_
_
_
_

Latinoam¨¦rica cocina el sonido del futuro

Una generaci¨®n de m¨²sicos repartidos por el continente mezcla folclore, electr¨®nica y punk para crear algo nuevo

Imagen promocional de la banda Systema Solar, colectivo músico-visual de la región Caribe de Colombia.
Imagen promocional de la banda Systema Solar, colectivo m¨²sico-visual de la regi¨®n Caribe de Colombia.
M¨¢s informaci¨®n
La nueva conciencia de la m¨²sica latina
Tres mundos en un caj¨®n
El punk naci¨® en Per¨²

La cumbia es como el agua. As¨ª opinan algunos m¨²sicos y DJ que cultivan el g¨¦nero. Es un beat, un ritmo sencillo que se acopla bien con otros. Muy f¨¢cil de marcar. Tal vez en esa capacidad para la contaminaci¨®n creativa resida el milagro de la m¨²sica latinoamericana de los ¨²ltimos a?os. Las nuevas generaciones, aquellas que crecieron al comp¨¢s de la m¨²sica electr¨®nica y de Internet, han tendido un puente de conexi¨®n que permite llevar el sonido tropical, caribe?o y andino fuera del continente.

El primer encuentro de la cumbia con los sonidos el¨¦ctricos ocurri¨® hacia mediados y finales de los a?os sesenta en el Per¨², cuando el ritmo colombiano se amalgam¨® con las guitarras el¨¦ctricas del rock and roll, la nueva ola y el surf. Adem¨¢s de la m¨²sica que llegaba de Reino Unido y Estados Unidos, grupos peruanos como los Saicos o los Belking¡¯s produc¨ªan sonidos psicod¨¦licos que los cumbieros tomar¨ªan prestados. De esa uni¨®n nacen grupos de enorme repercusi¨®n como Juaneco y su Combo, Los Destellos, o Los Mirlos. A ese sonido se le llamar¨ªa cumbia psicod¨¦lica y, casi al mismo tiempo, cuando pasa por los Andes, chicha. La chicha durante los a?os setenta y ochenta, con la aparici¨®n de bandas como Los Shapis, Chacal¨®n y su nueva crema, o Guinda, se convertir¨ªa en un g¨¦nero tan popular como la salsa en los barrios de la periferia. Durante esos a?os, Lima sufr¨ªa una gran transformaci¨®n debido a las migraciones del campo a la ciudad, y la chicha fue el g¨¦nero musical preferido de los inmigrantes. Los chicheros mezclaban el huayno de los Andes y la cumbia tropical con los agudos sonidos de las guitarras el¨¦ctricas y teclados, creando atm¨®sferas melanc¨®licas, pero al mismo tiempo festivas; letras y canciones que identificaban a un colectivo que pasaba de una vieja vida rural a una nueva vida urbana. En los a?os noventa, la chicha fue mutando hacia la tecno-cumbia, e incluso Alberto Fujimori intent¨® apropiarse del sonido con su Baile del chino, ocasionando que los adolescentes y j¨®venes lime?os terminaran hastiados.

Paralelamente, durante esa segunda mitad de los a?os noventa, en Bogot¨¢, tres amigos del colegio y estudiantes de m¨²sica comenzaban a estudiar y explorar los distintos sonidos que las ra¨ªces latinoamericanas daban de s¨ª. Mario Galeano, Pedro Ojeda y Eblis ?lvarez, bogotanos nacidos en 1977, comenzaron a escarbar en los sonidos que durante d¨¦cadas se hab¨ªa estado escuchando en la regi¨®n. ¡°Nuestra idea era volver a ese sentimiento tropical, pero nos encontramos que en Per¨², por ejemplo, era lo contrario, que ese sentimiento de emancipaci¨®n pasaba por el punk y el rock, porque el sonido tropical estaba muy saturado¡±, cuenta Ojeda sentado a la salida de la sala Moby Dick (Madrid) junto a Galeano y ?lvarez. El tr¨ªo forma Los Pira?as, banda que lleva el sonido tropical a otro nivel, como si Hendrix hubiese frecuentado garitos de la cumbia. ¡°En nuestro caso fue un acercamiento muy colectivo, porque desde el colegio los tres la ven¨ªamos escuchando en las fiestas familiares, pero nosotros nos apropiamos del ritmo desde muy j¨®venes¡±, contin¨²a Ojeda.

Integrantes de la banda Kumbia Queers, ¡°seis chicas que tocan punk tropical¡±, en un proyecto que naci¨® en Buenos Aires en 2007.
Integrantes de la banda Kumbia Queers, ¡°seis chicas que tocan punk tropical¡±, en un proyecto que naci¨® en Buenos Aires en 2007.

