_
_
_
_
LA VIDA DE LOS OTROS LUGARES | Taiw¨¢n en el siglo XVII

La isla hermosa reafirma su pasado espa?ol

Numerosos vestigios recuerdan el periodo hispano de la isla. Aquel tiempo, cuando era Formosa, cobra importancia en la investigaci¨®n hist¨®rica

Mapa del norte de la isla de Formosa en el siglo XVII, cuando pertenecía al virreinato de Nueva España.
Mapa del norte de la isla de Formosa en el siglo XVII, cuando pertenec¨ªa al virreinato de Nueva Espa?a.EL PA?S

Nueve banderas ondean a la entrada del fuerte Santo Domingo, uno de los edificios hist¨®ricos m¨¢s visitados en el distrito de Tamsui, al noroeste de Taipei. Las banderas representan, de manera cronol¨®gica, los nueve poderes que han pasado por los terrenos de esta edificaci¨®n, desde Espa?a a la Rep¨²blica China. Hoy lo que se puede ver es la estructura que dejaron los holandeses tras la toma de la fortaleza en 1642, pero los vestigios del paso de los exploradores espa?oles por la zona siguen intactos.

El edificio de piedra y ladrillo es uno de los muchos elementos que recuerdan el periodo de la presencia espa?ola en lo que se conoc¨ªa como Formosa ¡ªisla hermosa¡ª, hoy Taiw¨¢n. El pasado hispano de la isla oriental, entre 1626 y 1642, tiene un valor muy significativo; ¡°La narraci¨®n del pasado basada en documentos escritos, empieza en Taiw¨¢n con la llegada de los espa?oles¡±, se?ala el catedr¨¢tico de la Universidad Nacional de Taiw¨¢n Jos¨¦ Eugenio Borao, autor de La experiencia espa?ola en Taiw¨¢n (1626-1642): Final barroco de una aventura renacentista.

El fuerte Santo Domingo es la punta del iceberg de una historia que daba comienzo en mayo de 1626, con la llegada de una flota espa?ola al norte?o cabo Santiago (Sandiaojiao). La expedici¨®n ten¨ªa como objetivo contrarrestar la presencia holandesa localizada en el sur de la isla y comenzar un proceso de evangelizaci¨®n de la regi¨®n. El grupo, dirigido por Antonio Carre?o Vald¨¦s, cre¨® un asentamiento (la Sant¨ªsima Trinidad) en lo que es hoy el puerto de Keelung, y un fuerte (San Salvador) en la isla de Heping para asegurar su posici¨®n.

Proyecto de investigaci¨®n

Desde 2011, un equipo de investigadores espa?oles, primero en afiliaci¨®n con el CSIC y despu¨¦s con la Universidad de Konstanz, ha trabajado en el norte de Taiwan realizando las primeras excavaciones arqueol¨®gicas sistem¨¢ticas en busca del pasado espa?ol en la peque?a Heping. El convenio Programa Formosa 2010 entre el CSIC y la NSC de Taiw¨¢n permiti¨® emprender este proyecto en conjunto con un equipo taiwan¨¦s formado por investigadores de la National Taiwan University y la Academia Sinica (Taipei), promovido entre otros por Borao. Desde 2013 el trabajo se realiza desde la Universidad de Konstanz y la Academia Sinica. Las excavaciones realizadas en la zona permitieron encontrar, a comienzos de 2012, los cimientos de la iglesia de Todos los Santos, edificada por los dominicos en el siglo XVII. Restos que todav¨ªa est¨¢n en estudio¡±.

