_
_
_
_

Conversaci¨®n en vi?etas para asentar la convivencia en Euskadi

Alfonso Zapico convierte en c¨®mic la entrevista que el pol¨ªtico socialista Eduardo Madina, mutilado por ETA, realiz¨® al m¨²sico y militante ¡®abertzale¡¯ Fermin Muguruza

Tommaso Koch
Alfonso Zapico (izquierda), Eduardo Madina (centro) y Ferm¨ªn Muguruza, en un dibujo del artista para 'Los puentes de Mosc¨²'.
Alfonso Zapico (izquierda), Eduardo Madina (centro) y Ferm¨ªn Muguruza, en un dibujo del artista para 'Los puentes de Mosc¨²'.Alfonso Zapico

Un caf¨¦ y una comida en una ma?ana invernal. No parece el argumento m¨¢s apasionante para un libro. ¡°De un men¨² del d¨ªa, fabricamos 200 p¨¢ginas¡±, se r¨ªe el dibujante Alfonso Zapico. Pero agrega: ¡°Algo tan banal era extraordinario¡±. Porque en la mesa, junto con unas alubias de Gernika, se serv¨ªa di¨¢logo. No ha sido, ni mucho menos, el pan de cada d¨ªa en el Pa¨ªs Vasco. Y menos entre dos interlocutores que, a priori,apenas parecen compartir haber nacido en Euskadi. Eduardo Madina (Bilbao, 1976), exdiputado socialista a quien una bomba lapa de ETA en su coche mutil¨® la pierna izquierda en febrero 2002, preguntaba. Y respond¨ªa Fermin Muguruza (Ir¨²n, Gipuzkoa, 1963), m¨²sico, fundador del grupo Kortatu, candidato en 1999 y 2003 en listas de la izquierda abertzale, quien durante a?os defendi¨® ¡°con sentido cr¨ªtico¡± la lucha armada. En diciembre de 2016, ambos charlaron durante cinco horas: de m¨²sica, terrorismo, la Guardia Civil, la Euskadi que querr¨ªan... Sobre todo, fueron, mediadores, constructores de puentes. Zubigileak,por decirlo en euskera.

M¨¢s informaci¨®n
?Ser¨¢ 2018 el a?o de la disoluci¨®n de ETA?
ETA plantea su disoluci¨®n en verano al haber acabado su ¡°ciclo y funci¨®n¡±

As¨ª se titula tambi¨¦n el tebeo, que sale a la venta en mayo, en el que Zapico, premio Nacional de C¨®mic en 2012 por Dublin¨¦s, recrea la conversaci¨®n de los dos, a la que asisti¨®. Para la versi¨®n en castellano se ha optado por Los puentes de Mosc¨²(Astiberri), como se conoce al barrio de Muguruza en Ir¨²n, donde se celebr¨® la cita. ¡°No es un c¨®mic sobre ETA, el general [de la Guardia Civil Enrique Rodr¨ªguez] Galindo [condenado por cr¨ªmenes de los GAL], Kortatu o el PSOE. Y, sin embargo, aparecer¨¢n ETA, Galindo, Kortatu y el PSOE¡±, escribe Zapico. Entonces, ?de qu¨¦ trata?

¡°De c¨®mo ha cambiado el Pa¨ªs Vasco. Fermin y yo vivimos, pr¨¢cticamente en la misma ¨¦poca, dos Euskadi distintos. Hoy, en cambio, podemos casi vivir el mismo¡±, aclara Madina. Todo el proyecto naci¨® de ¨¦l: primero, propuso a la revista Jot Down una entrevista con Muguruza, cuya m¨²sica hab¨ªa adorado en su juventud. ¡°Fue el centro del rock radical vasco, en mi generaci¨®n sonaba constantemente, para todo el mundo por igual. As¨ª que quer¨ªa saber en qu¨¦ andaba. Y durante la charla saldr¨ªan elementos de nuestro entorno, de nuestras experiencias¡±, a?ade Madina.

Una p¨¢gina de 'Los puentes de Mosc¨²'.
Una p¨¢gina de 'Los puentes de Mosc¨²'.ALFONSO ZAPICO

Porque ¡°el decorado¡± de aquellos a?os, como lo bautiza Zapico en el c¨®mic, forj¨® destino y personalidad de cuantos nacieron y vivieron all¨ª. ¡°Terrorismo, paro, hero¨ªna, tensiones. Para mantenerse al margen de un contexto vital as¨ª hab¨ªa que hacer un esfuerzo¡±, explica Madina. Un representante de Muguruza rechaz¨® la petici¨®n de entrevista de este peri¨®dico, porque ¡°ha decidido concentrarse¡± en la pel¨ªcula de animaci¨®n que prepara, Black is Beltza.

Despu¨¦s, Madina pidi¨® a Zapico que se sumara. Y el dibujante acudi¨® con moleskine, rotuladores y un ¡°enorme respeto¡±. Asturiano de nacimiento, sab¨ªa que se adentraba en una jungla de sensibilidades. De ah¨ª que dibuje la imposibilidad de entender racionalmente mucho de lo ocurrido y juzgarlo seg¨²n c¨¢nones normales. ¡°La trampa de lo absurdo¡± bautiza dos p¨¢ginas en las que se retrata rodeado de un fondo inquietante donde dominan palabras como ¡°amenaza, muerte, desprecio, odio y m¨¢s odio¡±.

