_
_
_
_

Mozart, magia y control

Con 20 temporadas a sus espaldas, Juan Diego Fl¨®rez vuelve al compositor austriaco, su primer amor oper¨ªstico, en un nuevo disco

Jes¨²s Ruiz Mantilla
El tenor peruano Juan Diego Fl¨®rez en un recital en Pamplona.
El tenor peruano Juan Diego Fl¨®rez en un recital en Pamplona.jes¨²s diges (efe)

Dice Juan Diego Fl¨®rez que Mozart fue su primer amor oper¨ªstico. Ahora que ha vuelto a ¨¦l, le ayuda a superar miedos de juventud. El tenor peruano se encuentra en medio de todo a sus 44 a?os. Contempla 20 temporadas de carrera atr¨¢s e intuye otras 20 por delante: ¡°Esperemos¡­¡±, conf¨ªa.

Seguro que ser¨¢n m¨¢s. Pero la suya es una respuesta propia de quien aborda un mundo de excesos con mesura. Vendr¨¢n etapas m¨¢s calmadas, pese a que una de las cosas que le mantiene como el n¨²mero uno en sus especialidades, precisamente, es haber ido a tientas, sin meterse en locuras cuando no tocaban con su voz.

El futuro quedar¨¢ para ¨¦l muy centrado en Viena, donde vive con su familia, sin dejar el compromiso con su pa¨ªs: sobre todo mediante la fundaci¨®n Sinfon¨ªa por el Per¨², encargada de ense?ar m¨²sica a ni?os y j¨®venes de capas desfavorecidas. Entornos que ¨¦l conoce por haber salido de ah¨ª. ¡°Mis hermanos y yo crecimos con mi madre y sin un padre cerca, eso determin¨® mi vida. Antes de tener hijos, yo ya hab¨ªa decidido que no pod¨ªa andar lejos mucho tiempo, as¨ª que las nuevas producciones que haga de ¨®pera las centrar¨¦ all¨ª a partir de 2020, sobre todo¡±.

Y estas incluir¨¢n t¨ªtulos del repertorio que hace unos a?os negaba. Nunca pudo escapar a una profec¨ªa de Luciano Pavarotti. Cuando le preguntaron por ¨¦l, el maestro afirm¨® que Fl¨®rez representaba el futuro y augur¨® que acabar¨ªa cantando a Verdi y a Puccini, que no ser¨ªa un tenor especializado ni entregado a un ¨²nico campo.

Cuando el gran divo avis¨®, Juan Diego lo negaba. Se re¨ªa. Agradec¨ªa el halago, pero pensaba que se equivocaba: ¡°Me negu¨¦ a aceptarlo durante a?os¡±. Ahora sabe que no. Entonces andaba centrado en el bel canto, sin pensar mucho m¨¢s all¨¢ de Rossini, Bellini, Donizetti¡­ De hecho, cuando todo estaba preparado para su debut como duque de Mantua en el Rigoletto, de Verdi, para el Teatro Real en ¨¦poca de Antonio Moral como director art¨ªstico, se ech¨® atr¨¢s. ¡°Ahora me encuentro en el camino que Pavarotti se?al¨®. No dejo de pensar en ello. Hoy, por ejemplo, Rigoletto es una ¨®pera que he incorporado con toda la naturalidad. Como vendr¨¢ en 2018 La traviata, en el Metropolitan de Nueva York, que yo considero belcantista, o como abordo ahora La boh¨¨me, de Puccini, y el repertorio franc¨¦s¡±.

Tambi¨¦n Mozart, de nuevo. Si Juan Diego Fl¨®rez se decidi¨® por la ¨®pera es, en parte, ante la fascinaci¨®n que sinti¨® al entrar a un coro de La flauta m¨¢gica. Ten¨ªa 18 a?os, viv¨ªa en Lima. ¡°Aquello me deslumbr¨®, estar ah¨ª metido, dentro¡±, comenta. ¡°Con Mozart empec¨¦ y a Mozart regreso ahora. Pero con mucho cuidado. Lo he cantado en concierto, he abordado casi todas las arias que me gustan. ¡®Se all¡¯ impero¡¯, de La clemenza di Tito, la cantaba con 17 a?os. Pero despu¨¦s mi voz se fue desarrollando hacia el bel canto, a lo virtuoso, y Mozart no lo es, generalmente, en las arias de tenor¡±. Debes situarte en el centro de la garganta. ¡°Es algo que vengo haciendo con frecuencia ¨²ltimamente. Tengo un instrumento m¨¢s ancho y eso siempre representa un desaf¨ªo. En la tesitura central, la voz no debe despegar. Pero la m¨ªa, por formaci¨®n, me lo pide y entonces debo controlarla. Esa es la clave para Mozart porque, adem¨¢s, debes mostrarte muy expresivo y trasladar una sensaci¨®n de magia al oyente. ?l es magia y se impone luchar por transmitirla en la expresi¨®n. Debes dibujar un halo con su m¨²sica¡±.

