_
_
_
_

Humphrey Bogart pasea por Egipto

El sueco Tarik Saleh dirige 'El Cairo Confidencial', un 'thriller' sobre poder y corrupci¨®n que se desarrolla a pocos d¨ªas de la Primavera ¨¢rabe y que gan¨® en Sundance

Fares Fares, el protagonista, en un fotograma de 'El Cairo Confidencial'.
Fares Fares, el protagonista, en un fotograma de 'El Cairo Confidencial'.
Gregorio Belinch¨®n
M¨¢s informaci¨®n
Primavera ¨¢rabe en negro. Cr¨ªtica de JORDI COSTA
El ¡®thriller¡¯ ¡®The Nile Hilton Incident¡¯ arrasa en la Seminci

Acaban de asesinar a una mujer en un hotel de la cadena Hilton en El Cairo. Los primeros polic¨ªas que han llegado a la suite en donde ha aparecido el cuerpo discuten sobre qui¨¦n se va a hacer cargo del caso. De repente, por la puerta, asoma un camarero con un c¨®ctel de gambas. "?Alguien ha pedido mango?". Uno de los forenses levanta la mano y espeta: "Ap¨²ntalo a la habitaci¨®n". Mientras otro polic¨ªa -el protagonista del filme- abre el monedero de la finada y roba los billetes que encuentra. El director Tarik Saleh (Estocolmo, 1972) asegura que no se ha inventado nada. Ni del contexto ni del crimen que sirve de motor a su pel¨ªcula, El Cairo Confidencial (originalmente, The Nile Hilton Incident; el t¨ªtulo en espa?ol engancha con uno de sus referentes, las novelas de James Ellroy), el asesinato de una famosa cantante a manos de un hombre poderoso del r¨¦gimen de Hosni Mubarak. " Acab¨¦ el guion en 2010. No logr¨¦ sacarlo adelante. Tras la revoluci¨®n de la Primavera ?rabe, vi c¨®mo se abr¨ªa una peque?a ventana, y que por fin la historia ten¨ªa su contexto", cuenta Saleh.

Con El Cairo Confidencial Saleh gan¨® la secci¨®n Cine Mundial de Sundance, en la Seminci de Valladolid se llev¨® los galardones a mejor pel¨ªcula, direcci¨®n y guion... Incluso ha derrotado a The Square, la ¨²ltima Palma de Oro de Cannes, en los premios del cine sueco. "Esto te alegra algo. Es tan dif¨ªcil hacer cine. Yo lo odio durante meses. Primero porque ves los errores de tus trabajos precedentes, despu¨¦s porque te involucras demasiado en el proceso... Acabas harto, no quieres ponerte escribirte. Este es mi tercer filme de ficci¨®n, he tenido ¨¦xito y todos me pregunt¨¢is lo mismo: ?y ahora qu¨¦? Me vino muy bien dirigir cap¨ªtulos de la serie Westworld, porque fue como subirte a un caballo sin pensar mucho en la ca¨ªda que has sufrido antes". Todo, para acabar reconociendo que "en oto?o" realizar¨¢ otra pel¨ªcula.

Tr¨¢iler de 'El Cairo confidencial'.

En una ciudad convulsa a punto de estallar, con la polic¨ªa dedicada m¨¢s a ganarse la vida como matones y extorsionadores de comerciantes que a su desempe?o habitual, con constructores corruptos que alcanzan la gloria gracias a su amistad con hijos del dictador, que un agente decida resolver un crimen es, sencillamente, una anomal¨ªa del sistema. Y lo hace contra su t¨ªo, jefe de una de las comisar¨ªas de la capital egipcia, contra las m¨²ltiples se?ales que le advierten desde el poder que vuelva a su ponzo?a diaria (o si no, perder¨¢ sus peque?os privilegios). Hombre de largas respuestas, Saleh explica: "No he inventado nada. Como artista tienes que respetar ciertas normas que sirven de base del contrato que firmas con el p¨²blico. Y cuando rompes el contrato, sorprendes al p¨²blico, aunque no te salgas de las reglas. Ese juego es el que me fascina. El Cairo Confidencial bebe de los cl¨¢sicos de Warner, que bajo historias de detectives retrataban con fiereza la realidad. Ese truco ha sido utilizado much¨ªsimas veces posteriormente. Por ejemplo, Umberto Eco en El nombre de la rosa, que usa el noir para hablar de la Edad Media, o los libros de James Ellroy. Como guionista, nunca debes olvidar qu¨¦ pas¨® y c¨®mo se lo vas a contar al p¨²blico".

