La soprano Kiri Te Kanawa se retira

La soprano neozelandesa Kiri Te Kanawa anunci¨® hoy su retirada de los escenarios y comunic¨® que no volver¨¢ a cantar en p¨²blico, seg¨²n inform¨® la cadena brit¨¢nica BBC. En unas declaraciones a este medio, la artista, de 73 a?os, se?al¨® que ya par¨® de cantar hace en torno a un a?o, pero que ha decidido ahora confirmar su retirada definitiva. "No quiero o¨ªr mi voz. Es cosa del pasado. Cuando estoy ense?ando a cantantes j¨®venes y escucho sus voces j¨®venes y frescas, no quiero poner la m¨ªa al lado de las suyas", explic¨® la soprano.

Te Kanawa celebr¨® que ha tenido "una carrera maravillosa", si bien indic¨® que quer¨ªa tener la opci¨®n de decidir por s¨ª misma "cu¨¢ndo iba a dar la ¨²ltima nota". Lo m¨¢s dif¨ªcil al preparar su retirada, confes¨®, fue "decir adi¨®s en mi propia cabeza", un proceso que le ha llevado cinco a?os. Su ¨²ltima actuaci¨®n tuvo lugar en octubre de 2016 en la ciudad australiana de Ballarat, cerca de Melbourne, aunque nadie supo entonces que pondr¨ªa el punto final a una carrera de varias d¨¦cadas. "Antes de ir dije, de acuerdo, ya est¨¢. Y ese fue el final", record¨® Te Kanawa, quien asegur¨® que no lamenta haber tomado esta decisi¨®n y que no echa de menos cantar. "Mira lo que he conseguido. Los recuerdos son preciosos", agreg¨® la artista, cuya carrera despeg¨® definitivamente en 1971, tras interpretar a la condesa Rosina de Almaviva en la ¨®pera?Las bodas de F¨ªgaro en el Convent Garden de Londres.

Se convirti¨®, desde entonces, en una estrella de la canci¨®n cl¨¢sica y en 1981 interpret¨® la aria de Let the Bright Seraphim, Georg Friedrich H?ndel, en la boda de Lady Di con Carlos de Inglaterra. Te Kanawa no volvi¨® a cantar ese tema tras la muerte de la princesa de Gales en 1997 y ni siquiera ha vuelto a escucharla, seg¨²n cont¨® a la BBC. "Nunca quise. Cuando muri¨®", dijo, "sent¨ªa que ten¨ªa que apartar esa canci¨®n para siempre". A partir de ahora, revel¨®, se dedicar¨¢ a ense?ar a las futuras figuras de la ¨®pera a trav¨¦s de su propia fundaci¨®n.