_
_
_
_

¡°No creo que Trump pudiera ser mi h¨¦roe. El jugador querr¨ªa pegarle¡±

Masanori Takeuchi, uno de los directores de From Software, desvela el por qu¨¦ del gran ¨¦xito y prestigio de este estudio nip¨®n

Arte conceptual de 'Metal wolf chaos'.
Arte conceptual de 'Metal wolf chaos'.

La clave est¨¢ en el espacio. La estrechez o amplitud, empinamiento o llaneza que subyugue a los contendientes. El espacio, el que por ejemplo separa la cara de Donald Trump del pu?o de cualquiera. O viceversa.

Masanori Takeuchi es de risa f¨¢cil. Este dise?ador japon¨¦s ¡ªuno de los directores del estudio m¨¢s excelso de la ¨²ltima d¨¦cada, el From Software de Dark souls¡ª gusta del salseo; de la pregunta atrevida y comprometedora sobre el disparate de la actualidad pol¨ªtica. Tiene sentido cuando se piensa en su juego m¨¢s c¨¦lebre: Metal wolf chaos (From Software, 2004), resucitado de las aguas del Leteo por los texanos de Devolver en una restauraci¨®n que nadie, Takeuchi incluido, esperaba. 14 a?os despu¨¦s de su debut en el mercado japon¨¦s, este t¨ªtulo arribar¨¢ al resto del mundo. La premisa de este gozoso esperpento: meter al presidente de Estados Unidos en un gigantesco robot japon¨¦s, un mecha, a repartir cera.

Pero por mucho que le guste re¨ªr a Takeuchi, lo suyo es m¨¢s sonre¨ªr. Sonre¨ªr pensando en el arte que practica desde hace un par de d¨¦cadas: el dise?o. Ese arte que ha encumbrado a otro compa?ero de fatigas, y presidente de su compa?¨ªa, el genial Hidetaka Miyazaki. Ese arte que resulta a los creadores de From Software tan natural como respirar. Desde la feria germana de Gamescom, 1UP quiso saber el por qu¨¦ de ese sello de calidad estratosf¨¦rico de este gigante nip¨®n. Y nos llevamos algo m¨¢s que una mirada y una sonrisa.

Pregunta. ?Es Donald Trump el personaje ideal para la segunda parte de Metal wolf chaos?

Respuesta. [carcajadas]. Es un personaje interesante [carcajadas]. Pero a lo mejor no como h¨¦roe del juego, porque creo que quiz¨¢s el jugador querr¨ªa golpearlo.

P. ?C¨®mo empez¨® todo para Metal wolf chaos xD, esta restauraci¨®n y relanzamiento del juego que cre¨® hace tres lustros? ?Y de d¨®nde viene la inspiraci¨®n para meter a un presidente en un mecha?

R. Pues empez¨® con un tuit de Devolver. En ese momento, From Software y Devolver no ten¨ªan ning¨²n contacto entre s¨ª. Sin un contexto previo, completamente por sorpresa, Devolver nos preguntaba: "Ey, ?quer¨¦is colaborar con nosotros para relanzar Metal wolf chaos?"

Naturalmente, fue una sopresa. No sab¨ªamos qu¨¦ pensar. "?Est¨¢n de co?a? ?Van en serio?" Pero nos volvieron a contactar y nos dijeron: "Ey, el tuit ha tenido un mont¨®n de retuits y de me gustas, as¨ª que hemos probado que nuestra comunidad quiere jugar a este juego". Y ah¨ª empezamos a trabajar.

Pero supongo que tu pregunta tambi¨¦n se refer¨ªa a c¨®mo empezamos el juego original, el de 2004.

P. S¨ª.

R. Pues no empez¨® ni de una trama ni de un personaje, sino de una idea nuclear que nos hab¨ªan transmitido nuestros jugadores. Por aquel entonces, From Software ten¨ªa prestigio por la saga de robots Armored core. Pero al mismo tiempo era una saga con la que repetidamente un grupo de jugadores se hab¨ªan manifestado intimidados por su complejidad. La gente quer¨ªa un juego nuestro de mechas, pero no tan abrumador. En Armored tienes que configurar tu robot al detalle; y los controles son complejos y usar todos los botones.

Lo m¨¢s importante en la acci¨®n, es que el jugador controle al personaje justo como quiere"

As¨ª que la idea para Metal wolf chaos era hacer un juego accesible de acci¨®n, que todo el mundo pudiera coger el mando y ponerse a jugar.

P. Pero... ?y lo del presidente en un mecha?

R. [risas] A ver... Como dec¨ªa, quer¨ªamos hacer un juego de mechas accesible. El plan era hacerlo exclusivo para Xbox. Xbox en Jap¨®n no hab¨ªa tenido mucho ¨¦xito, pero en Estados Unidos s¨ª. As¨ª que el plan era lanzarlo primero en Jap¨®n y luego en Estados Unidos y en Europa. Como el mercado mayoritario de Xbox era Estados Unidos, pues hab¨ªa que pensar en un juego que gustara all¨ª.

