_
_
_
_

M¨²sica contra la censura isl¨¢mica

El festival In-Edit Beefeater presenta en Barcelona tres documentales que abordan los peligros y dificultades que afrontan artistas y aficionados en pa¨ªses musulmanes

Luc¨ªa Lijtmaer
Escena de 'Raving Iran', un documental de la m¨²sica electr¨®nica clandestina iran¨ª.
Escena de 'Raving Iran', un documental de la m¨²sica electr¨®nica clandestina iran¨ª.

Teher¨¢n, 2013. Anoosh y Arash recogen sus b¨¢rtulos a toda prisa porque hay una redada a medianoche. Arash logra esconderse detr¨¢s de un equipo de sonido, Anoosh no tiene tanta suerte: le pillan y da con los huesos en el calabozo. No ha funcionado el soborno que ten¨ªan preparado para las autoridades, o puede que haya habido una filtraci¨®n. ?Espionaje? No, m¨²sica electr¨®nica. As¨ª lo demuestra Raving Iran, el apasionante relato de la documentalista Susanne Regina Meures sobre la vida de dos amantes de las raves que viven arriesgando la libertad y la dignidad bajo el r¨¦gimen iran¨ª.

Beirut, 2011. El m¨²sico Zeid Hamdan es perseguido por difamar al presidente de L¨ªbano en su canci¨®n General Suleiman y tiene que exiliarse a Estados Unidos. Desde all¨ª explica que lo militar no puede mezclarse con la democracia. Que tiene miedo a represalias, como muchos otros artistas y blogueros ¨¢rabes. En la siguiente secuencia, el jordano Samm The Teacher apunta: ¡°No somos solo raperos; somos activistas¡±. Es Yallah! Underground, pel¨ªcula que narra el devenir de m¨²sicos libaneses, egipcios y jordanos en los albores de la primavera ¨¢rabe.

Seg¨², 2015. La cantante Fatoumata Diawara se une al artista bereber Ahmed Ag Kaedi y al rapero Master Soumy para ofrecer un concierto en el oeste de Mal¨ª. Es la primera vez que se encuentran tras la ocupaci¨®n por los yihadistas del norte del pa¨ªs y su prohibici¨®n de emitir y tocar canciones bajo amenaza de represalias. Mali Blues narra la resistencia de los m¨²sicos y su af¨¢n de reconciliaci¨®n social.

Tr¨¢iler del documental 'Raving Iran'.

Los tres documentales se presentan en el festival In-Edit Beefeater y mantienen un nexo com¨²n: ?c¨®mo se puede vivir de la m¨²sica donde rige el islamismo? Los trabajos, que pueden verse desde el jueves pasado y hasta el 6 de noviembre en Barcelona y del 17 al 20 en Valencia, buscan mostrar la riqueza de disciplinas y miradas.

¡°El documental parte precisamente de mi asombro al descubrir el underground musical de pa¨ªses ¨¢rabes, su variedad en estilos y t¨¦cnicas, algo que desconoc¨ªa por c¨®mo nos llega la informaci¨®n de estas regiones¡±, explica el director de Yallah! Underground, Farid Eslam, quien muestra a raperos, solistas electr¨®nicos y bandas ecl¨¦cticas antes y despu¨¦s de la revoluci¨®n egipcia de 2011.

La riqueza de estilos late en el centro de los tres filmes. ¡°Es un hospital del alma¡±, dice Fatoumata Diawara. Mali Blueses una narraci¨®n vitalista sobre un pa¨ªs con una tradici¨®n musical torrencial, silenciada por el Estado Isl¨¢mico y que ahora empieza a ser descubierta por los occidentales. ¡°La m¨²sica puede ayudar a la reconciliaci¨®n entre el norte y el sur de un Estado dividido por la guerra. Es una manera de reconstruir y mandar mensajes en espacios prohibidos¡±, explica su director, Lutz Gregor.

Mal¨ª sigue cantando para no morir

Mal¨ª pasa por ser la cuna africana del blues y el jazz. Aunque eso no sea una novedad, s¨ª lo es el reciente enamoramiento de artistas occidentales por ese pa¨ªs, muchos de los cuales citan ahora a m¨²sicos malienses entre sus influencias y tocan con ellos en cuanto surge la ocasi¨®n.

