M¨¢s que la serie de un libro prohibido

Ser¨¢ complicado que alg¨²n d¨ªa Fari?a deje atr¨¢s la etiqueta de libro secuestrado. El marketing, en un giro final, lo ha elevado a libro prohibido. Y, de ah¨ª, al anuncio: este mi¨¦rcoles se estrena ¡°la serie del libro prohibido¡±.

Fari?a es, como la mayor¨ªa intuye, bastante m¨¢s. Cuando no, directamente, otra cosa. Es una de las primeras series que baja al suelo (en este caso a la r¨ªa), atrapa la atm¨®sfera que all¨ª flota y la refleja fiel. Los actores y actrices viven en los mismos sitios donde se ha rodado y, en su d¨ªa a d¨ªa, hablan como los personajes que interpretan. Los escenarios son los paisajes reales donde no hace tanto se aparec¨ªan las descargas y los hechos se pegan tanto como la ficci¨®n permite a una realidad reciente y cercana. Fari?a es una serie; tambi¨¦n, por momentos, un documental.

El verano pasado visit¨¦ el rodaje en uno de sus primeros d¨ªas. Como en un viaje en el tiempo, all¨ª estaban cuatro tipos, en la r¨ªa de Muros, descargando cajas de Winston de batea. Los coches de ¨¦poca, la vestimenta, la exhibici¨®n de tecnolog¨ªa, c¨¢maras, trabajadores, gr¨²as¡­ Unos conductores me preguntaron para cu¨¢ndo la segunda parte, que necesitaban trabajo tambi¨¦n para el a?o siguiente. Not¨¦ cierto escalofr¨ªo.

Cabecera Fari?a | Televisi¨®n

Cientos de personas se han involucrado en la serie. La cosa empez¨® con un caf¨¦ una helada ma?ana de febrero de 2016 entre los muchachos de Libros del KO y los gallegos de la productora Bamb¨²: Ram¨®n, Teresa y Gema. Yo me limit¨¦ a escuchar. Me entusiasm¨¦ al segundo.

En pocas semanas los guionistas ya me estaban friendo a preguntas y Ram¨®n trazaba sobre una pizarra nombres de clanes, contrabandistas, jueces y polic¨ªas. Se supervis¨® el guion, se revolucion¨® Galicia para el rodaje y se edit¨® con una factura y un cuidado cuyo resultado final no desmerece comparaci¨®n alguna.

Por el camino el trabajo fue bestial. Y hace unos d¨ªas pareci¨® quedar ensombrecido por una decisi¨®n judicial que paralizar¨¢ la venta del libro durante un tiempo. En realidad, el secuestro de Fari?a es una an¨¦cdota. Ruidosa y significativa, pero una an¨¦cdota. Y, como tal, no significa (o no deber¨ªa significar) nada al lado de todo el proceso creativo de este proyecto. Un proceso que comenz¨® hace dos a?os y medio a las mismas teclas que ahora golpeo y que todav¨ªa sigue vivo. Una forma de contar un cap¨ªtulo -oscuro, s¨ª- de nuestra historia reciente que no est¨¢ dispuesto a guardar silencio.

Nacho Carretero es periodista de EL PA?S y autor de Fari?a, libro en el que se inspira la serie televisiva, en cuyo guion ha colaborado.