Alma Guillermoprieto, premio Princesa de Asturias de Comunicaci¨®n y Humanidades 2018

Alma Guillermoprieto (Ciudad de M¨¦xico, 1949) se encontr¨® con el periodismo en medio de una revoluci¨®n. Hace justo 40 a?os, era una exbailarina profesional que viv¨ªa en Nueva York y trabajaba como traductora simult¨¢nea. El sandinismo acababa de entrar en erupci¨®n y decidi¨® viajar a Nicaragua. ¡°No ten¨ªa como financiarme el viaje as¨ª que consegu¨ª que un reportero brit¨¢nico me contratara como traductora. Me intenci¨®n era solo ir a ver, pero al d¨ªa siguiente me llamaron de The Guardian para pedirme una nota. As¨ª, por accidente, llegu¨¦ al periodismo y ya no he parado¡±, explica por tel¨¦fono desde Bogot¨¢, donde vive desde hace cinco a?os. As¨ª ¡ª¡°saltando de liana en liana¡±, de The Guardian al Washington Post al The New Yorker; de Nicaragua a El Salvador a Colombia¡ª ha trazado un carrera de cuatro d¨¦cadas galardonada este jueves con el Premio Princesa de Asturias de Comunicaci¨®n y Humanidades 2018.

M¨¢s informaci¨®n

Cristales de Lavapi¨¦s, por JUAN CRUZ

¡°El periodismo hoy se parece al burrito triste de ¡®Winnie the Pooh¡¯¡±

Entrevista en 2009: "Siento que el oficio se est¨¢ acabando"

El jurado reconoce su larga "trayectoria profesional y su profundo conocimiento de la compleja realidad de Iberoam¨¦rica", comunicada a trav¨¦s de una escritura "clara, rotunda y comprometida, que representa los mejores valores del periodismo en la sociedad contempor¨¢nea", y con la que ha sabido tender "puentes en todo el continente americano". Guillermoprieto interpreta el galard¨®n como ¡°un reconocimiento a la necesidad del oficio¡±, en un momento en que ¡°el periodismo atraviesa un momento muy interesante: persisten las causas que hacen que nos sintamos pesimistas, pero tambi¨¦n hay razones para el optimismo gracias a las generaciones m¨¢s j¨®venes y adaptadas a internet¡±. El oficio, sentencia, ¡°va a sobrevivir¡±.

Sin formaci¨®n acad¨¦mica ¡ª¡°nunca estudi¨¦ ninguna carrera y mucho menos la de periodismo¡±¡ª su escuela fueron las mejores cabeceras anglosajonas. ¡°A mi me toc¨® traducir una cultura a otra y este esfuerzo me oblig¨® a ser clara, a asegurarme que lo que escrib¨ªa se entend¨ªa. Muchas veces los periodistas dan por hecho demasiadas cosas que en ocasiones no llegan al lector¡±. Ese estilo preciso, riguroso y as¨¦ptico lo aprendi¨® del ¡°maravilloso equipo de editores de The New Yorker o de la secci¨®n de verificaci¨®n de datos de The Washigton Post¡±, de la que fue redactora de plantilla.

Tambi¨¦n ha colaborado con textos en espa?ol para EL PA?S, las revista mexicana Nexos o la colombiana Gatopardo, adem¨¢s de publicar un pu?ado de libros de cr¨®nicas esenciales en la tradici¨®n moderna del periodismo latinoamericano. La Habana en un espejo, su ¨²ltima obra, es ¡°el recuerdo de cuando fui all¨¢ a ense?ar danza moderna con apenas 20 a?os y entr¨¦ en ese torbellino llamado Revoluci¨®n, que me cambi¨® para siempre, a¨²n no s¨¦ si para bien o para mal¡±. En Al pie del volc¨¢n te escribo, una selecci¨®n de textos de 1995, explic¨® as¨ª su trabajo: ¡°si bien estos art¨ªculos fueron hechos para tratar de explicar Am¨¦rica Latina a los que nos ven desde afuera, no fueron escritos por alguien que est¨¢ de paso. Vivo aqu¨ª, y rara vez -y con p¨¦simos resultados- he escrito sobre otra cosa que sea Am¨¦rica Latina, porque si bien hay otras cosas que me apasionan, no hay nada m¨¢s que me pertenezca".

Su mirada panamericana fue tambi¨¦n reconocida en 2017 con la concesi¨®n del Premio Ortega y Gasset a toda su trayectoria. El jurado destac¨® su capacidad para hacer un periodismo de alcance internacional, ¡°con el que ha sabido transmitir las complejidades de la realidad latinoamericana en general y de su pa¨ªs en particular¡±. Desde 1995 es un miembro de la Fundaci¨®n para el Nuevo periodismo fundada por Garc¨ªa M¨¢rquez. Colombia es por ahora su ¨²ltima residencia. En enero public¨® en National Geographic un reportaje sobre el proceso de Paz firmado entre el Gobierno Juan Manuel Santos y las FARC. ¡°Quiero hacer un libro, pero voy a esperar a que pasen las elecciones, a que las cosas se asienten un poco m¨¢s¡±.

Con este galard¨®n, Alma Guillermoprieto se convierte en la tercera mujer que consigue el Princesa de Asturias de Comunicaci¨®n y Humanidades en sus 38 ediciones, despu¨¦s de que la fot¨®grafa Annie Leibovitz lo obtuviese en 2013 y la fil¨®sofa Mar¨ªa Zambrano, en 1981.