?Por qu¨¦ Roberto Vilar triunfa en Galicia pero no en el resto de Espa?a?

Importar o exportar programas de una cadena a otra, o de un pa¨ªs a otro no es nada nuevo en el mundo televisivo. De hecho, uno de los ejemplos m¨¢s exitosos de estas adaptaciones es Gran Hermano. El formato estrella de la telerrealidad de Telecinco no es, ni mucho menos, una idea original de la cadena de Mediaset, sino una adaptaci¨®n del programa holand¨¦s Big Brother que comenz¨® a emitirse en Pa¨ªses Bajos en el a?o 1999, y lleg¨® a los hogares espa?oles tan solo doce meses despu¨¦s dispuesto a quedarse ad eternum.

La f¨®rmula parece, a priori, sencilla y efectiva: una cara o caras conocidas que ya hayan triunfado, un formato entretenido importado desde otro lugar y el horario correcto de emisi¨®n. Pero la televisi¨®n no es como las matem¨¢ticas y en ocasiones uno m¨¢s uno no son dos. Si no, que se lo pregunten al gallego Roberto Vilar, quien declin¨® hacer declaraciones a este diario.

Tras 15 a?os triunfando en TVG (televisi¨®n auton¨®mica gallega) Vilar ha intentado trasladar con Antena 3 el estilo de su ¨¦xito Land Rober Tunait Show para un p¨²blico m¨¢s all¨¢ del Padornelo. Los buenos resultados que cosechaba en TVG, donde lleg¨® a acumular un 33,8% de cuota de pantalla (634.000 personas), resultaron muy jugosos para el conglomerado madrile?o. Y m¨¢s si se tiene en cuenta que Land Rober Tunait Show se emite los jueves y sus principales competidores por el prime time han sido dos pesos pesados del aparato cat¨®dico: Cu¨¦ntame c¨®mo pas¨® y Supervivientes.

A la vista de estos datos, y en un intento por reflotar la audiencia en la noche de los viernes, Antena 3 decidi¨® que inspirarse en el formato gallego ser¨ªa la mejor manera de atraer a los espectadores, que mostraban m¨¢s inter¨¦s por programas de la competencia como Factor X o Los Gipsy Kings. Pero el resultado, lejos de reproducir los buenos resultados que cosechaba en TVG, fue la suspensi¨®n de las grabaciones despu¨¦s de la emisi¨®n de solo cuatro programas. La primera entrega de La noche de Rober logr¨® un 11,6% de share, unos 1.798.000 espectadores, a pesar de emitirse justo el d¨ªa antes del festival de Eurovisi¨®n y contar con dos invitados de lujo: Amaia y Alfred. A partir de ah¨ª, todo fue cuesta abajo. El segundo programa solo consigui¨® un 8,8% de la cuota de pantalla y el tercero, un 8,1%.

?Por qu¨¦ Roberto Villar no llega a convencer a los espa?oles cuando en Galicia es toda una estrella? ?l es el mismo, pero el programa no. Al saltar al gran p¨²blico, el formato se ha modificado para adaptarlo a lo que podr¨ªa gustar m¨¢s a las masas. ¡°De alguna manera La noche de Rober es distinto al programa que hacemos en TVG. All¨ª llevamos muchos a?os y el programa est¨¢ m¨¢s asociado a hacer sketchs y personajes. Y esto va m¨¢s en funci¨®n de los invitados y de los c¨®micos que hay en plat¨®¡±. As¨ª describ¨ªa Villar para los micr¨®fonos de Antena 3 su nueva aventura en el canal nacional unos d¨ªas antes de su estreno. Como ¨¦l mismo explica, parte del ¨¦xito de Land Rober Tunait Show son los personajes c¨®micos que interpretan el propio Villar junto a Eva Iglesias y Xos¨¦ Antonio Touri?¨¢n, m¨¢s conocido por el p¨²blico como Paquito Charl¨ªn de Fari?a. Vilar ha dejado en Galicia el humor made in feito na casa que retrata, llevando hasta el rid¨ªculo, temas comunes como las reuniones familiares, el trabajo en el campo o su parodia de First Dates, y que han enamorado al p¨²blico gallego.

Otra de las cosas que falla en el programa de Antena 3, y que es inevitable, es el idioma. De hecho, durante el estreno de Vilar en la televisi¨®n nacional cientos de tuiteros gallegos repet¨ªan el mismo mantra: ¡°En castellano pierde¡±. Y es cierto, la retranca de muchas de sus bromas se pierde al cambiar el idioma, adem¨¢s de restarle la frescura y la autenticidad que desprende en TVG.

Pero esto no es lo ¨²nico que diferencia Land Rober Tunait Show de La noche de Rober, el desparpajo con el que el gallego acostumbra a moverse por el plat¨® en TVG desaparece en el programa de Antena 3, haciendo que Vilar quede casi totalmente eclipsado por sus colaboradores, que entran y salen del plat¨® sin una explicaci¨®n l¨®gica para el espectador m¨¢s que cortar el ritmo del programa.?

Esta no es la primera experiencia (y fallo) de Vilar en la televisi¨®n nacional. En 2012, Mediaset ya intent¨® aprovecharse del buen hacer del de Xove para explotarlo en el programa Salta a la vista, que fue cancelado tras pocas entregas debido a la falta de audiencia. Ambos errores parecen no haber desalentado al presentador que, lejos de rendirse, aseguraba tambi¨¦n ante las c¨¢maras de Antena 3 que "si en esta ocasi¨®n no funciona, habr¨¢ que volver a intentarlo". De hecho, con el humor que le caracteriza, Vilar bromeaba as¨ª de su primera experiencia en la televisi¨®n nacional:?"Fui a Telecinco y me met¨ª una hostia criminal. Fui all¨ª de campe¨®n del mundo porque aqu¨ª era el rey, firm¨¦ un contrato me pagaron una cantidad tremenda de cuartos y no me dio tiempo ni a llevarlos a Panam¨¢".?

Aunque sea el m¨¢s reciente, La noche de Rober no es el ¨²nico ejemplo de un programa que se hunde tras dar el salto al panorama nacional. El c¨®mico andaluz Manu S¨¢nchez tambi¨¦n sabe lo que significa ser profeta en su tierra y no acabar de cuajar en las cadenas generalistas. Tras su ¨¦xito en Canal Sur con La semana m¨¢s larga, el de Dos Hermanas fich¨® por La Sexta para intentar replicar este late show en la noche de los domingos con El ¨²ltimo mono. El resultado, nuevamente, fue la cancelaci¨®n temprana del programa.

En este caso el formato de La Sexta variaba muy poco del de Canal Sur, pero el que s¨ª que cambiaba era Manu S¨¢nchez. A pesar de ser un c¨®mico con un largo bagaje y unas tablas m¨¢s que demostradas sobre el escenario, algo parec¨ªa reprimirlo cuando se pon¨ªa ante las c¨¢maras de La Sexta. Su desparpajo natural se ve¨ªa muy mermado en comparaci¨®n con el que desprend¨ªa en Canal Sur.?