¡¯¡¯, admite. ¡®¡¯Recuerdo haber estado borracho la mayor parte del tiempo, que me comport¨¦ de modo bastante excesivo y que sonamos bastante desconjuntados. Hoy nuestros conciertos son mejores. En aquella ¨¦poca no ¨¦ramos felices en escena, ahora s¨ª. Hemos ido de un extremo al otro¡¯¡¯.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com