_
_
_
_
UN LIBRO, UNA CONVERSACI?N

¡°Lo que m¨¢s miedo me da es ser complaciente con mi obra¡±

Ernesto P¨¦rez Z¨²?iga publica 'No cantaremos en tierra de extra?os', una novela sobre la posguerra, la construcci¨®n de la democracia y los h¨¦roes que lucharon contra el totalitarismo

Juan Cruz
El escritor Ernesto P¨¦rez Z¨²?iga, en Madrid.
El escritor Ernesto P¨¦rez Z¨²?iga, en Madrid.Jaime Villanueva

De lejos parece alem¨¢n, sus ojos azules, tan abrigado. Pero de cerca es Ernesto P¨¦rez Z¨²?iga, granadino de Madrid, donde naci¨® en 1971. Parece un m¨¦dico tambi¨¦n, su barba cuidada, casi rojiza, sus manos limpias. Tiene aire de callado, pero dentro tiene un motorcito de hablar, del que parte tambi¨¦n su risa breve, de ni?o educado oyendo. Estamos en el Caf¨¦ Gij¨®n, donde se sentaban Manuel Aleixandre y Manuel Vicent; se despoja de tanta ropa que aparece como profesor de literatura y termina pareci¨¦ndose a un tertuliano que viniera al Gij¨®n creyendo que aqu¨ª a¨²n vienen escritores. Su libro ¨²ltimo es No cantaremos en tierra de extra?os (Galaxia Gutenberg), y sucede entre la metralla de la Guerra Civil y la devastaci¨®n igualmente salvaje de la guerra mundial. Sus personas son como los habitantes de un w¨¦stern triste y su dedicatoria es como una autobiograf¨ªa. Por ah¨ª, por la abundante dedicatoria, comenzamos a conversar. Entonces ya este alem¨¢n de Granada, callado y risue?o, es un torrente.

?¡ª?Qui¨¦n es Ernesto P¨¦rez Soler?

As¨ª dice la dedicatoria: ¡°Este libro es para mi padre, Ernesto P¨¦rez Soler, quien en las tardes de mi ni?ez me inici¨® en las aventuras del Oeste¡±. Y as¨ª dice el hijo ahora: ¡°Mi padre es muy aficionado al cine. Me aficion¨® completamente a la lectura, ¨¦l tambi¨¦n escrib¨ªa poemas, al cine, del que sab¨ªa mucho. Los s¨¢bados por la tarde ve¨ªa con ¨¦l aquellos w¨¦sterns maravillosos que pon¨ªan en televisi¨®n. Me hablaba de cosas t¨¦cnicas, del fundido, del encadenado. Y de aquellos aventureros¡±.

All¨ª estaban los ¡°fuera de la ley¡±. Parec¨ªa una tonter¨ªa, dice P¨¦rez Z¨²?iga, pero eso encierra algo muy importante: en sociedades que todav¨ªa no estaban construidas del todo, lo que suced¨ªa realmente depend¨ªa de la acci¨®n de uno mismo. ¡°Fue un aprendizaje en el que sigo creyendo. En todo lo que sucede en el mundo contempor¨¢neo la acci¨®n de uno sigue siendo fundamental. Todos construimos lo que nos pasa¡±.

Esa idea lo encamin¨® hacia esta novela. ¡°Pens¨¦ en hacer una novela que sucediera en la posguerra espa?ola. Me interesa esa posguerra de w¨¦stern, la posguerra en la que la sociedad europea se estaba construyendo. Era 1944, 1945, Francia se est¨¢ liberando de los nazis, las futuras democracias no se han hecho del todo. Y en Espa?a hay una dictadura ya consolidada, pero todav¨ªa est¨¢ muy tierno el dolor de la derrota. Y eso me interesa tambi¨¦n para el presente: c¨®mo construimos el futuro cuando las cosas est¨¢n rotas¡±.

El padre fue la educaci¨®n; est¨¢ detr¨¢s del libro. ¡°Un padre que te abre a la literatura, al cine; el padre que te abre, no el padre que dice no¡±. El padre era secretario del Ayuntamiento de Granada, con los a?os fue magistrado en Alicante, vivi¨® la Transici¨®n¡­ Desde esos lugares vio la transformaci¨®n espa?ola. Por esos ojos (¡°verdes, como hierba clara; los de mi madre son verdes como el agua de los estanques¡±) mir¨® P¨¦rez Z¨²?iga.