Suecia, otro pa¨ªs podrido

Como guionista, Tarik Saleh reconoce una influencia directa en un narrador sueco para armar su guion: " En Suecia, en 1976, el ministro de Justicia fue pillado acost¨¢ndose con j¨®venes prostitutas. Eso no era un delito, pero aquellas chicas proced¨ªan del Este de Europa, es decir, que el pol¨ªtico hab¨ªa comprometido la seguridad nacional. Hubo un escritor, muy conocido en Suecia y que colaboraba con la polic¨ªa, Leif G. W. Persson, que filtr¨® todos los datos a la prensa. El ministro logr¨® zafarse del esc¨¢ndalo, a Persson lo echaron de la polic¨ªa, y enfadado, escribi¨® una trilogia de thillers contando el caso. Eran a la vez ficci¨®n y no ficci¨®n, y ejemplifican c¨®mo usar el noir para contar la realidad. Est¨¢n a la altura de la obra de Ellroy".

Saleh ha hecho un largo camino para acabar rodando un thriller sobre el pa¨ªs de sus ancestros. Reputado grafitero en su juventud, documentalista de fuste, director de un sorprendente largo de animaci¨®n, siempre alberg¨® la esperanza de retratar Egipto. "Era mi objetivo. Por supuesto, no he rodado all¨ª, sino en Casablanca [Marruecos]". ?Qu¨¦ siente sobre Egipto? "Es un pa¨ªs en el que con dinero y contactos puedes librarte de un cargo de asesinato... Probablemente eso solo lo logras all¨ª, en Rusia y Estados Unidos. Y s¨ª, El Cairo Confidencial se adscribe al noir, pero se desarrolla en un ambiente absolutamente real. As¨ª es la polic¨ªa, las calles, la gente... As¨ª es esa sociedad". En Egipto el poder va y viene por los estamentos medios, es muy f¨¢cil caer en desgracia a ojos de un superior. Como en cualquier organigrama dictatorial. "Por eso cualquier espectador entender¨¢ la pel¨ªcula. F¨ªjate en Trump: en cuanto se enfada con alguien le despide. En Egipto piensan que es igual de Mubarak [carcajadas]. En realidad, cuando alguien as¨ª llega al poder, todos somos responsables. Es muy f¨¢cil escaquearte y escudarte con que un idiota manda". Es decir, la banalidad del mal, de Hannah Arendt. "Por supuesto, as¨ª se multiplica la corrupci¨®n. ?Sabes qu¨¦ une a pa¨ªses como Italia, Espa?a, Egipto o Italia? Han sido creadores de civilizaciones, est¨¢n orgullosos de su pasado, y anclados en ese recuerdo se vuelven naciones perezosas. Caldo de cultivo de podredumbre moral. Si alguien se espera que las cosas cambien con Al Sisi [el presidente egipcio reelegido], vive enga?ado".

Tarik Saleh, a la izquierda, en el rodaje.
Tarik Saleh, a la izquierda, en el rodaje.

Hay femmes fatales, tiroteos, inocentes involucrados, ¨®rdenes y contra¨®rdenes, tipos duros a los que en un momento de debilidad se les derrite el coraz¨®n. "Durante el rodaje no me di cuenta de hasta qu¨¦ punto honraba a los cl¨¢sicos, a Blade Runner con su arquitectura y decrepitud, a Chinatown, al cine de Jean-Pierre Melville, a Investigaci¨®n sobre un ciudadano libre de toda sospecha de Elio Petri. Le ped¨ª a Fares Fares [el actor protagonista, liban¨¦s criado en Suecia, habitual del thriller europeo y de Hollywood] que se afeitara la barba, porque en la polic¨ªa egipcia solo se permite el mostacho. Y cuando empec¨¦ el montaje descubr¨ª que ten¨ªa delante a Humphrey Bogart, con el cigarrillo colgando, corbata y chaqueta". O a Yves Montand, o a James Cagney: "Todas esas influencias est¨¢n en mi ADN".

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Gregorio Belinch¨®n
Es redactor de la secci¨®n de Cultura, especializado en cine. En el diario trabaj¨® antes en Babelia, El Espectador y Tentaciones. Empez¨® en radios locales de Madrid, y ha colaborado en diversas publicaciones cinematogr¨¢ficas como Cineman¨ªa o Academia. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense y M¨¢ster en Relaciones Internacionales.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com