_
_
_
_

Londres se rinde al talento de Monteverdi

Una genial y contenida interpretaci¨®n de las ¡®V¨ªsperas¡¯ del compositor, de cuyo nacimiento se cumplen 450 a?os, desata el entusiasmo en el festival de m¨²sica barroca

Luis Gago
Monteverdi, en un retrato de Bernardo Strozzi.
Monteverdi, en un retrato de Bernardo Strozzi.The Granger Collection, New York / Cordon Press

Era el hombre adecuado, nacido en el momento justo y arropado por la cultura del pa¨ªs llamado a abanderar una de las m¨¢s grandes revoluciones musicales de la historia. Predecesores y coet¨¢neos le allanaron en parte el camino, pero ¨¦l dej¨® el list¨®n inalcanzablemente alto a sus sucesores. Claudio Monteverdi, bautizado en Cremona el 15 de mayo de 1567, naci¨® en pleno Renacimiento. Cuando muri¨® en Venecia en 1643, consolidado ya el Barroco, la m¨²sica hab¨ªa cambiado radicalmente su fisonom¨ªa y ¨¦l hab¨ªa contribuido de manera decisiva a ello, dando un paso decidido para que la m¨²sica vocal pasara, por utilizar su terminolog¨ªa, de la prima prattica a la seconda prattica, esto es, de la vieja polifon¨ªa al parlar cantando, a esa fusi¨®n indisoluble de m¨²sica y texto, una traducci¨®n directa, certera y sensual de las pasiones humanas que, entre otras cosas, permiti¨® y dio lugar al nacimiento de la ¨®pera.

Apenas cuatro meses antes de cumplir 40 a?os, Monteverdi daba el primero de sus dos grandes aldabonazos para anunciar que todo hab¨ªa cambiado y que ¨¦l, tras numerosas elucubraciones te¨®ricas y algunos amagos pr¨¢cticos, asum¨ªa con gusto el papel de heraldo de la revoluci¨®n. El 24 de febrero de 1607 se estrenaba en la Accademia degli Invaghiti de Mantua L¡¯Orfeo, una favola in musica que, pasados todos aquellos experimentos pioneros por el inevitable tamiz del tiempo, ha acabado por erigirse en la primera ¨®pera de la historia. Se publicar¨ªa dos a?os despu¨¦s, en Venecia, con una dedicatoria en italiano al duque Francesco Gonzaga, su patr¨®n. Pocos meses m¨¢s tarde, las planchas del mismo impresor veneciano, Ricciardo Amadino, daban a conocer al mundo el segundo gran testimonio del autor: una misa caracter¨ªstica de la prima prattica, apoyada en la auctoritas contrapunt¨ªstica de Nicolas Gombert, y 14 piezas que podr¨ªan conformar un servicio de V¨ªsperas. En estas ¨²ltimas se dan la mano las dos pr¨¢cticas, la antigua y la moderna, lo que convierte la colecci¨®n en una suerte de mirada j¨¢nica a uno y otro lado. Portada y dedicatoria est¨¢n ahora en lat¨ªn y el lugar del duque lo ocupa un papa, Pablo V. ?El motivo? Monteverdi buscaba trabajo fuera de Mantua y estaba lanzando sus redes: estos eran sus poderes.

Su destino, en 1613, acabar¨ªa siendo no Roma, sino Venecia, y all¨ª vivir¨ªa como maestro de capilla de la Bas¨ªlica de San Marcos hasta su muerte en 1643. Al igual que L'Orfeo, las V¨ªsperas son tambi¨¦n una obra fronteriza, una s¨ªntesis de elementos antit¨¦ticos. Si los personajes de su primera ¨®pera se mov¨ªan entre la tierra y el infierno, los ¡°conciertos sacros¡± de las V¨ªsperas oscilan entre la tierra cuyas vides cultiva una esclava amada por su rey (Nigra sum) y el cielo desde donde cantan jubilosos dos ¨¢ngeles (Duo seraphim), o el que responde ¡ªreceptivo¡ª como un lejano eco en uno de los momentos m¨¢s hermosos de la obra (Audi coelum). Y es que la m¨²sica de Monteverdi, aunque nace a ras de suelo, tiene casi siempre el extra?o poder de elevarse ¡ªy elevarnos¡ª muy por encima de ¨¦l.