¡°Me he curado en salud, he intentado ser coherente y fiel lo m¨¢s posible a ellos dos, sus voces¡±, dice Zapico. A partir de sus dos protagonistas y sus palabras, retrocede por su historia personal y la del Pa¨ªs Vasco, para tratar de entender. Y, durante la elaboraci¨®n del tebeo, ambos le guiaron para pisar con rigor y sin pasos en falso el pasado y la realidad de Euskadi. Los tres, al fin y al cabo, se conoc¨ªan previamente. Madina y Muguruza, en concreto, hab¨ªan coincidido en el Kursaal de San Sebasti¨¢n, en la proyecci¨®n en 2003 de La pelota vasca, documental de Julio Medem en el que ambos participaron. Pero los tiempos, desde aquello, hab¨ªan cambiado, y mucho.

Tal vez por eso ambos protagonistas se sientan libres de repasar episodios clave de su historia. En su entrevista se habla de la absoluci¨®n del Supremo en 2000 a Negu Gorriak, el grupo de Muguruza acusado por el general Galindo de ofender su honor; el m¨²sico cuenta c¨®mo se salv¨® ¡°de milagro¡± de una ejecuci¨®n de los GAL y desvela que el hermano de Yoyes, exdirigente etarra asesinada por la banda en 1986 por presunta traici¨®n, era entonces (y sigue siendo) su t¨¦cnico de sonido. ¡°Fue un golpe impresionante que nos dej¨® a todos destrozados¡±, le dice Muguruza a Madina. El creador subraya su repetida apuesta por la paz y contra la violencia, aunque nunca condena los atentados de ETA, lo que ha encendido feroces pol¨¦micas en contra de la entrevista.

Otra p¨¢gina de 'Los puentes de Mosc¨²'.
Otra p¨¢gina de 'Los puentes de Mosc¨²'.ALFONSO ZAPICO

Normal, seg¨²n Madina. Hace solo una d¨¦cada cree que su encuentro con Muguruza no habr¨ªa sido posible. Ni mucho menos un c¨®mic sobre ello. ¡°Zapico dibuj¨® la conversaci¨®n que no tuvimos ni pudimos tener¡±, afirma el bilba¨ªno. Pero ¡°la vocaci¨®n hacia la convivencia de la sociedad vasca¡± y el cese definitivo de la actividad armada por parte de ETA abrieron la puerta hacia otro Euskadi. Cada vez que Madina alude a ello, recita la fecha, tal vez para que nadie la olvide: ¡°20 de octubre de 2011¡±. Poco despu¨¦s del anuncio, el tel¨¦fono del entonces diputado son¨®. Era el presidente Jos¨¦ Luis Rodr¨ªguez Zapatero, quer¨ªa celebrar con ¨¦l el fin de una ¨¦poca.

Tras medio siglo de terror y m¨¢s de 800 muertos y cientos de heridos, el Pa¨ªs Vasco empezaba un nuevo cap¨ªtulo. Ya en La pelota vasca, el escritor Bernardo Atxaga, preve¨ªa que alg¨²n d¨ªa se quitar¨ªan ese peso de encima. Y Madina recupera la imagen en su conversaci¨®n con Muguruza: ¡°Tengo la sensaci¨®n de que todo es mucho m¨¢s ligero¡±. ¡°Ya se puede hablar sin que cada palabra pese una tonelada¡±, defiende ahora.

A la espera de la disoluci¨®n de ETA, que cada vez m¨¢s fuentes prev¨¦n para este mismo verano, el c¨®mic mira con optimismo al futuro. Si hasta la generaci¨®n de Madina la tormenta fue la costumbre, su hijo y los de Muguruza al fin afrontan un horizonte menos nublado. ¡°Sus vidas se describen en condiciones de normalidad. Quiz¨¢s sea el momento de hacer un esfuerzo por la convivencia, manteniendo la memoria de lo que ocurri¨®, para protegernos¡±, explica el exdiputado. A su hijo Unax se lo contar¨¢ todo, pero ¡°poco a poco, por cap¨ªtulos¡±. Mientras, que viva y disfrute el que acaba de empezar: el de la paz.

?S¨ªndrome de Estocolmo?

La entrevista de Eduardo Madina a Fermin Muguruza gener¨® tanto aplausos como cr¨ªticas dur¨ªsimas. En la charla, ni el m¨²sico reniega de los atentados de ETA, ni el exdiputado le pregunta por ello. As¨ª que algunos han tachado la charla de ¡°humillaci¨®n¡± o de ¡°s¨ªndrome de Estocolmo¡± por parte de Madina. Zapico est¨¢ preparado para que al tebeo le ocurra lo mismo: ¡°S¨¦ que a muchos no les gustar¨¢, en temas muy sensibles siempre va a haber opiniones diferentes¡±.

Madina lo encaja ¡°con el m¨¢ximo respeto¡±. ¡°Hay discrepancias claras entre Fermin y yo, pero no quer¨ªa un debate, no importaban mis puntos de vista sino que ¨¦l contara los suyos¡±, afirma. ¡°A los que opinamos distinto en Euskadi hace d¨¦cadas que nos acusan de s¨ªndrome de Estocolmo. Creo que en realidad est¨¢n hablando de ellos mismos¡±.

"Lo que me ha pasado a m¨ª no me nubla la vista para percibir que en el mundo de Batasuna hay una enorme tragedia", afirma Madina en el c¨®mic. "Siempre quise comprender el dolor ajeno, ser capaz de ver las experiencias de los dem¨¢s, aparte de la m¨ªa", a?ade ahora.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Tommaso Koch
Redactor de Cultura. Se dedica a temas de cine, c¨®mics, derechos de autor, pol¨ªtica cultural, literatura y videojuegos, adem¨¢s de casos judiciales que tengan que ver con el sector art¨ªstico. Es licenciado en Ciencias Pol¨ªticas por la Universidad Roma Tre y M¨¢ster de periodismo de El Pa¨ªs. Naci¨® en Roma, pero hace tiempo que se considera ita?ol.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com