¡ª?C¨®mo te explicaba lo que no conoc¨ªas? La guerra, la posguerra. ?C¨®mo te hizo esa educaci¨®n oral?

¡ªTambi¨¦n hablaba mucho con mis abuelos. Mi padre me hablaba de su ni?ez, naci¨® en 1941. Me cont¨®. Hay una escena en la que unos ni?os comen cogollos de lechuga, juegan con hormigas. ?l lo vio en Cabra, C¨®rdoba, donde viv¨ªa con sus padres, muy humildemente, mi abuelo era tambi¨¦n secretario de Ayuntamiento, depurado en la guerra, un antiguo socialista. Los chicos robaban cogollos en las huertas, para comer. Mi padre me cont¨® que hab¨ªan nacido muy arrugaditos porque la familia pasaba penurias.

El padre le ense?¨® a narrar. Con el w¨¦stern, con la infancia. ¡°Viendo w¨¦sterns me di cuenta de lo que ocurr¨ªa detr¨¢s de una guerra civil. En Espa?a se tarda mucho en explicar la Guerra Civil. En mi colegio se contaba una historia de buenos y malos, contradictoria con lo que supimos despu¨¦s. Estados Unidos tampoco supo contar su guerra civil. Porque no se puede. Y como no se puede se crea un mundo posterior, un mundo m¨ªtico, de perdedores y de vencedores que entremezclan sus vidas en algo nuevo. Como el w¨¦stern, un lugar donde la ley se est¨¢ haciendo y donde los perdedores tienen otra oportunidad. Han perdido la guerra pero tienen la oportunidad de hacer algo importante, una aventura ¨ªntima, personal¡±.

Los abuelos (cada uno de un bando) le contaron la guerra, pero la llenaron de silencios. ¡°Y la contaban en forma de leyenda. El silencio me dispar¨® la imaginaci¨®n de ni?o¡±.

¡ªY aqu¨ª est¨¢ esta otra dedicatoria. ¡°Tambi¨¦n se lo dedico a Juan Diego P¨¦rez Gonz¨¢lez, porque lo condenaron a seis meses y un d¨ªa en un a?o muy cercano al fin del franquismo¡±. ?Qui¨¦n es?

¡ªUn t¨ªo segundo, primero hermano de mi padre. Editor de Anaya. M¨ªtico en mi infancia, al que no conoc¨ªa hasta llegar a Madrid. Le escrib¨ªa cartas; s¨®lo aqu¨ª me respondi¨®, cuando a los 25 a?os vine a verle. Me abri¨® las puertas de todo, fue un segundo maestro. Estaba en uno de esos grupos semirrevolucionarios y lo metieron en la c¨¢rcel. Siempre habl¨¦ con ¨¦l del negacionismo: parece ser que ahora, para mucha gente, la dictadura no fue tan importante. Mi dedicatoria tiene que ver con la reivindicaci¨®n de esa gente que, como ¨¦l, cuando hab¨ªa que luchar contra el totalitarismo que le toc¨® vivir, luch¨® y pag¨® por ello.

"El enemigo es el mismo que fue. El totalitarismo en sus diversas formas. Al totalitarismo le da igual la etiqueta, se comporta igual¡±

¡ªQuiz¨¢ representa tambi¨¦n la Transici¨®n, algo que quienes son j¨®venes ahora no conocen y denigran¡­

¡ªEso es importante. De hecho uno de los temas de la novela es la construcci¨®n de la democracia. Despu¨¦s de tantos muertos por defender a Europa del totalitarismo, Europa no va a ser capaz de construir una democracia falsa¡­ Creo que mucha gente de mi generaci¨®n, y m¨¢s j¨®venes, no es consciente de eso. En Espa?a tenemos lo mejor que hemos tenido en 500 a?os, una democracia s¨®lida que ya va para 40 a?os. Una democracia que viene de una historia dificil¨ªsima, del feudalismo por supuesto, de estructuras caciquiles, de grandes totalitarismos que se van venciendo durante el largo periodo que Franco ocup¨® en el siglo XX. Y hubo gente que luch¨® contra eso, tanto en la Guerra Civil como en Europa contra los nazis.