El principal art¨ªfice ha sido el l¨ªder de Blur, Damon Albarn, quien grab¨® Mali Music en 2002 con Afel Bocoum y Toumani Diabat¨¦, pero le han seguido Robert del Naja, de Massive Attack; John Paul Jones, de Led Zeppelin, o Johnny Marr, antiguo miembro de The Smiths.

Mal¨ª ha logrado mayor difusi¨®n de su m¨²sica gracias a pel¨ªculas como Timbuktu, dirigida por Abderrahmane Sissako en 2014, que aborda la ocupaci¨®n del pa¨ªs por el ISIS, o el documental They Will Have to Kill Us First, que sigue cuatro historias en paralelo: las de Songhoy Blues, Disco & Jimmy, Moussa Sidi y Kharia Arby, que contin¨²an cantando para no morir.

Estas pel¨ªculas no hablan solo de m¨²sica, sino de c¨®mo esta denuncia la censura y la falta de libertades. Raving Iran refleja que enviar un CD de m¨²sica electr¨®nica por correo puede suponer la c¨¢rcel y organizar un concierto con 50 personas en Teher¨¢n algo mucho peor. Mali Blues filma a instrumentistas discutiendo de las consecuencias de la shar¨ªa impuesta por extremistas isl¨¢micos, que les obliga a exiliarse o a tocar por su cuenta y riesgo. Yallah! Underground pone a debatir a creadores de hip hop sobre la posibilidad de una democracia real despu¨¦s de la primavera ¨¢rabe mientras graban su siguiente single. Son pel¨ªculas pol¨ªticas simplemente por situar el foco en espacios de ocio y creaci¨®n art¨ªstica. ¡°Resulta positivo hablar de ello no solo desde lo pol¨ªtico, sino desde lo personal¡±, defiende Gregor.

Estos cineastas ponen la atenci¨®n tanto en el islamismo como en qu¨¦ se cuenta y qu¨¦ no sobre el mundo ¨¢rabe y ?frica. ¡°Son zonas que aparecen siempre en la prensa, pero de las que queremos filmar la vida cotidiana para que en Occidente se vea que lo que nos llega diariamente en las noticias es apenas una porci¨®n de la realidad¡±, afirma Farid Eslam. Y, a la vez, se contempla el reflejo occidental distorsionado que los m¨²sicos reciben de los medios.

El artista liban¨¦s Zeid Hamdan critica la esquizofrenia en la que viven los musulmanes que ven la televisi¨®n. ¡°Se proh¨ªbe cualquier cosa relacionada con la sensualidad en tu vida cotidiana y te enfrentas a im¨¢genes constantes sobre sexo y alcohol¡±, enfatiza.

El choque resulta brutal para los j¨®venes iran¨ªes Anoosh y Arash, que salen de Teher¨¢n por primera vez en su vida rumbo a la Street Parade de Z¨²rich, una de las raves m¨¢s multitudinarias de Europa. Ante un puesto callejero para el an¨¢lisis de drogas no dan cr¨¦dito y quieren sacarse una foto para que la vean sus madres.

¡°A la gente se le olvida que los musulmanes no son una banda de fan¨¢ticos que viven violentamente; esa es una narrativa de los hechos que no representa la realidad. Mostrar qu¨¦ hacen los artistas evidencia que todos somos humanos¡±, concluye Eslam.

Tr¨¢iler de 'Yallah! Underground'.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Luc¨ªa Lijtmaer
Escritora y cr¨ªtica cultural. Es autora de la cr¨®nica h¨ªbrida 'Casi nada que ponerte'; el ensayo 'Ofendiditos. Sobre la criminalizaci¨®n de la protesta' y la novela 'Cauterio', traducida al ingl¨¦s, franc¨¦s, alem¨¢n e italiano. Codirige junto con Isa Calder¨®n el podcast cultural 'Deforme Semanal', merecedor de dos Premios Ondas.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com