Juli¨¢n Fuks: ¡°Maradona es un personaje mucho m¨¢s profundo que Pel¨¦¡±
El escritor brasile?o se somete al carrusel de preguntas de este diario
Juli¨¢n Fuks (S?o Paulo, 1981) es hijo de una pareja de argentinos que lleg¨® a Brasil huyendo de la dictadura militar que gobern¨® el pa¨ªs entre 1976 y 1983. Sus padres son psicoanalistas, es decir, le ¡°ense?aron a desconfiar de los consejos, a mirar con sospecha cada m¨ªsera frase¡±. Un interesante entrenamiento para alguien que iba a terminar convertido en escritor y que va mucho m¨¢s all¨¢ de la obsesi¨®n por la palabra precisa de Flaubert. Fuks public¨® en 2015 A resist¨ºncia, una novela sobre el exilio y la identidad que le ha merecido varios de los m¨¢s prestigiosos premios de la lengua portuguesa y otros reconocimientos en el extranjero.
?De peque?o qu¨¦ quer¨ªa ser?
Escritor. Solo de adulto fui a descubrir que deber¨ªa haber sido futbolista.
Bueno, ?Maradona o Pel¨¦?
Maradona. El f¨²tbol en s¨ª es un mero detalle; Maradona es un personaje mucho m¨¢s vivo, m¨¢s profundo, m¨¢s complejo. Preg¨²nteme ahora sobre Messi y Neymar.
?A qu¨¦ selecci¨®n quiere ver campeona en el Mundial de Rusia?
Dif¨ªcil decirlo. Apoyar a Brasil es inevitable. Pero hay tantas victorias posibles m¨¢s bonitas que la la nuestra. Qui¨¦n sabe si la victoria de Uruguay, solo para ver la sonrisa de Pepe Mujica.
?Cu¨¢l es el ¨²ltimo libro que le hizo re¨ªr a carcajadas?
El viaje del elefante, de Jos¨¦ Saramago. Creo que Saramago es el ¨²nico autor que me ha hecho re¨ªr a carcajadas y llorar avergonzado.
?Qui¨¦n ser¨ªa su lector perfecto?
Alguien que viva este tiempo, que piense este tiempo, y le importe el dolor y la belleza. Yo mismo querr¨ªa ser ese lector.
?Qu¨¦ libros tiene en su mesa de dormir?
En este momento, Fuerzas especiales, de Diamela Eltit. Todos deber¨ªan tener en su cabecera, en alg¨²n momento, la presencia inc¨®moda de Diamela Eltit.
?Qu¨¦ libro le cambi¨® la vida?
Ulises, de James Joyce. Aunque mi vida particular es lo de menos. Ulises cambi¨® la vida entera de la literatura.
?Cu¨¢l es su rutina diaria para escribir?
Despierto, veo de mi hija, veo de todo el resto y entonces, finalmente, lo retraso. Dejo que las horas pasen, angustiado. Cuando ya no me sobra tiempo, escribo al fin, movido por la culpa.
?Qu¨¦ m¨²sica le sirve para escribir?
En el acto de la escritura, solo el silencio. Poco antes de escribir, algunos buenos versos, hechos de pura cadencia.
?Qu¨¦ deportista, personaje literario o cinematogr¨¢fico se asemeja a usted?
Soy el t¨ªpico personaje de novela moderna: un hombre com¨²n inmerso en sus dramas comunes.
?Con qui¨¦n le gustar¨ªa sentarse en una fiesta?
Con quienes me siento casi siempre, mi esposa, mis amigos cercanos. La intimidad es la mejor de las fiestas.
?Qu¨¦ significa ser un escritor?
Es lo que intento descubrir desde hace unos cuantos a?os, pero creo que todav¨ªa me faltan algunas d¨¦cadas.
?Qu¨¦ libro regalar¨ªa a un ni?o para introducirlo en la literatura?
Chapeuzinho amarelo (Caperucita amarilla), de Chico Buarque, para que perdiera el miedo del lobo escondido en cada palabra.
?Cu¨¢l es su lugar favorito en el mundo?
Mi propia casa, la hamaca de la sala, mi hija en el regazo.
?Qu¨¦ libro le hubiese gustado haber escrito?
Bartleby, el escribiente, de Herman Melville. Pero prefiero no escribirlo.
?Cu¨¢ndo fue la ¨²ltima vez que llor¨®?
El mundo anda triste. No acostumbraba llorar con noticias, ahora lloro. Todav¨ªa busco, en la soledad de las madrugadas, a los sin techo, a los sin rostro, enterrados en las fotos de los diarios.
?Con qui¨¦n le gustar¨ªa quedar atrapado en un ascensor?
Con alguien capaz de arreglarlo. ?MacGyver?
?Cu¨¢l es el mejor regalo que ha recibido?
Mi esposa me dio, hace muchos a?os, A rosa do povo (La rosa del pueblo), de Carlos Drummond de Andrade. Todo lo que he podido hacer comenz¨® all¨ª.
?Qu¨¦ superpoder le gustar¨ªa tener?
Ver el pasado, propio o ajeno, como si de hecho existiera en alg¨²n lugar.
?D¨®nde no querr¨ªa vivir?
En ese pasado que pudiera ver, en cualquier pasado.
?Qu¨¦ le dir¨ªa al presidente Michel Temer?
Esto no es un presidente, usted no es un presidente. ?Ya se dio cuenta del papel nefasto que ocupar¨¢ en nuestra historia?
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