Primeros compases de la partitura de 'L¡¯Orfeo'.
Primeros compases de la partitura de 'L¡¯Orfeo'.EL PA?S

Versi¨®n sobria y austera

L'Orfeo se ha representado ya este a?o en Madrid y Bilbao, mientras que en Barcelona pudo verse hace poco Il ritorno d¡¯Ulisse in patria dirigida por John Eliot Gardiner, que va a pasear las tres ¨®peras conservadas de Monteverdi por Europa y Am¨¦rica. El Festival de M¨²sica Barroca de Londres, consciente de su relevancia, ha programado tanto las V¨ªsperas como L¡¯Orfeo, esta ¨²ltima el jueves con el grupo I Fagiolini. Y ha tenido el acierto de confiar al grupo belga Vox Luminis la interpretaci¨®n de la obra religiosa. Era su primera aproximaci¨®n a una partitura compleja y llena de elementos antit¨¦ticos, pero todos los congregados en St. Martin¡¯s Smith Square recordar¨¢n lo escuchado ayer durante mucho tiempo.

Portada de 'L'Orfeo'.
Portada de 'L'Orfeo'.EL PA?S

La iglesia londinense no ofrece muchas posibilidades espaciales para ubicar o desplazar a los cantantes y todo qued¨® limitado a hacer subir a un tenor y a una corneta a la galer¨ªa superior, invisibles al p¨²blico, para los ecos de Audi coelum y el Deposuit potentes del Magnificat. Su versi¨®n fue marcadamente sobria, austera, con el ¨¦nfasis puesto, como es marca de la casa del grupo belga, en la l¨ªmpida dicci¨®n de los textos, que llegaron con la misma claridad e inmediatez en los salmos y en los conciertos sacros. En ese sentido, podr¨ªa decirse que fue una traducci¨®n m¨¢s romana que veneciana, decidida a hacer el puente entre ambas pr¨¢cticas ¡ªantigua y moderna, polif¨®nica y mon¨®dica, sacra y profana¡ª lo m¨¢s estrecho posible.

La parte instrumental corri¨® a cargo de solistas de la Orquesta Barroca de Friburgo, con especial lucimiento de trombones y cornetas, entre las que figuraba la barcelonesa N¨²ria Sanrom¨¤. Pero los cantantes de Vox Luminis absorbieron todo el protagonismo, con intervenciones mod¨¦licas de la soprano Zsuzsi T¨®th y el tenor Raffaele Giordani, aunque no es justo destacar nombres en un trabajo colectivo y compacto guiado e inspirado, que no dirigido, por el bajo Lionel Meunier. Fue en el Magnificat final, al igual que sucede en la propia m¨²sica, donde se compendiaron todas las virtudes, con esa asombrosa convivencia de canti fermi y ornamentadas l¨ªneas vocales. Al tiempo que la obra declinaba en las sucesivas secciones del Magnificat, empezaba a caer la noche sobre Londres en lo que ha sido una reivindicaci¨®n alta y clara de la grandeza de Claudio Monteverdi.

Un peque?o gran libro de Ram¨®n Andr¨¦s

Dif¨ªcilmente se publicar¨¢ este a?o en Espa?a, al calor de la efem¨¦ride del m¨²sico italiano, un homenaje m¨¢s original y de tanto calado reflexivo como Claudio Monteverdi. Lamento della Ninfa, del pol¨ªgrafo Ram¨®n Andr¨¦s, que acaba de ver la luz en la colecci¨®n Cuadernos de la editorial Acantilado.

El diminuto monodrama del libro octavo de madrigales del compositor, integrado por piezas ¡°guerreras y amorosas¡±, se convierte en la espoleta que activa un brillante y personal¨ªsimo excurso que solo al final nos deposita en la meta que anuncia la portada: los versos de Ottavio Rinuccini y la m¨²sica milagrosa que ide¨® para ellos Claudio Monteverdi. Ram¨®n Andr¨¦s va trazando una serie de incesantes c¨ªrculos conc¨¦ntricos a su alrededor, solo posibles gracias a muchas lecturas que recalan con frecuencia en la Antig¨¹edad cl¨¢sica y en las que confluyen con naturalidad arte, literatura, filosof¨ªa y vida.

Claudio Monteverdi es, ante todo, y de ah¨ª su vigencia, el gran maestro en retratar y despertar las emociones que dimanan de la dicha y el sufrimiento de estar vivo.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Luis Gago
Luis Gago (Madrid, 1961) es cr¨ªtico de m¨²sica cl¨¢sica de EL PA?S. Con formaci¨®n jur¨ªdica y musical, se decant¨® profesionalmente por la segunda. Adem¨¢s de tocarla, escribe, traduce y habla sobre m¨²sica, intentando entenderla y ayudar a entenderla. Sus cuatro bes son Bach, Beethoven, Brahms y Britten, pero le gusta recorrer y agotar todo el alfabeto.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com