_
_
_
_

¡®Ana y Bruno¡¯, del olvido en M¨¦xico al festival de animaci¨®n m¨¢s importante del mundo

Carlos Carrera exhibir¨¢ su largometraje de animaci¨®n en Francia tras siete a?os de producci¨®n

Luis Pablo Beauregard
Fotograma de 'Ana y Bruno', de Carlos Carrera.
Fotograma de 'Ana y Bruno', de Carlos Carrera.

Ana y Bruno es una de las mejores pel¨ªculas mexicanas de animaci¨®n. Eso es lo que dicen los escas¨ªsimos ojos que han visto la m¨¢s reciente cinta de Carlos Carrera, el mexicano que gan¨® la Palma de oro en Cannes en 1994 con el corto El h¨¦roe. ¡°Est¨¢ impresionante¡±, dijo Alfonso Cuar¨®n tras ver una escena. ¡°Es muy divertida y est¨¢ llena de atm¨®sfera¡±, coment¨® Guillermo del Toro.

Tras siete a?os a contracorriente, Carrera estrenar¨¢ al fin su historia de una ni?a que escapa de un hospital psiqui¨¢trico con la ayuda de los seres imaginarios de los pacientes. La pel¨ªcula tendr¨¢ su estreno mundial en junio en el festival de Annecy, en Francia, considerado uno de los m¨¢s importantes del g¨¦nero.

Ana y Bruno se hizo de fama de producci¨®n maldita en la industria mexicana. El proyecto arranc¨® en 2010. Carrera cuenta a EL PA?S que en ese entonces pensaron hacer una coproducci¨®n con algunos pa¨ªses europeos. ¡°La pel¨ªcula se iba a 40 millones de d¨®lares. Era m¨¢s costosa en el extranjero de esa forma¡±, asegura el director.

Carrera y sus productores se replantearon el proyecto. ¡°Siempre he sido un convencido de que en M¨¦xico hay much¨ªsimo talento¡±, dice Carrera, quien ha hecho nueve cortometrajes de animaci¨®n y cuenta en su filmograf¨ªa con una de las cintas m¨¢s taquilleras del cine mexicano (El crimen del padre Amaro). Con esta convicci¨®n el equipo comenz¨® a trabajar con 40 animadores de Lo Coloco Films, Grado Cinco, Itaca Films y Anima Estudios.

Al hacer la pel¨ªcula en M¨¦xico el equipo logr¨® bajar los costes de producci¨®n. Pero eso no quiere decir que Ana y Bruno sea una pel¨ªcula barata, ya que rond¨® los 100 millones de pesos (5.3 millones de d¨®lares). ¡°Cost¨® cuatro veces lo que una pel¨ªcula mexicana promedio¡±, dice Carrera. El monto, sin embargo, representa solo el 10% del costo de una pel¨ªcula de animaci¨®n extranjera.

¡°Empezando con los primeros fondos y mostrando la calidad de la pel¨ªcula pensamos que iba a ser muy f¨¢cil¡±, cuenta el director. Carrera se equivoc¨®. Con el tiempo encontr¨® que era dif¨ªcil que los inversores apostaran al largo plazo por un proyecto que tomar¨ªa tres a?os y que iba a terminarse, supuestamente, en 2013. Llegaron los problemas econ¨®micos. ¡°No encontr¨¢bamos la forma de financiarla¡±.

El proyecto se fren¨® y los animadores que trabajaron en la pel¨ªcula comenzaron a migrar a pa¨ªses con industrias m¨¢s prometedoras. ¡°La mitad del equipo que comenz¨® se fue a Australia, Inglaterra, Alemania y Jap¨®n¡±, dice Carrera. Ana y Bruno estaba cerca de convertirse en una pel¨ªcula que nadie ver¨ªa.

La suerte cambi¨® con la llegada al proyecto de dos titanes de la producci¨®n en M¨¦xico. M¨®nica Lozano y Alex Garc¨ªa tomaron las riendas cuando la cinta corr¨ªa el peligro de quedarse enlatada. ¡°Tra¨ªa mucho bagaje. No cualquier productor pod¨ªa subirse al proyecto porque en Am¨¦rica Latina casi no se hace animaci¨®n. ?ramos la ¨²nica opci¨®n l¨®gica¡±, cuenta Garc¨ªa, quien encabeza desde hace 15 a?os Anima estudios, que ha producido la saga de animaci¨®n Las leyendas, basada en monstruos folcl¨®ricos, que ha conseguido buenas entradas en taquilla en M¨¦xico.

¡°Este es un proyecto estilo Tim Burton. Para ni?os pero con un tema m¨¢s sombr¨ªo. A los ni?os les gusta asustarse. Hay una l¨ªnea delgada de qu¨¦ tanto los asustamos. En este caso la cruzamos con una animaci¨®n m¨¢s compleja y m¨¢s oscura¡±, cuenta el productor. Ana y Bruno?trajo de la muerte a Altavista Films, la influyente casa productora que molde¨® el boom del cine mexicano en los a?os noventa. Lozano y Garc¨ªa est¨¢n relanzando la marca con esta pel¨ªcula.

El filme logr¨® terminarse en marzo de 2016. La carga de trabajo m¨¢s fuerte se hizo en los ¨²ltimos tres a?os. De esta manera se asegur¨® que la animaci¨®n en tercera dimensi¨®n se hiciera con la tecnolog¨ªa m¨¢s actual posible. La producci¨®n trabaja ahora en la estrategia de distribuci¨®n y publicidad. Los productores creen que la pel¨ªcula podr¨ªa verse finalmente en M¨¦xico en ¡°el ¨²ltimo trimestre¡± de este a?o.

El festival de Annecy eligi¨® la m¨¢s reciente cinta de Carrera de entre 2.850 pel¨ªculas de 95 pa¨ªses. Anna y Bruno ser¨¢ exhibida en la muestra de animaci¨®n m¨¢s importante del mundo, que comienza el pr¨®ximo 12 de junio al este de Francia, cerca de la frontera con Ginebra. Est¨¢ por verse si el estreno puede dejar atr¨¢s los problemas de la producci¨®n y convierte a la cinta en lo que se promete: una de las m¨¢s esperadas en M¨¦xico.

¡°Se cuid¨® mucho la calidad. Siempre pensamos que estamos compitiendo con los monstruos internacionales. Con nuestros recursos no debemos imitar ese tipo de animaci¨®n, pero s¨ª cuidar la esencia de dotar de vida a las cosas que no tienen vida. La clave de la animaci¨®n son las propuestas de lo que se narra¡±. Carrera por fin podr¨¢ contar una historia que lleva siete a?os en construcci¨®n.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Luis Pablo Beauregard
Es uno de los corresponsales de EL PA?S en EE UU, donde cubre migraci¨®n, cambio clim¨¢tico, cultura y pol¨ªtica. Antes se desempe?¨® como redactor jefe del diario en la redacci¨®n de Ciudad de M¨¦xico, de donde es originario. Estudi¨® Comunicaci¨®n en la Universidad Iberoamericana y el M¨¢ster de Periodismo de EL PA?S. Vive en Los ?ngeles, California.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com