De abnegada esposa a monologuista de ¨¦xito
Los responsables de ¡®Las chicas Gilmore¡¯ firman ¡®The Marvelous Mrs. Maisel¡¯
Miriam Maisel, Midge para su familia y amigos, ten¨ªa la vida que un ama de casa neoyorquina de los a?os cincuenta pod¨ªa so?ar, incluido su matrimonio con el hombre de sus sue?os y un apartamento junto a Central Park en el mismo edificio que sus padres. Pero todo cambia cuando su marido la abandona. Con su vida patas arriba, Midge se ver¨¢ de repente encima de un escenario con un micr¨®fono en la mano. Y la magia surge. Su desgraciada realidad convertida en mon¨®logo entre l¨¢grimas e ira arranca las carcajadas del p¨²blico.
Amy Sherman-Palladino y Daniel Palladino, responsables de Las chicas Gilmore, debutan con la comedia The Marvelous Mrs. Maisel en Amazon Prime Video (disponible en versi¨®n original con subt¨ªtulos en espa?ol; la versi¨®n doblada, desde el 26 de enero). "El padre de Amy era c¨®mico de stand up, ella creci¨® entre c¨®micos. Es un mundo que conocemos personalmente, conocemos a la gente, las ansiedades de los c¨®micos, la confianza que tienen que tener... ", cuenta el productor Daniel Palladino a EL PA?S en una conversaci¨®n telef¨®nica con la pareja. A ese entorno bien conocido para ellos se suma la ambientaci¨®n en el Nueva York de los a?os cincuenta. "Hubo una explosi¨®n de diferentes tipos de entretenimiento: estaban los poetas de la Generaci¨®n Beat, la m¨²sica folk, Bob Dylan con su guitarra estaba a punto de aparecer... Era un mundo muy interesante para tratar", a?ade.
Para dar vida a esa ama de casa que descubre su talento oculto para el humor buscaban una actriz que tuviera habilidades muy diversas. "Es un papel complicado. Necesit¨¢bamos a alguien que pudiera transmitir y hacernos sentir lo que es convertirse en una c¨®mica de stand up, para lo que se necesitan unas cualidades espec¨ªficas", cuenta la creadora de la serie, Amy Sherman-Palladino. Encontraron a esa mujer en Rachel Brosnahan, conocida por su papel de Rachel Posner en House of Cards. "Vino a una audici¨®n, hizo varias escenas, hablamos sobre el personaje y al final de la audici¨®n ten¨ªamos bastante claro que ella era nuestra chica", sentencia Sherman-Palladino. Tanto la actriz como la serie optan a sendos Globos de Oro, por lo que el resultado parece haber sido ¨®ptimo.
Seg¨²n los creadores, el personaje de Midge no est¨¢ inspirado en ninguna mujer en concreto, aunque haya quien pueda ver similitudes con la c¨®mica Joan Rivers. "Es normal que venga a la mente porque era la mejor de las mejores. Pero ella comenz¨® unos 10 a?os despu¨¦s de la ¨¦poca en la que est¨¢ ambientada la serie", aclara Sherman-Palladino. Adem¨¢s, a?ade, no quer¨ªan narrar la vida de una c¨®mica, sino "la lucha constante de una mujer entre mantener la vida en la que se sent¨ªa c¨®moda o ir hacia algo que es una aventura pero da m¨¢s miedo y tiene m¨¢s riesgos".
The Marvelous Mrs. Maisel, que ya tiene asegurada una segunda temporada, mantiene algunas de las se?as de identidad de las creaciones de la pareja, como sus caracter¨ªsticos di¨¢logos a la velocidad del rayo. "Ya sabes, no vamos a volver a ser tan j¨®venes como ahora. Es como, venga, sigamos con nuestras vidas", bromea Sherman-Palladino preguntada por esta peculiaridad de series salidas de su pluma como Bunhead o Las chicas Gilmore. "Solo imprimimos la energ¨ªa y velocidad de nuestra vida a la forma de hablar y el ritmo de nuestras series. Tienen el humor que nos gusta. Yo siempre tengo la sensaci¨®n de que la gente habla m¨¢s r¨¢pido en la vida real que en las series o pel¨ªculas, donde se ralentiza para lograr un efecto dram¨¢tico. A nosotros nos gusta r¨¢pido. Es como en las pel¨ªculas de Katherine Hepburn y Spencer Tracy, es el ritmo que creemos que funciona bien para nuestros personajes".
