_
_
_
_

Calexico canta al Estados Unidos de la inmigraci¨®n

La banda norteamericana publica un disco que critica la xenofobia de Trump y celebra la diversidad

Fernando Navarro
John Convertino, a la izquierda, y Joey Burns posan en las oficinas de Music as Usual en Madrid.
John Convertino, a la izquierda, y Joey Burns posan en las oficinas de Music as Usual en Madrid.?LVARO GARC?A

Existe el Estados Unidos de Donald Trump, pero tambi¨¦n otro bien distinto al que canta Calexico. Tal y como se recoge en Voices of Field, una de las canciones que forman The Thread that Keep Us, el nuevo ¨¢lbum de la banda norteamericana, es ese pa¨ªs que ¡°mira en los ojos del otro¡± y ¡°escucha la voz del otro¡±, incluso ¡°su canto¡±. Un lugar que existe, o m¨¢s bien resiste, tras la bandera de patriotismo y xenofobia que ondea el incendiario mandatario de la Casa Blanca. ¡°Este es un disco que reflexiona sobre el ambiente que vive Estados Unidos, sobre la direcci¨®n del pa¨ªs tras las ¨²ltimas elecciones¡±, comenta Joey Burns, cantante y guitarrista de Calexico.

Burns est¨¢ sentado en las oficinas del sello Music As Usual junto a su colega John Convertino, baterista del grupo. Ambos son las mentes pensantes de Calexico. Dos l¨ªderes educados y con un discurso reposado y profundo, sin divagaciones ni frases vac¨ªas, que han trazado un mapa emocional sobre esa Norteam¨¦rica que debe tanto a la inmigraci¨®n y a todas esas comunidades de gentes que una vez fueron all¨ª con el sue?o de tener vidas mejores. ¡°Intentamos mostrar la diversidad que existe en nuestro pa¨ªs¡±, comenta Burns. Convertino asiente con la cabeza y a?ade: ¡°Estados Unidos es un gran pa¨ªs, inmenso. Pero est¨¢n pasando cosas muy preocupantes. Hay un retroceso social. En Europa suceden cosas parecidas¡±.

A trav¨¦s de 15 canciones, el nuevo disco documenta ese retroceso mediante vidas an¨®nimas que pelean por sobrevivir en condiciones desfavorables y sue?an por la llegada de tiempos menos infames. ¡°Encontramos la inspiraci¨®n en las historias de nuestras vidas. Buscamos hablar de asuntos universales a trav¨¦s de personajes que nos hemos encontrado¡±, explica Burns. Y, con sus paisajes de campos abiertos y postales de peque?as ciudades sin magia, se termina por convertir en una respuesta al show de Trump, a la fractura social que est¨¢ dejando un presidente que, catapultado a la Casa Blanca por su mano dura contra la inmigraci¨®n, quiere levantar un muro en la frontera con M¨¦xico. ¡°Una gran parte de la poblaci¨®n no se para a pensar en el tema de la inmigraci¨®n con la sensibilidad suficiente. En sus palabras solo se repiten las palabras del presidente: ¡®Am¨¦rica primero¡¯. Es una mente estrecha y demuestra que vivimos en un momento negativo de la historia. Creo que debemos aportar m¨¢s diversidad que nunca en la vida¡±, dice Convertino, que vive en El Paso, en el extremo de Texas con M¨¦xico.

Burns vive en Tucson, Arizona. Cuenta que su hija est¨¢ casada con un dreamer, tal y como se conoce a los inmigrantes indocumentados que llegaron de ni?os a EE UU y a los que Trump quiere expulsar del pa¨ªs. El presidente republicano suspendi¨® el programa DACA, que fue concebido por Barack Obama y que protege de la deportaci¨®n a ese colectivo. Si el Congreso, con mayor¨ªa republicana, no act¨²a, a partir del 5 de marzo m¨¢s de 800.000 dreamers podr¨ªan abandonar el pa¨ªs. ¡°Ocurri¨® algo ¨²nico con la elecci¨®n de Obama, pero tambi¨¦n con la elecci¨®n de Trump. Por eso, simplemente, digo: ¡®Por favor, presidente Trump, lea la constituci¨®n¡¯. Basta con eso¡±, sentencia Burns. ¡°Celebramos la combinaci¨®n de culturas y de personas¡±, a?ade Convertino.

Desde que publicaron en 1997 el disco Spoke, Calexico lleva m¨¢s de 20 a?os celebrando esa combinaci¨®n. En The Thread that Keep Us, su noveno ¨¢lbum de estudio, Burns y Convertino cuentan con Jairo Zavala, m¨¢s conocido como Depedro, quien canta en espa?ol en la ranchera Flores y Tamales y ha girado con ellos en una ¨¦poca pasada. Como en las mejores bandas, Calexico tienen una identidad, un sello propio como grupo reconocible por sus embriagadores vientos y su mezcolanza sonora fronteriza. ¡°Me encanta el jazz. Aprend¨ª mucho de joven y la verdadera filosof¨ªa del jazz era tener una menta abierta. Intentamos mantenerla en nuestra m¨²sica al incorporar muchos elementos¡±, se?ala Burns. ¡°Me siento orgulloso de Calexico. Hemos trabajado mucho por desarrollar nuestro propio sonido¡±, a?ade Convertino.

Burns se levanta y se dirige a un mapa que hay en la habitaci¨®n. Comenta distintos sonidos del disco y se esfuerza por explicar sobre el mapa de d¨®nde viene el tex-mex o la m¨²sica norte?a, entre otras influencias de Calexico. Su dedo planea sobre los estados de Lousiana, Texas, Nuevo M¨¦jico, Arizona o California. Tambi¨¦n sobre pa¨ªses: Estados Unidos, M¨¦xico, Guatemala, Honduras, Cuba¡­ Se mueve con suma rapidez, como bailando sobre las fronteras. De repente, salta el inmenso azul y se sit¨²a en Espa?a. En Madrid. ¡°Y aqu¨ª estamos¡±, dice con una sonrisa. ¡°Como en casa¡±, a?ade. ¡°Ojal¨¢ Estados Unidos vuelva a ser la casa de millones de inmigrantes¡±, se?ala. ¡°Ojal¨¢¡±, repite Convertino.

COMPRA ONLINE 'THE THREAD THAT KEEPS US'

Artista: Calexico.


Sello: City Slang.


Formato: MP3, CD y vinilo


DESDE 13,99€ EN AMAZON

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Fernando Navarro
Redactor cultural, especializado en m¨²sica. Pertenece a El Pa¨ªs Semanal y es autor de La Ruta Norteamericana. Ejerce de cr¨ªtico musical en Cadena Ser. Pas¨® por Efe, Abc, Ruta 66, Efe Eme y Rolling Stone. Ha escrito los libros Acordes Rotos, Martha, Maneras de vivir y Todo lo que importa sucede en las canciones. Es de Madrid.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com