Ah¨ª, en la novela de P¨¦rez Z¨²?iga, est¨¢n ¡°esos personajes que no ven la Espa?a de Franco como algo s¨®lo nuestro sino que est¨¢n viendo un contexto, un fen¨®meno com¨²n. Y por eso hay tambi¨¦n personajes americanos, los que vinieron en las Brigadas y los que lucharon contra los nazis. La famosa Nueve espa?ola que liber¨® Par¨ªs. El fen¨®meno que me preocupa ahora a m¨ª es el totalitarismo que nos rodea. Aqu¨ª creemos que se puede destruir lo construido con sue?os que lo anulan. Es superpeligroso¡±.

¡ªY luego viene esta dedicatoria: ¡°A Luis Mateo D¨ªez, quien me hizo ver que las historias que m¨¢s nos conciernen conquistan aquello que (todav¨ªa) no somos¡±. ?Qu¨¦ te dio Mateo para este libro?

"En Espa?a tenemos lo mejor que hemos tenido en 500 a?os, una democracia s¨®lida que ya va para 40 a?os"

¡ªUn d¨ªa me dijo: ¡°Ernesto, te tienes que centrar en escribir; lo ¨²nico importante que tienes que hacer es no pensar en publicar, no pensar en premios, no pensar en otra cosa que en el esfuerzo literario para crear una obra que sea lo m¨¢s aut¨¦ntica y poderosa posible. Lo dem¨¢s viene despu¨¦s¡±. Una agente me hab¨ªa preguntado si quer¨ªa fama o dinero. Mateo siempre ha representado para m¨ª la b¨²squeda de lo aut¨¦ntico, como Juan Eduardo Z¨²?iga, como Manuel Longares, a quien dediqu¨¦ el libro anterior. Me han ayudado a cuidarme del mundo de la literatura.

¡ª?Y ya sabes lo que es el mundo de la literatura?

¡ªAlgo he visto. ?Peligros? La falsificaci¨®n, la distracci¨®n, el perderse en lugares donde uno no es¡­

¡ª?Y no padeces esos peligros?

¡ªPor supuesto. Y trato de alejarme de ellos. Lo que m¨¢s miedo me da es ser complaciente con tu obra, entusiasmarte con tu propio gusto.

¡ª?D¨®nde se compra el ant¨ªdoto?

¡ªEl ant¨ªdoto se compra en Onetti, en Valle-Incl¨¢n¡­ Valle-Incl¨¢n es mi padre literario. Estaba en mi Santo Diablo, est¨¢ aqu¨ª, en mi personaje Montenegro. Ya he decidido ante todos los cantos de sirena: mi padre literario es Valle-Incl¨¢n.

¡ª?Y Carlos Garc¨ªa Gual qu¨¦ pinta aqu¨ª? Hay en el libro esta dedicatoria: ¡°Y a Carlos Garc¨ªa Gual, que me impuls¨® a regresar a la ¨¦pica¡±.

¡ªMe ha ense?ado el mundo m¨ªtico, por eso pinta mucho aqu¨ª. C¨®mo los mitos no son figuras del pasado remoto, sino que van alimentando nuestros comportamientos a lo largo de los siglos hasta la actualidad. Con ¨¦l he aprendido a mirar a mis personas en esos mitos. Y a valorar la literatura cl¨¢sica, empezando por Homero como una fuente contempor¨¢nea.

¡ªO sea que aqu¨ª hay Homero, Valle-Incl¨¢n y w¨¦stern.

¡ª?Ojal¨¢!

Lo s¨®lido y lo duradero, c¨®mo se construye la democracia, c¨®mo se construye la vida cuando todo est¨¢ roto. ?Qu¨¦ es lo s¨®lido, Ernesto? ¡°Tenemos que volver a reflexionar sobre eso. El enemigo vuelve a ser el mismo que fue. El totalitarismo en sus diversas formas derecha franquista, socialismo estalinista. Al totalitarismo le da igual la etiqueta, siempre se comporta igual¡±.

En No cantaremos en tierra de extra?os, ese enemigo tiene tierra, ojos y balas. Lo que sucede en medio de esa tristeza se parece a un w¨¦stern que te deja en la boca el sabor real de la sangre.

No cantaremos en tierra de extra?os. Ernesto P¨¦rez Z¨²?iga. Galaxia Gutenberg, 2016. 300 p¨¢ginas. 20 euros.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com