Pensar en el protagonista era pensar en iconos de Estados Unidos. Como japon¨¦s, lo primero que se te viene a la cabeza si piensas en personajes carism¨¢ticos norteamericanos es el Presidente. Es un icono y uno de los hombres m¨¢s poderosos del mundo. Elegirlo parec¨ªa natural. Ponerlo en un mecha, igual no tanto, pero es una buena idea [risas].

P. Es muy ir¨®nico que la decisi¨®n de dotar al juego de este h¨¦roe y esta ambientaci¨®n fue para triunfar en Estados Unidos. Y el juego nunca se lanz¨® all¨ª. Pregunta obvia: ?por qu¨¦?

R. Todo se reduce a una cosa: tiempo. Fue una decisi¨®n muy dif¨ªcil. No s¨¦ si lo sabes, pero el juego lleg¨® a incluirse como demo [breve fragmento jugable] en una revista de Xbox norteamericana. As¨ª que estamos el veintitantos de diciembre de 2004, fecha del lanzamiento en Jap¨®n. Resulta que solo faltaban unos cu¨¢ntos meses para que Microsoft anunciara su consola de nueva generaci¨®n: la Xbox 360; Microsoft quer¨ªa llevarle la delantera a PlayStation 3 en la carrera de la nueva generaci¨®n y por eso precipitaron la noticia.

Imagen de 'Metal wolf chaos'.
Imagen de 'Metal wolf chaos'.

Cuando nos enteramos en From Software, como te contaba, ya hab¨ªamos lanzado el juego en Jap¨®n. Par¨¦ntesis a continuaci¨®n. Hay que entender que por entonces no ¨¦ramos la compa?¨ªa que somos ahora. No ten¨ªamos el potencial econ¨®mico para hacer un lanzamiento simult¨¢neo en tres regiones. Siempre lanz¨¢bamos en Jap¨®n primero. Luego, una vez hab¨ªamos liberado los recursos para la localizaci¨®n, le dedic¨¢bamos entre seis y doce meses a preparar el lanzamiento en Estados Unidos y Europa.

Hicimos las cuentas y nos percatamos de lo siguiente. Como pronto, podr¨ªamos lanzar Metal wolf chaos a mediados de 2005 en Europa y Estados Unidos; incluso, puede que a finales. Y a estas alturas no solo estaba el hecho de que la Xbox 360 ya hubiera sido anunciada desde hac¨ªa mucho tiempo; no, cab¨ªa la posibilidad de que ya hubiera sido lanzada al mercado [la consola se lanz¨® el 22 de noviembre de 2005]. Tuvimos que asumir la dif¨ªcil decisi¨®n de que no iba a tener sentido, desde un punto de vista econ¨®mico, lanzar el juego.

P. Vaya¡­ Esto creo que conecta muy bien con una preocupaci¨®n del sector del presente: ?C¨®mo podemos preservar culturalmente los videojuegos? Porque lo que pas¨® con este t¨ªtulo fue consecuencia de una exclusividad de una consola con una vida finita.

R. Has sacado un asunto bien interesante. Y estoy completamente de acuerdo en que es preocupante. Recordemos aquella ¨¦poca. Nintendo ten¨ªa la Gamecube, Microsoft la Xbox y Sony la PlayStation 2. Por aquel entonces, era mucho m¨¢s habitual que las consolas tuvieran un gran n¨²mero de exclusivas, que cerraran ese tipo de acuerdos con los desarrolladores. Como ya te dije, From Software no era la compa?¨ªa que es hoy; era crucial para nosotros tener ese tipo de acuerdos con las plataformas. Pero claro, la cruz de esa moneda es que enjaulabas ese juego a esa consola. Era dif¨ªcil, pero completamente necesario para nosotros por entonces.

Pero hoy, la tecnolog¨ªa de la Xbox One y PlayStation 4 es mucho m¨¢s parecida. De esta manera, nos es mucho m¨¢s f¨¢cil ser multiplataforma. Personalmente, creo que este es el camino adecuado para el futuro; al menos, para From Software. Pero, como bien has dicho, esto es un problema con el que tendremos que lidiar a futuro.

P. Una pregunta que le quiero hacer sobre puro dise?o. From Software es una compa?¨ªa de juegos complejos, con m¨²ltiples sistemas con los que lidiar y una dificultad desafiante. Pero en este juego intentaban ser accesibles; es decir, que estaban haciendo m¨¢s un Devil may cry que un Dark souls. ?C¨®mo fue el desaf¨ªo de simplificar esta complejidad y mantener el n¨²cleo del juego divertido y variado?

