Siete d¨ªas en el purgatorio

En su libro La maleta (Fulgencio Pimentel), Sergei Dovl¨¢tov escribi¨® ¡°Una vez vi un documental sobre Par¨ªs. Los hechos acontec¨ªan en la Francia ocupada (¡­). Aquello me convenci¨® de que los pa¨ªses esclavizados tienen el mismo aspecto. Todos los pueblos esquilmados son id¨¦nticos¡­¡±. Y no le faltaba raz¨®n a este autor que solo logr¨® acceder con normalidad a la publicaci¨®n y un postergado reconocimiento en el exilio, convirtiendo la ir¨®nica melancol¨ªa de su mirada en idioma universal en el que cualquier excluido por los discursos del poder se reconocer¨ªa. Aunque la afirmaci¨®n merece ser matizada: s¨ª, quiz¨¢ todos los pueblos esquilmados son, en el fondo, id¨¦nticos, pero el autor supo capturar con viveza y minuciosidad las particularidades de lo que implicaba ver consumirse la vida y los sue?os en un contexto tan concreto como el de la Uni¨®n Sovi¨¦tica de Le¨®nidas Brezhnev, mientras la sombra de Stalin se desvanec¨ªa casi a la misma velocidad que las esperanzas de cambio de los ciudadanos, porque el miedo a¨²n segu¨ªa all¨ª.

Si en La maleta, Dovl¨¢tov utilizaba las ocho prendas que conten¨ªa su equipaje en el momento de emigrar para construir un mosaico de reveladores recuerdos personales en clave tragic¨®mica, Aleksey German hijo opta por una estrategia menos minimalista para capturar el alma del autor: su pel¨ªcula, hecha de intrincados planos secuencia con acciones simult¨¢neas en su interior y sin un centro de gravedad fijo, adopta las formas de una inmersi¨®n radical en la realidad cotidiana de la Uni¨®n Sovi¨¦tica de principios de los setenta, casi un viaje en el tiempo como el que propuso el padre del cineasta en Qu¨¦ dif¨ªcil es ser un dios (2013), adaptaci¨®n de la novela de unos hermanos Strugatsky que comparecen en Dovl¨¢tov como figuras atrapadas en el laberinto burocr¨¢tico de la oficina de censura.

Siete d¨ªas en una vida bastan para transitar tonos diversos ¨Cdel golpe tr¨¢gico del suicidio del joven poeta al sarcasmo de esa visita a un rodaje que convierte la memoria literaria nacional en espectro propagand¨ªstico- dentro de un trabajo sobresaliente que captura una atm¨®sfera vital irrespirable y resucita la lucidez del escritor.