Mujeres serpiente en busca de venganza

Los culebrones de moda en India son, literalmente, sobre mujeres que pueden convertirse en serpientes. Los dramas familiares que resaltan las complejas relaciones entre las nueras y las suegras siguen siendo los indiscutibles favoritos en el pa¨ªs del sur de Asia. Pero para darles un toque novedoso, recientemente se les ha puesto masala [mezcla de especias] con un poco de hechicer¨ªa, magia negra y vestuarios m¨¢s provocadores.

El show m¨¢s visto en estos momentos es Naagin, la historia de una mujer que se convierte en cobra y que est¨¢ obsesionada con acabar con los cinco asesinos de sus padres, tambi¨¦n serpientes. Ella s¨®lo sabe la identidad de tres de ellos, as¨ª que en la b¨²squeda de los dos restantes, se casa con el hijo de uno de ellos. Los cap¨ªtulos est¨¢n llenos de efectos especiales de la protagonista alternando entre reptil y mujer.

La casa productora de Naagin se llama Balaji Telefilms, con base en Bombay. A¨²n antes de que se lance la segunda temporada de este drama, ya prepara el que espera ser¨¢ su nuevo ¨¦xito, Kawash. Esta nueva ficci¨®n contar¨¢ la historia de la familia Bundela, amenazada por la aparici¨®n de una bruja que baila de manera seductora, seg¨²n los avances que revel¨® la revista de investigaci¨®n Caravan. La bruja lanza una maldici¨®n sobre los Bundela y aparece para seducir al h¨¦roe a solo dos d¨ªas de su boda.

Balaji Telefilms se ha mantenido como la m¨¢s exitosa, repitiendo, con ligeros cambios, estas f¨®rmulas en las que siempre gana el bien sobre el mal y que tienen la intenci¨®n de durar a?os en antena. ¡°Esta industria ha afinado el proceso de crear estas historias para maximizar el n¨²mero de televidentes y, por lo tanto, los beneficios. Detr¨¢s de cada show hay una maquinaria bien aceitada que busca complejos c¨¢lculos sobre qu¨¦ tramas o personajes van a traer audiencia¡±, explican en Caravan. En la gran mayor¨ªa de los casos, los personajes perpetuar¨¢n los estereotipos y prejuicios m¨¢s arraigados, con poco espacio para grises. La hero¨ªna tiene que ser la mujer ideal para los est¨¢ndares indios m¨¢s conservadores: debe de ser sumisa y renunciar a sus propios deseos y felicidad por el beneficio de su familia. Por otra parte, la villana tiene que cultivar un placer s¨¢dico al hacer mal, llevar¨¢ mucho maquillaje y vestidos muy provocadores. Las mujeres duermen con sari y con una gran cantidad de joyas.

El formato que se basa en la relaci¨®n de las suegras y las nueras (conocido como saas bahu serials) tuvo sus inicios con Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi (Porque una suegra tambi¨¦n fue nuera), con 1.833 episodios entre 2000 y 2008. La protagonista fue Smriti Irani, una popular artista que despu¨¦s entr¨® a la pol¨ªtica y ha dirigido dos ministerios del gobierno actual. El tema de las suegras es muy relevante en India, porque cuando los hijos se casan, las nuevas esposas se mudan a la casa de los padres de ¨¦l, creando una nueva configuraci¨®n familiar. En la mayor¨ªa de las historias, las suegras abusan de la nuera trat¨¢ndola mal, d¨¢ndole poca comida, acus¨¢ndola injustamente frente al esposo o haci¨¦ndola trabajar demasiado en los quehaceres dom¨¦sticos. En otros casos, las dos mujeres pelean haciendo sufrir al hijo/esposo, que es el h¨¦roe de la historia. En las telenovelas no se habla de castas ni de injusticias sociales, es como si no existieran, aunque es obvio que todos los actores son de castas altas.

Las telenovelas fueron importadas a India desde M¨¦xico en el tiempo de Indira Gandhi, que por medio de la televisi¨®n estatal, Doordarshan, intentaba dar un mensaje social apegado a su agenda pol¨ªtica, por ejemplo la planificaci¨®n familiar o la alfabetizaci¨®n de los adultos. Con la liberalizaci¨®n de India en los a?os 90 y la popularizaci¨®n de los canales privados, el rating se convirti¨® en el ¨²nico objetivo de los culebrones que, como Bollywood, se exportan a otros pa¨ªses con di¨¢spora o influencia india.

Tambi¨¦n del gusto de los televidentes indios son los reality shows, como Gran Hermano, en India llamado Big Boss. Los programas de concursos inundan cada vez m¨¢s la programaci¨®n. En el m¨¢s famoso, The Kapil Sharma Show, los concursantes cuentan chistes para lograr ser los protagonistas de los pr¨®ximos programas de mon¨®logos humor¨ªsticos.

Entre lo m¨¢s visto por los j¨®venes de India est¨¢ Splitsvilla, un reality en MTV en el que los concursantes buscan el amor. En las diferentes temporadas ha ido cambiado, pero mantiene una explosiva combinaci¨®n de peleas, celos y odio entre los participantes.