Una ni?a redime al mundo
Stefano Benni es un maravilloso embaucador de la s¨¢tira que ha creado una protagonista inolvidable
La notable novela de Fabio Bartolomei Somos una familia (Tusquets, 2015) ya nos brind¨® la ocasi¨®n de alabar el talento con el que grandes autores construyen mundos de ficci¨®n con la voz y la mentalidad de un ni?o o un jovencito resabiado e inolvidable. A la variopinta pandilla que forman Holden de Salinger y Julius de Bryce; Bruno, el chico del pijama de rayas; Christopher, el chaval de El curioso incidente del perro a medianoche, o Almerico de Bartolomei se a?ade ahora la se?orita Margarita Dolcevita, la chica de armas tomar que se queja del mundo entre nubes de imaginaci¨®n y mucha, mucha retranca.
El satiric¨®n Stefano Benni ha urdido una s¨¢tira descomunal que se parece en ocasiones, y no solo por el apellido de la protagonista, al mundo s¨®rdido de Fellini ¡ª?pero contado por una Caperucita Roja crecidita!¡ª y a veces al mundo fant¨¢stico de su amigo Italo Calvino, al que Benni hace varios gui?os (a Margarita, por ejemplo, ¡°le dio tiempo a escribir 47 comienzos de novela y a desecharlos todos¡±, como si quisiese remedar Si una noche de invierno un viajero, y es calviniana la lectura cr¨ªtica de nuestra c¨ªnica sociedad de consumo y vanidad, que trae a la memoria a Marcovaldo, y la denuncia de una naturaleza contaminada y una banalidad end¨¦mica).
Margarita Dolcevita avanza por episodios que recuerdan la sitcom y comparte con el realismo m¨¢gico muchas de sus virtudes. Benni es un maravilloso embaucador, mueve los hilos de la s¨¢tira como el mejor titiritero, y es capaz de servirse de una jovencita para sus prop¨®sitos de cr¨ªtica pol¨ªtica y social, de compromiso y activismo, sin que se pierda ni un ¨¢pice de la resabiada y divertida candidez de Margarita, que sufre del coraz¨®n, pero sufre por el mundo. Es una Juana de Arco italiana y descarada que se inventa neologismos y escribe poemas ripiosos que jam¨¢s ganar¨¢n unos juegos florales. Es divertida, disfruta describiendo a su perrito Dormil¨®n como un artefacto con ¡°cuerpo cil¨ªndrico de cerdo¡±, denuncia la degradaci¨®n del extrarradio, llora por la muerte de un escarabajo sanjuanero y juega a sus anchas a la utop¨ªa dist¨®pica.
Escribe en primera persona sobre ella y sobre su familia y otros animales urbanos entre los que se cuentan los miembros de la familia pija Del Bene (nota bene, ni el apellido es por azar en esta novela ir¨®nica hasta la saciedad), con Labella, la hija, haciendo step y asegurando que ¡°jam¨¢s podr¨ªa tener un novio sin un coche de gran cilindrada¡±. Margarita la avispada y Labella la borde pertenecen a universos distintos que chocan para felicidad del lector, que se convierte en un fan de la protagonista, capaz de hablar de filosof¨ªa y de pelis de kungf¨², admiradora de su profe de literatura cuando explica el pleonasmo, cr¨ªtica con el cap¨ªtulo 964 de un serial y convencida adem¨¢s de que ¡°la Tierra es de derechas, el universo de izquierdas¡±.
Un cuento de hadas, pero no de hadas madrinas, sino de hadas ?morganas, en el que caricaturescos personajes como Fausto, S¨®crates o ?Her¨¢clito contribuyen a la inteligente lectura cr¨ªtica de nuestro mundo desquiciado. Benni es un superventas y Margarita es ¨²nica. Bendita narrativa sat¨ªrica.
COMPRA ONLINE 'MARGARITA DOLCEVITA'
Autor:?Stefano Benni.
Editorial:?Blackie Books (2017).
Formato:?tapa dura (224 p¨¢ginas).
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.