El ¡®Gran Hermano¡¯ oculto de Miguel Mihura
Manuel Gancedo versiona y dirige 'Milagro en casa de los L¨®pez', una de las obras menos conocidas del dramaturgo madrile?o
En la misma ¨¦poca que el p¨²blico aclamaba Ninette y un se?or de Murcia en el teatro de la Comedia de Madrid, otro montaje de Miguel Mihura se desinflaba en la cartelera esc¨¦nica pr¨¢cticamente antes de empezar siquiera a rodar. Milagro en casa de los L¨®pez se estren¨® en Barcelona en octubre de 1964, solo un mes despu¨¦s que Ninette, con un reparto encabezado por Mari Carmen Prendes, Pedro Porcel, ?ngel Terr¨®n y Jos¨¦ Sazatornil. Por aquel tiempo el dramaturgo contaba ya sobradamente con el reconocimiento y el favor de espectadores y cr¨ªtica. Tampoco fue suficiente. Como las otras cuatro obras que vinieron despu¨¦s de la historia del se?or de provincias que viaja a Par¨ªs so?ando escapar de la Espa?a en blanco y negro, Milagro en casa de los L¨®pez pas¨® por la escena sin pena ni gloria. Manuel Gancedo la descubri¨® hace a?os y decidi¨® volver a llevarla a las tablas. El resultado, una versi¨®n que estar¨¢ todo el verano en el teatro Reina Victoria de Madrid.
Gancedo, aficionado a Mihura desde la universidad y gran conocedor de su dramaturgia, no averigu¨® su existencia hasta que dio con un fragmento de ella en la biograf¨ªa del autor. Cuando, tras una intensa b¨²squeda, pudo hallar el texto completo, se dio cuenta de cual hab¨ªa sido el motivo del fracaso en taquilla a?os atr¨¢s. "La obra estaba bastante adelantada a su tiempo".
De hecho, en la versi¨®n actualmente en cartel una serie de gui?os muy contempor¨¢neos llevan a la confusi¨®n sobre si pertenecen al texto original o no. A priori todo el mundo piensa que los ha incluido Manuel Gancedo, sin embargo, el director solamente ha adaptado en mayor medida la segunda parte, aport¨¢ndole algo m¨¢s de ritmo y eliminando algunos personajes que ralentizaban la trama. "No he convertido la obra en algo moderno. Ya era moderna. Por eso no triunf¨®", subraya.
Comedia de enredos entre la s¨¢tira, el absurdo y el surrealismo, Milagro en casa de los L¨®pez se sumerge ojo avizor como un Gran Hermano moderno en la rutina del matrimonio formado por Mercedes (Nuria Gonz¨¢lez) y Jer¨®nimo L¨®pez (Nacho Guerreros). Ricos y exc¨¦ntricos, viven encerrados desde hace una d¨¦cada en su mansi¨®n, acompa?ados ¨²nicamente por sus criados, Teresa (Maika Jurado) y Jacinto (Juan Antonio Molina). La mon¨®tona convivencia dinamita su relaci¨®n hasta casi el l¨ªmite de la separaci¨®n, que logran evitar in extremis gracias a una serie de misteriosos y sorprendentes acontecimientos que ellos achacan a un milagro (y el p¨²blico llega a cre¨¦rselo). Un inocente deseo al azar, tener gente en la casa como hu¨¦spedes, y la providencial llegada de una joven forastera buscando alojamiento, es el detonante de una de las historias m¨¢s desconocidas de Miguel Mihura.
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.