Muere el escritor Juan Goytisolo a los 86 a?os en Marrakech

El escritor Juan Goytisolo ha muerto este domingo, 4 de junio, a los 86 a?os en Marrakech (Marruecos) a consecuencia de los da?os causados por un derrame cerebral que sufri¨® hace dos meses, seg¨²n ha confirmado la agencia literaria Carmen Balcells, que gestiona sus derechos de autor. El novelista barcelon¨¦s, que obtuvo en 2014 el Premio Cervantes, recogi¨® el m¨¢s importante galard¨®n de las letras en espa?ol luciendo en Alcal¨¢ de Henares la ¨²nica corbata que ten¨ªa en el armario y dedicando su discurso a los habitantes de la medina de Marrakech, sus vecinos desde que se instalara all¨ª en 1997 con la familia de su amigo, y expareja, Abdelhadi. Hasta ese a?o, y desde 1956, sus vecinos eran los inmigrantes del Sentier parisino, el barrio en el que vivi¨® con su esposa, la escritora francesa Monique Lange. En Par¨ªs recal¨® despu¨¦s de abandonar para siempre Barcelona, donde hab¨ªa nacido el 5 de enero de 1931.

Si la muerte de Lange, ocurrida en 1996, marc¨® su vejez e inspir¨® la novela que cierra su obra narrativa ¡ªTel¨®n de boca (2003)¡ª, su infancia estuvo marcada por otra muerte: la de su madre, Julia Gay, en 1938 durante un bombardeo de la aviaci¨®n franquista sobre la Ciudad Condal. Aquella desaparici¨®n dejar¨ªa al cuidado de su padre a los hermanos Goytisolo (Marta, Jos¨¦ Agust¨ªn, Juan y Luis) y funcionar¨ªa como hito sentimental en la obra de los tres varones cuando se convirtieron en escritores.

Debutante como narrador en los a?os de la literatura social de posguerra ¡ªsu primera novela, Juegos de manos, es de 1954¡ª, Goytisolo siempre estableci¨® una relaci¨®n directa entre su abandono del realismo y la asunci¨®n de su homosexualidad. A contar esa evoluci¨®n personal, remont¨¢ndose a la infancia, consagr¨® en los a?os ochenta del siglo pasado dos magistrales libros autobiogr¨¢ficos: Coto vedado y En los reinos de taifa.

Juan Goytisolo lee un fragmento de una de sus obras | Cultura

El verdadero parteaguas de su obra es, sin embargo, una novela prohibida en Espa?a hasta la muerte de Franco cuyo t¨ªtulo provisional sali¨® de un verso de Luis Cernuda, referente intelectual de Goytisolo junto a autores como Jos¨¦ Mar¨ªa Blanco White o Am¨¦rico Castro: 'Mejor la destrucci¨®n, el fuego'. El libro se public¨® en M¨¦xico en 1966 con un t¨ªtulo que marcar¨ªa una ¨¦poca: Se?as de identidad. Con 35 a?os, Goytisolo cambiaba la narraci¨®n tradicional en tercera persona por una suerte de ¡°verso libre narrativo¡± en la que se mezclan las personas verbales, los tiempos y los materiales hasta formar un collage de estirpe vanguardista. ¡°Se?as de identidad nace de la insatisfacci¨®n respecto a mi propio trabajo¡±, dec¨ªa. ¡°Con los primeros libros hab¨ªa cumplido con mi deber de ciudadano, pero no con mi deber de escritor: devolver a la literatura algo distinto de lo que recibiste. Sin la idea de novedad no hay obra verdadera, y yo no hab¨ªa roto con el canon literario¡±.

Novelas como Reivindicaci¨®n del conde don Juli¨¢n, Juan sin tierra, Makbara, Las virtudes del p¨¢jaro solitario o Carajicomedia recurrieron a la experimentaci¨®n formal para abordar asuntos tan tradicionales como las miserias pol¨ªticas y literarias espa?olas, la tradici¨®n suf¨ª o la m¨ªstica sanjuanista. En paralelo, y fruto de sus trabajos para EL PA?S, Goytisolo fue publicando en forma de libro sus reportajes sobre Argelia, Chechenia o el Sarajevo asediado durante la guerra de los Balcanes. Adem¨¢s de ocuparse de la cara m¨¢s heterodoxa, libertina y rijosa de la tradici¨®n hisp¨¢nica -de La Celestina a La lozana andaluza pasando por el Cancionero de obras de burlas provocantes a rica-, consagr¨® varios ensayos y la serie de documentales para Televisi¨®n Espa?ola Alquibla a divulgar la cultura musulmana. Siempre tuvo a gala ser el primer escritor espa?ol que hablaba ¨¢rabe desde el Arcipreste de Hita.

Goytisolo viv¨ªa en Marrakech con lo que ¨¦l llamaba su ¡°tribu¡± ¡ªla familia de Abdelhadi¡ª pero nunca dej¨® de viajar a Par¨ªs para visitar a la hija y a la nieta de Monique Lange o a Barcelona para hacer lo propio con sus sobrinos, de los que hablaba con una devoci¨®n doblemente conmovedora en alguien poco dado a las efusiones.

En 2008 public¨® El exiliado de aqu¨ª y all¨¢, una secuela ¨C¡°tal vez innecesaria¡±, dec¨ªa ¨¦l mismo- de Paisajes despu¨¦s de la batalla, su novela m¨¢s parisina. Cuatro a?os m¨¢s tarde vio la luz una breve colecci¨®n de poemas: Ardores, cenizas, desmemoria. En marzo de 2015, semanas antes de recibir el Cervantes de manos del Rey Felipe VI, deposit¨® en la Agencia Balcells un libro in¨¦dito con la orden de que se publique 20 a?os despu¨¦s de su muerte. Cuando se le preguntaba por el contenido, Goytisolo contestaba, lac¨®nicamente, que trata ¡°sobre asuntos sociales y personales¡±. Nunca una respuesta tan plana habr¨¢ retratado mejor la obra de alguien que cruz¨® hasta el final sus zozobras vitales con las de su tiempo.