_
_
_
_

35 d¨ªas y 380 kil¨®metros para luchar contra la discapacidad en Bolivia

El documental ¡®The fight¡¯ ha ganado un premio en Reino Unido e inicia su recorrido por otros festivales internacionales

Andr¨¦s Rodr¨ªguez
Fotograma de 'The fight'.
Fotograma de 'The fight'.

La historia de The fight le lleg¨® a la cineasta boliviana-australiana Violeta Ayala como sorpresa. No se la esperaba. Un colega le dio a conocer que una decena de personas con discapacidad se colgaron junto a sus sillas de ruedas de un puente en la ciudad de Cochabamba, Bolivia, exigiendo al Ejecutivo un bono mensual de 500 bolivianos (72 d¨®lares). Esto sucedi¨® en febrero de 2016. Un mes despu¨¦s, cientos de personas con minusval¨ªa decidieron llevar sus demandas a 380 kil¨®metros de distancia, a La Paz, para exigir este subsidio y reunirse con el presidente, Evo Morales. Sin una idea, sin planificaci¨®n, solo con su c¨¢mara lista, la realizadora y su codirector, Dan Fallshaw, siguieron los pasos de los marchistas hasta la sede de Gobierno, sin saber que la verdadera historia los esperaba al llegar a destino.

El seguimiento que los dos cineastas y su equipo de filmaci¨®n realiz¨® a esta marcha fue premiado el pasado 14 de junio en el festival de documentales de Sheffield, Inglaterra ¨Cuno de los m¨¢s importantes de Reino Unido-, donde ganaron el galard¨®n de la Deustche Welle al mejor relato urgente. El filme, que est¨¢ disponible en l¨ªnea de forma gratuita, tambi¨¦n particip¨® en el ciclo de cine Am¨¦rica insumisa, organizado por el Museo Etnogr¨¢fico de Castilla y Le¨®n, en Espa?a. Ayala dice que han recibido invitaciones de citas cinematogr¨¢ficas en diferentes pa¨ªses y que est¨¢n planificando cu¨¢l ser¨¢ el pr¨®ximo destino de The fight. ¡°Es un corto documental muy profundamente humano y conmovedor, que toca la sensibilidad de cualquier persona que lo pueda ver¡±, dice el fallo del jurado sobre el filme.

Fueron 35 d¨ªas de caminata desde Cochabamba hasta La Paz. Durante m¨¢s de dos meses, los manifestantes aguardaron en las calles cercanas a la plaza Murillo ¨Cdonde se encuentra el centro de operaciones del Ejecutivo de Morales- sin poder acercarse al palacio de Gobierno por un in¨¦dito cerco levantado por la polic¨ªa. Ayala y su equipo estuvieron durante todo ese tiempo cerca de la caravana. El registrar esa historia se convirti¨® en una necesidad. ¡°Hab¨ªan noches que no dorm¨ªamos porque la Polic¨ªa ven¨ªa alrededor y no nos dejaba. Los estaba traumatizando [a las personas con discapacidad], les met¨ªan miedo, quer¨ªan que dejen todo a la fuerza. Una cosa nos llev¨® a la otra, nunca nos imaginamos lo que iba a pasar¡±, cuenta Ayala.

Durante los casi tres meses que permaneci¨® la caravana en La Paz, fueron reprimidos en m¨¢s de una ocasi¨®n por el cuerpo de seguridad p¨²blica, que utiliz¨® gases lacrim¨®genos, veh¨ªculos blindados lanza-agua, adem¨¢s de uso excesivo de fuerza para frenar los intentos de las personas con discapacidad para llegar al palacio de Gobierno. ¡°La violencia que ves en el documental es tan peque?a en comparaci¨®n a la que han vivido las personas con discapacidad. La entereza que han mostrado ha sido incre¨ªble. Se ha culpado a los periodistas y cineastas de ser precursores de los hechos violentos, cuando las c¨¢maras han parado y prevenido mucha de esa violencia¡±, afirma la realizadora.

¡°Paranoia innecesaria¡±

The fight acumula m¨¢s de 200.000 reproducciones tanto en Youtube como en redes sociales. Ayala qued¨® muy satisfecha con el recibimiento que la gente le ha dado al documental. Dice que personas con discapacidad de otros pa¨ªses destacaron que no se trata de una producci¨®n sobre la minusval¨ªa, sino al contrario, muestra ¡°personas ¨ªntegras, fuertes y capaces de luchar por sus derechos¡±. ¡°Ellos est¨¢n peleando por los derechos de todos los bolivianos, porque nadie te asegura que ma?ana vas a estar bien al salir de tu casa, o si te pasa un accidente y quedas discapacitado. Es simplemente un poco de dinero que va a ayudar a vivir a una persona con un poco m¨¢s de dignidad, nada m¨¢s¡±, agrega Ayala.

?Sin embargo, la filmaci¨®n no estuvo libre de peligros. La realizadora afirma que llegaron a estar en un modo de alerta constante junto a su equipo. Lo m¨¢s grave fue cuando empez¨® a recibir amenazas de muerte hacia su hija de tres a?os, que la acompa?¨® durante todo el proceso. Seg¨²n Ayala, grupos afines al Gobierno llegaron incluso a pegar papeles con la foto de Fallshaw, que tambi¨¦n es su esposo ¨Cde nacionalidad australiana-, acus¨¢ndolo de ser un ¡°gringo esp¨ªa de la CIA [Agencia Central de Inteligencia de EE UU, por sus siglas en ingl¨¦s]¡±. ¡°En ese momento sent¨ªamos que estaban llamando a la violencia contra nosotros. Toda la paranoia del Gobierno contra nosotros, las personas con discapacidad y los periodistas fue innecesaria¡±, a?ade Ayala.

A m¨¢s de un a?o de la lucha de las personas con discapacidad, 10 han muerto por diversas causas. Para Ayala es un temor constante: ¡°Siempre tengo miedo que me van a llamar y me van a decir que ha fallecido otro m¨¢s¡±. El caso lleg¨® al Comit¨¦ sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad de Naciones Unidas (ONU). La comisi¨®n inst¨® al Estado boliviano a realizar una investigaci¨®n sobre uso de la violencia policial y a que se pague una renta a ese sector.

Se estima que en Bolivia hay alrededor de 50.000 personas con discapacidad registradas, de las cuales, seg¨²n la ONU, m¨¢s del 80 por ciento viven en condiciones de pobreza o pobreza extrema. El colectivo con minusval¨ªa no logr¨® obtener el bono que buscaban despu¨¦s de casi tres meses de protesta, pero el pasado febrero Morales anunci¨® la creaci¨®n de un subsidio de 250 bolivianos (36 d¨®lares) que estar¨¢ a cargo de los gobiernos municipales.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Andr¨¦s Rodr¨ªguez
Es periodista en la edici¨®n de EL PA?S Am¨¦rica. Su trabajo est¨¢ especializado en cine. Trabaja en Ciudad de M¨¦xico

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com