La poeta nicarag¨¹ense Claribel Alegr¨ªa, de 93 a?os, gana el Premio Reina Sof¨ªa de Poes¨ªa

A sus 93 a?os, Claribel Alegr¨ªa estaba todav¨ªa este martes profundamente dormida en su casa de Managua cuando su enfermera la despert¨® para darle la noticia de que le hab¨ªan otorgado el premio Reina Sof¨ªa de Poes¨ªa Iberoamericana, en su 26? edici¨®n, que reconoce el conjunto de la obra de un autor vivo y su aportaci¨®n relevante al patrimonio cultural com¨²n. Lo concede la Universidad de Salamanca y el Patrimonio Nacional de Espa?a y est¨¢ dotado con 42.000 euros.

En el tel¨¦fono sonaron risas: ¡°?Estoy tan feliz! No me lo esperaba¡±, dijo Alegr¨ªa. ¡°Esta es una enorme sorpresa, porque el Reina Sof¨ªa es de los mejores premios que puede recibir un escritor¡±, agreg¨®. ¡°Es una muestra de amor de parte de toda la gente¡±. Claribel Alegr¨ªa (Estel¨ª, Nicaragua; 1924) es considerada una de las principales voces de la literatura latinoamericana y en especial de Centroam¨¦rica. Junto a Ernesto Cardenal es una de las grandes poetas nicarag¨¹enses. Cardenal recibi¨® el Premio Reina Sof¨ªa en 2012.

?Alegr¨ªa es autora de una vasta obra que incluye tambi¨¦n historia, novela y ensayo, en los que hay una marcada denuncia social o reconstrucci¨®n de la historia reciente de Nicaragua, como es el caso de Somoza, expediente cerrado, sobre el dictador nicarag¨¹ense Anastasio Somoza Debayle, asesinado por un comando sandinista en Paraguay, una obra la escribi¨® junto a su esposo Darwin J. Flakoll, fallecido hace 20 a?os.

En la obra de esta poeta son habituales las alusiones mitol¨®gicas y se consider¨® un reflejo de la Generaci¨®n comprometida, la corriente literaria que se impuls¨® en Centroam¨¦rica en los a?os de 50 y 60, algo que ella rechaza: "Es muy tremendo decir poes¨ªa comprometida porque la poes¨ªa yo no la quiero poner al servicio de nada", recordaba Alegr¨ªa en una entrevista con este peri¨®dico en 2015. Los poemas que la gente consideraba pol¨ªticos, dec¨ªa, eran solo de "amor" a sus pueblos.

Mar¨ªa ?ngeles P¨¦rez y Selena Millares, que han formado parte de un jurado en el que tambi¨¦n estuvieron nombres como Alfredo P¨¦rez de Armi?¨¢n o Berna Gonz¨¢lez Harbour, destacaron que el premio refrenda el "itinerario de calidad" que ha recorrido a lo largo de estas d¨¦cadas Alegr¨ªa.

La muerte de su marido la marc¨® profundamente. En una entrevista concedida a EL PA?S en 2015 dijo que se refugi¨® en la poes¨ªa para superar esa p¨¦rdida: ¡°La poes¨ªa fue una salvaci¨®n total. Mi marido y yo tuvimos una amistad enorme, y cuando ¨¦l muri¨® cre¨ª que el mundo se me ven¨ªa abajo y que ya no iba a escribir. Hice un viaje sola a Asia, donde no conoc¨ªa a nadie y nadie me conoc¨ªa, para buscarme. Y vino la poes¨ªa y la poes¨ªa me salv¨®¡±, asegur¨® Alegr¨ªa.

Es una escritora infatigable. A su avanzada edad sigue escribiendo poes¨ªa y sumergi¨¦ndose en nuevos proyectos literarios, como la traducci¨®n al espa?ol de Lao Ts¨¦, de reciente publicaci¨®n, y que prepar¨® junto a su hijo.

¡°Siempre estoy leyendo y releyendo, porque me parece fant¨¢stico eso de releer. Yo era una gran viajera, aunque ahora ya no puedo viajar, conoc¨ª los cinco continentes y cuando iba a una ciudad por tercera o cuarta vez me fascinaba m¨¢s que cuando la descubr¨ª. As¨ª me est¨¢ pasando ahora con los libros¡±, explica.

Alegr¨ªa tiene una risa contagiosa. Y siempre est¨¢ sonriente, con un trago de ron en la mano. Todos los d¨ªas recibe en su casa de Managua a escritores, periodistas, amantes de la literatura, amigos. Todos llegan en peregrinaci¨®n para escuchar sus historias, porque a Alegr¨ªa le encanta contar sus paseos por Asia, el mundo que descubri¨® tras la muerte de su marido. ¡°Tienes que hablarme fuerte, porque a mis 93 a?os casi no oigo¡±, dice ri¨¦ndonse. ¡°Yo sigo amando la vida. No le temo a la muerte en absoluto. Aunque, mira, los achaques de la vejez te molestan. ?Pero ahora estoy aqu¨ª alegre y encantada de la vida! ?Me fascinan mis plantas, me fascina la gente inteligente, me fascina leer!¡±.

El premio, al que concurr¨ªan 71 candidatos, y cuyo jurado ha presidido Alfredo P¨¦rez de Armi?¨¢n, lo han recibido en otras ediciones escritores como el chileno Nicanor Parra (2001), el uruguayo Mario Benedetti (1999), el espa?ol Antonio Gamoneda (2006). Alegr¨ªa es la sexta mujer en recibir el reconocimiento, tras poetas como Ida Vitale o Sophia de Mello.

Alegr¨ªa recopil¨® en?la antolog¨ªa Pasos inciertos (2015)?una selecci¨®n de sus?poemas publicados entre 1948 y 2014. Con motivo de esa publicaci¨®n, la escritora convers¨® entonces con este diario sobre su concepci¨®n de la poes¨ªa: "La poes¨ªa es mi mejor manera de dialogar conmigo, de la ¨²nica manera que me puedo conocer un poco m¨¢s", asegur¨® entonces, citando tambi¨¦n las palabras del poeta portugu¨¦s Pessoa:?¡°Yo escribo poes¨ªa porque es mi manera de estar solo¡±.