En el Bogot¨¢ de los a?os noventa, varios m¨²sicos de rock intentaron bucear en las profundidades de los ritmos folcl¨®ricos para encontrar ese nuevo sonido que los identificara como latinoamericanos. Bloque de B¨²squeda, Aterciopelados, o Carlos Vives (en una corriente m¨¢s pop) hicieron lo mismo que, simult¨¢neamente, andaba haciendo Caf¨¦ Tacuba en M¨¦xico con el mariachi o Miki Gonz¨¢lez con el negroide peruano durante los ochenta. La llegada a Bogot¨¢ del productor ingl¨¦s Richard Blair y su trabajo conjunto con Iv¨¢n Benavides ayudaron a crear un nuevo rock-pop colombiano. El proyecto electr¨®nico de Blair, Sidestepper, surgido casi al mismo tiempo que el Ensamble Polif¨®nico Vallenato del tr¨ªo Galeano-Ojeda-?lvarez, comenz¨® a mezclar los beats electr¨®nicos con la salsa. ¡°Ellos intentan hacerlo m¨¢s comercial, mientras que nosotros est¨¢bamos vi¨¦ndolo y haci¨¦ndolo desde adentro y desde una habitaci¨®n¡±, cuenta Galeano, que junto con sus compa?eros de banda est¨¢n detr¨¢s del Frente Cumbiero. ?lvarez tiene otro proyecto m¨¢s: Meridian Brothers.

Champeta y tocadiscos

Bogot¨¢ tambi¨¦n encontr¨® en los ritmos de la costa colombiana una gran fuente de inspiraci¨®n durante los ¨²ltimos a?os de los noventa. A diferencia de la capital, la zona coste?a de Colombia ¡ªBarranquilla, Cartagena y Santa Marta¡ª tiene fuertes ra¨ªces africanas. Champeta es el nombre que se le da a toda esa serie de ritmos y sonidos que llegaron a trav¨¦s de los esclavos que desembarcaron en la costa atl¨¢ntica con la conquista.

San Basilio de Palenque es un pueblo donde se refugiaban los negros liberados y que, posteriormente, pas¨® a convertirse en el primer pueblo libre de Am¨¦rica (se disputa el lugar de honor con Yanga, otra localidad negra en Veracruz). La champeta, que en la jerga popular significa machetilla o cuchillo, surge como g¨¦nero musical en los ochenta, cuando la m¨²sica era amplificada a trav¨¦s de enormes altavoces llamados pic¨®s (castellanizaci¨®n de pick-up, el tocadiscos port¨¢til) originando enormes fiestas. ¡°Fueron los primeros soundsystems, porque pon¨ªan m¨²sica africana de todos lados¡±, dice UpRoot Andy, DJ canadiense criado en Brooklyn, conocido por sus fiestas ?Qu¨¦ Bajo! ¡°Ese fue el primer ejemplo de las fiestas que hacemos hoy en d¨ªa¡±. La llegada de Internet, la digitalizaci¨®n de vinilos y la m¨²sica electr¨®nica recuperan todos esos sonidos, que estaban perdidos en lo anal¨®gico.

Los chilenos Chico Trujillo
Los chilenos Chico Trujillo

Bomba Est¨¦reo, ChoQuibTown, Systema Solar, Chicha Libre, Elegante & la Imperial, o La Yegros son algunas bandas que le dan una vuelta y recuperan esos ritmos que, en algunos casos, al igual que la chicha en Lima, sufrieron una cierta estigmatizaci¨®n por las clases acomodadas y cultas. Los peruanos de Dengue Dengue, o Animal Chuki son colectivos que mezclan la chicha y recorren festivales de electr¨®nica en diversos pa¨ªses. ¡°Esto ser¨ªa como el punk de nuestra ¨¦poca, porque rescata aquello que era considerado lo m¨¢s bajo¡±, dice Nicola Cruz, ecuatoriano que retoma los sonidos folcl¨®ricos andinos. ¡°La m¨²sica electr¨®nica es el lenguaje contempor¨¢neo y me permite tocar m¨²sica de los Andes en Espa?a, por ejemplo. Una especie de reconquista. Pero hay que tener cuidado, al ser m¨¢s accesible, la m¨²sica puede caer no siempre en las mejores manos¡±.

Paco de Luc¨ªa

El negroide y el sonido del caj¨®n que los esclavos peruanos crearon al sur de Lima y que Paco de Luc¨ªa trajo a Espa?a a finales de los a?os setenta es recuperado por Novalima. Nortec hace lo mismo con las corridas y las norte?as mexicanas de la zona de Tijuana. En las Villas Miseria de Argentina, la cumbia villera explota casi al mismo tiempo que el corralito y pasa de marginal a convertirse en el mainstream. Kumbia Queers a?ade a todo ello una actitud punk. Rolando Bruno retoma lo psicod¨¦lico. Chancha V¨ªa Circuito, El Hijo de la Cumbia, o SidiRum lo hacen pasar por filtro de la electr¨®nica. La disquera ZZK, de Buenos Aires, viene difundiendo la cumbia digital desde 2008. En Chile a eso se le llama chilumbia y Chico Trujillo es uno de sus adalides. Aunque lo m¨¢s interesante quiz¨¢ est¨¦ a¨²n por venir. El mestizaje podr¨ªa continuar. A¨²n hay sorpresas, como las vividas tras los bastidores de la sala Caracol de Madrid el pasado 6 de julio, donde Novalima y Nortec improvisaron algo totalmente in¨¦dito. El negroide peruano con la norte?a de Tijuana y unos timbales que marcaban el beat cumbiero. Aquello son¨® a futuro.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com