"Sal¨ª del bel canto hacia otros lugares en 2012. D¨ª el paso en contra de mi mentor, Ernesto Palacio. ?l dec¨ªa que no deb¨ªa hacerlo. Lo afront¨¦ solo"

Algunas leyendas, como Alfredo Kraus, no quisieron entrar ah¨ª. El ejemplo vale para alguien que ha seguido una carrera similar en t¨¦rminos de repertorio y cautela. Fl¨®rez entiende por qu¨¦ Mozart enciende alarmas y reservas: ¡°Es dif¨ªcil. Cuando quieres ir arriba, resulta inc¨®modo. Debes aprender a hacerlo. En eso juega a favor la experiencia. La clave es aportar t¨¦cnica y autocontrol, algo complicado para m¨ª, que vengo de una tradici¨®n belcantista, voy hacia una rom¨¢ntica y quiero buscar lo dem¨¢s. El reto en nuestro caso es la contenci¨®n¡±. Y otras cosas: ¡°En la grabaci¨®n del disco, por ejemplo, ha jugado un papel clave la palabra. Lo hemos hecho con estilo e instrumentos de ¨¦poca. Hemos logrado, creo, darle impronta¡±.

Le han acompa?ado en ello una orquesta especialista, La Scintilla, y un maestro curtido en lo mozartiano: Riccardo Minasi. ¡°Hemos mezclado arias delicadas como ¡®Un aura amorosa¡¯, de Cos¨¬ fan tutte, con otras m¨¢s dadas al show, como ¡®Si spande al sole in faccia¡¯, de Il re pastore, o ¡®Four del mar¡¯ (La clemenza di Tito)¡±, comenta. ¡°Piezas en las que se ve su fascinaci¨®n por lo italiano, pero ya muy joven, sin dejar de ser esencialmente Mozart¡±.

No quedar¨¢ ah¨ª su aventura junto al genio de Salzburgo. La trasladar¨¢ a escena. ¡°Voy a hacer algunas ¨®peras de Mozart: Idomeneo, La flauta m¨¢gica¡­, las m¨¢s l¨ªricas¡±, afirma. Sin bajarse de los dem¨¢s campos en los que ya ha triunfado. Como transici¨®n hacia otros lugares en los que cree poder expandir su voz. ¡°Mezclar¨¦ el bel canto con ¨®peras nuevas. Adem¨¢s de La traviata, en el Met, Lucrecia Borgia, Norma, La boh¨¨me¡­¡±. Una de las razones para el salto est¨¢ en el d¨ªa en que perdi¨® el miedo. Durante mucho tiempo, le pudo. ¡°Sal¨ª del bel canto hacia otros lugares en 2012. Di el paso en contra de mi mentor, Ernesto Palacio. ?l dec¨ªa que no deb¨ªa hacerlo. Lo afront¨¦ solo. Yo mismo llam¨¦ al Festival de Pesaro y llegu¨¦ al trato. Fui a tientas, el p¨²blico no me ve¨ªa capaz de meterme en papeles como Werther o Romeo. Tuve buenas cr¨ªticas. Ahora me siento con mucha confianza¡±.

Una sensaci¨®n que ha ido sumando paso a paso. Seg¨²n los escenarios. ¡°Cuando lo hice en Italia, sent¨ª m¨¢s nervios que en Par¨ªs, aunque fuera repertorio franc¨¦s. Los italianos son m¨¢s duros con lo que se supone que no puedes cantar. Que lo aceptaran fue un alivio. Ahora s¨¦ cantarlo y me entrego. He aprendido a hacerlo sin forzar porque este repertorio puede acabar contigo tambi¨¦n, eh. Hay mucha orquesta y debes terminar fresco, no ronco, sabiendo que puedes volver a empezar. Me gustaron esas sensaciones y Mozart, en este aspecto, le dar¨¢ un equilibrio a esta transici¨®n en la que me encuentro¡±.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jes¨²s Ruiz Mantilla
Entr¨® en EL PA?S en 1992. Ha pasado por la Edici¨®n Internacional, El Espectador, Cultura y El Pa¨ªs Semanal. Publica peri¨®dicamente entrevistas, reportajes, perfiles y an¨¢lisis en las dos ¨²ltimas secciones y en otras como Babelia, Televisi¨®n, Gente y Madrid. En su carrera literaria ha publicado ocho novelas, aparte de ensayos, teatro y poes¨ªa.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com