Tambi¨¦n repiten con una protagonista mujer y una historia feminista, aunque de una forma diferente. "Si preguntaras a Midge si es feminista dir¨ªa que no. '?De ninguna forma, de qu¨¦ est¨¢s hablando, soy una esposa, una madre, hago galletas en casa, recojo a los ni?os!' Pero sus acciones son de una mujer feminista en un tiempo en el que las mujeres no hac¨ªan cierto tipo de cosas. Es feminista sin saberlo", plantea Sherman-Palladino.
Antes de que su proyecto se convirtiera en serie, The Marvelous Mrs. Maisel se expuso a la opini¨®n de los usuarios de Amazon Prime Video. Solo los cap¨ªtulos piloto que cuentan con buena acogida entre los espectadores se transforman en serie. "En realidad, no hay mucha diferencia respecto a una cadena tradicional, porque cuando haces un piloto para una network, tambi¨¦n hay gente que vota, solo que un grupo mucho m¨¢s peque?o, y est¨¢n sentados en una habitaci¨®n y llevan traje", bromea Amy Sherman-Palladino.
La pareja de creadores es nueva en Amazon Prime Video, con la que han firmado un contrato para desarrollar diferentes proyectos, pero ya conoc¨ªan la forma de trabajar de las plataformas online tras su experiencia con la resurrecci¨®n de Las chicas Gilmore en 2016 en Netflix. "Para los guionistas es un universo con mucha m¨¢s libertad, m¨¢s capacidad para estructurar las cosas en torno a un proyecto en particular de forma que tenga sentido para la serie y para el negocio", cuenta la creadora. "Cuando Amy y yo empezamos en este trabajo hace como 75 a?os, b¨¢sicamente hab¨ªa cuatro cadenas, ABC, CBS, NBC y Fox", cuenta entre bromas Daniel Palladino. "No hab¨ªa mucho espacio para gente que quer¨ªa hacer formatos diferentes o personajes diferentes. Ten¨ªas que encajar en esa caja tan peque?a. Ahora en lugares como Amazon hay un mont¨®n de espacio para que Amy y yo podamos hacer el trabajo que realmente queremos, y este es uno de esos proyectos", a?ade el productor.
Aunque sus series tienden m¨¢s a la comedia, tambi¨¦n tiene mucha presencia el drama, como ocurre en The Marvelous Mrs. Maisel. "Sentimos que tratamos lo mejor de los dos mundos, hacemos drama en la comedia. Y francamente, creo que los mejores dramas tienen mucho de comedia dentro. Los dramas que amamos, estoy pensando en Los Soprano, Breaking Bad y cosas as¨ª, tienen mucha comedia en ellos", remata Sherman-Palladino.
?Un nuevo regreso a Stars Hollow?
Poco despu¨¦s de que Netflix estrenara en noviembre de 2016 los cuatro cap¨ªtulos con los que regres¨® Las chicas Gilmore, los seguidores de la serie ya empezaron a preguntarse si ser¨ªa posible una continuaci¨®n de la historia de Lorelai y Rory Gilmore. "Ahora mismo estamos comprometidos con Amazon, pero s¨ª que tenemos la libertad de poder volver con m¨¢s Chicas Gilmore", asegura Daniel Palladino. "No hay planes ahora mismo, pero mantenemos una gran amistad con todos los miembros del reparto. Tendr¨ªa que ser una decisi¨®n de grupo. Nunca hemos dicho que no, amamos los personajes y los actores que los interpretan tambi¨¦n, as¨ª que nunca dir¨ªamos que no a reexplorar ese mundo. Amamos Stars Hollow".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
M¨¢s informaci¨®n
Archivado En
- Rachel Brosnahan
- Amazon Prime Video
- Las chicas Gilmore
- Amazon Studios
- Series drama
- Series americanas
- Series comedia
- Productoras televisi¨®n
- Amazon
- Tiendas online
- Plataformas digitales
- G¨¦neros series
- Producci¨®n audiovisual
- Televisi¨®n IP
- Comercio electr¨®nico
- Series televisi¨®n
- Programa televisi¨®n
- Empresas
- Internet
- Televisi¨®n
- Programaci¨®n
- Comercio
- Medios comunicaci¨®n
- Telecomunicaciones
- Econom¨ªa
- Quinta temporada