El fuerte Santo Domingo en Tamsui.
El fuerte Santo Domingo en Tamsui.Daniel Garc¨ªa

En 1629 los espa?oles apuntalaban su control sobre el norte de la ¨ªnsula con la fundaci¨®n de un nuevo asentamiento en Tamsui. En dicho territorio se llev¨® a cabo la construcci¨®n del fuerte Santo Domingo, la principal referencia de la herencia hispana en Taiw¨¢n. A?os despu¨¦s, en 1638, los exploradores tuvieron que retirarse de esta zona por las extremas condiciones clim¨¢ticas, las enfermedades y los continuos conflictos con abor¨ªgenes y holandeses. Finalmente, en 1642, el resto de la colonia en la Sant¨ªsima Trinidad abandonaba la zona tras el ataque de los holandeses, cerrando as¨ª el episodio espa?ol.

Anclada en un conflicto con la Rep¨²blica Popular China desde la retirada del partido nacionalista chino (Kuomintang) a la isla ¡ªel pa¨ªs presidio por Xi Jinping reclama la regi¨®n como parte de su territorio¡ª, Taiw¨¢n ha buscado en su pasado hist¨®rico de manera continua para justificar sus ansias independentistas. El legado espa?ol es uno de los argumentos esgrimidos por diferentes acad¨¦micos para evidenciar una historia taiwanesa distinta de la china.

Pedir perd¨®n a los abor¨ªgenes

El pasado 1 de agosto la presidenta de Taiw¨¢n, Tsai Ing-wen, ped¨ªa disculpas de manera p¨²blica a los abor¨ªgenes taiwaneses por ¡°el injusto trato recibido durante los ¨²ltimos 400 a?os de historia¡±. Ah¨ª es nada: un injusto trato hist¨®rico.

El gesto es solo un primer paso, de importancia, de un largo proceso que busca sacar a la luz las injusticias sufridas por las tribus ind¨ªgenas en la ¨ªnsula.

Jos¨¦ Luis Ca?o Ortigosa, investigador de la Universidad de Tsing Hua, se?ala que ¡°fue bajo el dominio espa?ol cuando la isla de Formosa se integr¨® por primera vez, y ya para siempre, en las conexiones internacionales de car¨¢cter global y en la historia compartida por todas las naciones del planeta¡±. El vicepresidente de la Asociaci¨®n Hisp¨¢nico Taiwanesa de Intercambio Cultural lleva varios a?os recopilando las fuentes sobre las relaciones entre Taiw¨¢n y Espa?a junto a Fabio Lee. Ca?o considera que ¡°las posibilidades de recopilar nuevas informaciones son enormes¡± y apunta a centros como el Archivo General de Indias, el Archivo General de la Marina ?lvaro Baz¨¢n o el Archivo Hist¨®rico de la Compa?¨ªa de Jes¨²s de Roma.

Ciudad a descubrir

Borao apunta, entre otras, a una futura l¨ªnea de investigaci¨®n arqueol¨®gica por debajo del nivel del mar, para ampliar el conocimiento sobre este periodo de la historia: ¡°Los holandeses echaron a los espa?oles del norte de Taiw¨¢n en 1642, pero en 1641 ya lo hab¨ªan intentado. Est¨¢ documentado que en la peque?a batalla naval que tuvo lugar a la entrada del puerto de Keelung se hundi¨® el buque insignia holand¨¦s. Es muy posible que todav¨ªa est¨¦ por ah¨ª esperando a alguien que lo encuentre¡±. El catedr¨¢tico de la Universidad Nacional de Taiw¨¢n suele comentar que Keelung es ¡°una ciudad hist¨®rica sin historia¡±, haciendo referencia a todo lo que queda por descubrir en la ciudad asi¨¢tica no solo sobre el periodo espa?ol, sino sobre los 3.000 a?os en los que la ciudad ha estado continuamente habitada.

Ye Yuhua ha venido hoy al fuerte Santo Domingo por primera vez. ¡°Para nosotros es muy importante la presencia espa?ola en la isla¡±, se?ala la profesora de guarder¨ªa de Taichung ¡ªtercera ciudad en importancia de Taiw¨¢n¡ª y a?ade que ¡°uno puede estar de acuerdo o no con sus actuaciones, pero una cosa es segura, le da estructura a nuestra historia¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com