Guillermo Arriaga: ¡°Las radionovelas son pel¨ªculas sin c¨¢maras¡±

El nuevo relato de Arturo P¨¦rez-Reverte sobre el narcotr¨¢fico en M¨¦xico no lo podr¨¢s leer. Tendr¨¢s que escucharlo. El autor de La Reina del Sur ha probado nuevos medios para contar las populares historias sobre el narco, que han resultado tan rentables para la televisi¨®n. Los ha encontrado en las radionovelas, un producto que estaba rozando la extinci¨®n pero que tiene un nuevo aire en la era del streaming. P¨¦rez-Reverte escribi¨® Bienvenido a la vida peligrosa, un drama de humor negro adaptado y dirigido para Podium Podcast por el cineasta y novelista Guillermo Arriaga. ¡°Es una pel¨ªcula sin c¨¢mara¡±, dijo el mexicano este lunes en Guadalajara.

¡°El narcotr¨¢fico nos ha lastimado mucho, pero P¨¦rez-Reverte quiso dar un giro de humor a esta historia¡±, dijo Arriaga al presentar la serie. Los 12 cap¨ªtulos de Bienvenido a la vida peligrosa podr¨¢n ser descargados en enero en las plataformas de Prisa Radio. Arriaga, que tambi¨¦n present¨® su novela El salvaje en la FIL, dirigi¨® a un elenco de actores espa?oles y mexicanos.

Juan Echanove interpreta a un profesor de filosof¨ªa madrile?o que es invitado por un colega a impartir una conferencia en Ciudad Jim¨¦nez, Coahuila, una localidad ficticia del norte de M¨¦xico. Un d¨ªa despu¨¦s de la charla universitaria, un hombre se le aproxima y lo obliga a subir a una camioneta, una ¡°troca negra¡± detalla Echanove, con los vidrios entintados. Un levant¨®n, como se le conoce a este tipo de secuestros en M¨¦xico.

El sicario lleva al acad¨¦mico frente a Candelario Quintana, el capo local. Quintana es protagonizado por Rafael Amaya, un mexicano que conoci¨® la fama por protagonizar a un narcotraficante en la adaptaci¨®n televisiva de La reina del sur. El papel de Amaya se hizo a¨²n m¨¢s masivo cuando consigui¨® su propia serie, El se?or de los cielos. En Bienvenido a la vida peligrosa, Amaya es un narco que ha secuestrado a un aburrido especialista en los pensadores presocr¨¢ticos porque necesita que alguien ayude a estudiar a su hijo, que tiene examen al d¨ªa siguiente.

¡°El humor hace m¨¢s llevadera toda esta situaci¨®n que atraviesa M¨¦xico¡±, dijo Arriaga, que eligi¨® a los coahuileneses Cristina Rodlo y Jorge Jim¨¦nez como parte del elenco. Actores como Jos¨¦ Mar¨ªa Yazpik, Araceli Ar¨¢mbula, Manuel El Flaco Ib¨¢?ez y Eduardo Y¨¢?ez tambi¨¦n intervienen en la primera radionovela producida en M¨¦xico para Podium Podcast.

Arriaga ha consolidado y diversificado su trayectoria en el cine a pesar de su divorcio con Alejandro Gonz¨¢lez I?¨¢rritu. Adem¨¢s de novelista, ejerce como productor. Desde all¨¢, la pel¨ªcula que produjo al venezolano Lorenzo Vigas junto a Michel Franco, gan¨® el Festival de Venecia el a?o pasado.

Echanove, un s¨®lido actor que prepara una encarnaci¨®n teatral de Francisco de Quevedo, habl¨® en Guadalajara sobre su estreno en las radionovelas. ¡°Los textos no se memorizan, se leen como una partitura, como si fu¨¦ramos m¨²sicos¡±. El resultado podr¨¢ escucharse a inicios del pr¨®ximo a?o, cuando las narcoseries den el salto de la televisi¨®n a tus o¨ªdos.