Es mejor para la industria, y para From Software, que haya menos exclusivos

R. Pues esta pregunta te la prefiero contestar de una manera m¨¢s general. Nos conocen como una compa?¨ªa peculiarmente dotada para hacer juegos de acci¨®n; as¨ª que te quiero hablar de c¨®mo dise?amos acci¨®n, en general. Lo m¨¢s importante en un juego de acci¨®n, el tu¨¦tano del asunto, es que el jugador sienta que est¨¢ controlando al personaje exactamente de la manera que quiere. Si el jugador siente que se quiere mover muy veloz, el juego deber¨ªa adaptarse y ofrecerle esa posibilidad.

Creo que la gran diferencia entre From Software y los dem¨¢s es que un dise?ador de niveles y un dise?ador de juego no est¨¢n muy lejos el uno del otro. Sus trabajos se entrelazan. Cuando otros dise?adores me hacen la pregunta de siempre: ¡°?C¨®mo hemos dise?ado Dark souls?¡±, me doy cuenta al hablar con ellos que en la mayor¨ªa de los estudios estas dos labores est¨¢n mucho m¨¢s aisladas la una de la otra. Pero estas disciplinas para m¨ª, y creo que quiz¨¢s tambi¨¦n puedo decir que para From Software, est¨¢n totalmente entrelazadas.

Lo cierto es que es m¨¢s dif¨ªcil ser dise?ador en From Software, ?tambi¨¦n tienes que ponerte el sombrero de dise?ador de niveles [risas]!

Pensemos en Dark Souls. Si analizamos la jugabilidad, lo primero que salta a la vista es cu¨¢ntos enemigos tenemos que dise?ar para darle variedad al jugador. El jugador tiene que decidir si detiene el ataque con el escudo o lo esquiva rodando. Pero claro, si el dise?ador del juego no est¨¢ bien comunicado con el de niveles, pues puede suceder que el jugador se encuentre a los enemigos en un espacio muy abierto donde sea facil¨ªsimo esquivar y el juego pierda toda la tensi¨®n. Por eso ambas disciplinas deben ir unidas. Pongamos que est¨¢s en un puente. Muchas veces no tendr¨¢s otra que verte obligado a usar el escudo, porque si esquivas rodando, te caes por el borde y mueres.

Portada de 'Metal wolf chaos' en su versi¨®n para Xbox.
Portada de 'Metal wolf chaos' en su versi¨®n para Xbox.

En Dark souls siempre te sientes al borde de la muerte justo por lo bien que est¨¢n engrasadas estas dos disciplinas.

P. Esto suena tanto a Musashi Miyamoto [el fil¨®sofo japon¨¦s m¨¢s c¨¦lebre, autor de El libro de los cinco anillos donde detalla un amplio estudio en el combate]. ?Es lectura obligatoria en From Software?

R. Lo cierto es que estoy bastante seguro de que la mayor¨ªa de nuestros creadores no han le¨ªdo ni estudiado este libro. Pero, de alguna manera, por ser japoneses, han heredado los asuntos que Miyamoto estudia. Los japoneses tenemos una manera natural de entender c¨®mo usar el espacio. Creo que es algo que tambi¨¦n nos ayuda a destacar en la industria, ser japoneses. Dise?ar este tipo de juegos y entender el espacio de forma innata, ayuda.

P. ?ltima pregunta. Doble. Primera, ?hay una gran diferencia entre trabajar con un publisher independiente como Devolver y una enorme compa?¨ªa como Activision o Sony? Segunda. P¨®ngase en que Metal wolf chaos vende¡­ Cinco millones de juegos. ?Habr¨ªa secuela?

R. Pues no es que busquemos un tipo de empresa en concreto, m¨¢s grande o m¨¢s peque?a. Realmente, lo que buscamos en un publisher es solo una cosa: que est¨¦n tan enamorados del proyecto como nosotros. Y nosotros somos sus pap¨¢s, que lo hemos parido.

Con Activision, ya ten¨ªamos una relaci¨®n anterior, de cuando publicaron Tenchu. Sekiro tambi¨¦n es un videojuego de ambientaci¨®n japonesa feudal, as¨ª que encajaba bien repetir. La historia de Devolver, como te cont¨¦, es un poco peculiar. Pero lo importante, su amor por el juego, fue evidente. Lo quer¨ªan tanto como yo, as¨ª que con ellos no hubo dudas. No vamos a tener problema en pactar con compa?¨ªas de lo m¨¢s diverso siempre que amen nuestro proyecto.

Y en cuanto a lo de la segunda parte¡­ [risas] Hombre, si vendiera cinco millones, pues claro que me animar¨ªa a una segunda parte y seguir explorando el mundo y el personaje. Pero de momento, enfoqu¨¦monos en este Metal wolf chaos.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com