Entre el escritorio y el aeropuerto, Facebook
Creaci¨®n, edici¨®n, promoci¨®n y globalizaci¨®n son algo m¨¢s que una rima f¨¢cil
En 1996 dos j¨®venes escritores chilenos, Alberto Fuguet y Sergio G¨®mez, lanzaron una antolog¨ªa de narradores en lengua espa?ola que ¡ªapostando por la ciudad frente al campo, el rock frente al folclore y el realismo sucio frente al realismo m¨¢gico¡ª result¨® pol¨¦mica desde el t¨ªtulo: McOndo (Mondadori). Presentado en un McDonald¡¯s de Santiago, el libro inclu¨ªa a 17 autores de 10 pa¨ªses, todos hombres, entre ellos, Juan Forn, Rodrigo Fres¨¢n, Edmundo Paz Sold¨¢n, Santiago Gamboa, Ray Loriga, Jordi Soler o Jaime Baily. En noviembre pasado la FIL de Guadalajara (M¨¦xico) celebr¨® los 20 a?os de aquella antolog¨ªa con un coloquio en el que Fuguet record¨® que, para armar la selecci¨®n, tuvo que llamar a los agregados culturales de distintas embajadas para encontrar informaci¨®n sobre novelistas que no abominaran de la cultura de masas.
Si esa precariedad, dijo, explica la escasez de autores y la ausencia de autoras, la precariedad misma se explica por el aislamiento entre los pa¨ªses. ¡°Hoy los libros viajan gracias a Internet y los escritores, gracias a los festivales¡±, dijo tambi¨¦n. No es casualidad que el Hay Festival estuviera detr¨¢s de una iniciativa como Bogot¨¢ 39, que termin¨® convirti¨¦ndose en una antolog¨ªa del cuento latinoamericano publicada en 2007 por Ediciones B y de la que forman parte nombres ¡ªentonces menores de 40 a?os y hoy ya consagrados¡ª como Wendy Guerra, Andr¨¦s Neuman, Guadalupe Nettel, Ena Luc¨ªa Portela, Juan Gabriel V¨¢squez, Jorge Volpi o Alejandro Zambra.
La propia FIL lanz¨® en su ¨²ltima edici¨®n el programa Ochenteros, en el que 20 narradores nacidos en los a?os ochenta ¡ªla mitad exacta, mujeres¡ª cambiaron impresiones sobre su trabajo. En casi todas las sesiones se habl¨® de la contradicci¨®n de tener una mano en la obra y la otra en su difusi¨®n, ya sea por la v¨ªa de los viajes o por la de las redes sociales. Word, Facebook y los billetes de avi¨®n ocupan distintas ventanas del mismo ordenador.
Como apunt¨® Edmundo Paz Sold¨¢n en el debate en torno a McOndo, ¡°el mercado se ha instalado en el inconsciente del escritor¡±. Creaci¨®n, edici¨®n, promoci¨®n y globalizaci¨®n son algo m¨¢s que una rima f¨¢cil. Alg¨²n d¨ªa se estudiar¨¢ la influencia de los aeropuertos en la historia de la literatura. El p¨¢jaro de Twitter es ave migratoria y el Atl¨¢ntico es cada vez m¨¢s peque?o. No parece mala noticia.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
