_
_
_
_
EN PORTADA

Juzgar libros por su cubierta

Hay portadas que se quedan grabadas en la memoria. Cuatro profesionales de la edici¨®n y el dise?o seleccionan sus dos favoritas: una cl¨¢sica y otra reciente

Laura Fern¨¢ndez

Enrique Redel. Editor

Enrique Redel, al frente de un sello tan marcado por un dise?o tan personal e inconfundible como el de Impedimenta, opina que cualquier cubierta original de Penguin Books, la colecci¨®n dise?ada por Jan Tschichold en 1946, es un ejemplo ¡°del dise?o mejor de la historia de la edici¨®n mundial¡±. ¡°Tschichold invent¨® el libro moderno, consigui¨® llevar el libro de culto a las clases populares, dio con el tama?o perfecto, el 13¡Á20 que seguimos usando hoy¡±, dice. Las portadas de Penguin Books eran a la vez ¡°elegantes, atemporales y muy reconocibles¡± y ¡°marcaron el camino a seguir¡±, considera. ¡°Los lectores somos como cuervos, vamos en busca de lo que brilla, y cada sello debe encontrar la manera de distinguirse. En eso, Tschichold fue un maestro, y su famoso dise?o marc¨® un antes y un despu¨¦s¡±, a?ade.

Entre las cubiertas de los ¨²ltimos a?os, hay una que Redel admira especialmente: la de H de Halc¨®n, de Helen MacDonald (un ensayo autobiogr¨¢fico en Espa?a publicado por ?tico de los Libros). Fue dise?ada por el dibujante Chris Wormell (coautor de Planetarium y otros libros infantiles). ?Qu¨¦ le gusta a Redel de dicha cubierta? ¡°Que atrae much¨ªsimo, es la clase de cubierta que querr¨ªas sacar a pasear. En una mesa de novedades no podr¨ªas no fijarte en ella. Tiene algo especial. Lo ideal para cualquier cubierta es que pudiera distinguirse a metros de distancia. Y eso ocurre con la de H de Halc¨®n¡±, contesta. Redel confiesa que en Impedimenta pueden pasar ¡°semanas¡± eligiendo un motivo, y que la tipograf¨ªa Imsell y el ya conocido como ¡°naranja Impedimenta¡± para la contra no deben faltar.

Colecci¨®n Penguin Books. Cubiertas dise?adas por Jan Tschichold en 1946.

H de Halc¨®n. Helen MacDonald. Cubierta de Chris Wormell. ?tico de los Libros, 2015.

Rub¨¦n Chumillas. Dise?ador gr¨¢fico y director de arte

Rub¨¦n Chumillas trabaja en la direcci¨®n de arte de Santillana Infantil y Juvenil desde hace cuatro a?os, y ha participado desde el principio en la creaci¨®n de Loqueleo, encarg¨¢ndose del dise?o de interiores, la tipograf¨ªa ¡ªque cambia seg¨²n la edad, para los m¨¢s peque?os tiene un cuerpo mayor que va empeque?eciendo a medida que la edad avanza hasta alcanzar un tama?o muy similar al de la letra en los libros para adultos¡ª y todo lo dem¨¢s. Cuenta que el lector de 12 a?os ¡°ya quiere ser tratado como un adulto¡± y que eso exige que el libro ¡°respire m¨¢s¡±. Tambi¨¦n que, para el dise?o de cubiertas, siempre se sigue la estela de ¡°alg¨²n tipo de corriente art¨ªstica o gr¨¢fica¡± del momento que encaje con lo que se est¨¢ contando. ¡°El dise?o narra desde un plano muy diferente a la historia¡±, opina.

Si tiene que quedarse con una portada cl¨¢sica, elige El doctor Centeno, de Benito P¨¦rez Gald¨®s. ¡°La dise?¨® Daniel Gil, un genio del uso de objetos. La tengo grabada a fuego. Recuerdo que le¨ª el libro en 5? de EGB y que no he podido olvidarla. Creo que el v¨ªnculo emocional es lo m¨¢s trascendente e importante del dise?o editorial¡±, dice. Adem¨¢s del trabajo de Gil, admira el de Manuel Estrada ¡ª¡°su heredero¡±¡ª y el del norteamericano Rodrigo Corral. ¡°En Estados Unidos hay m¨¢s libertad a la hora de plantear cubiertas, y las suyas son alucinantes¡±, dice. En cuanto a portada actual, menciona la que hizo Julia Ortega para el libro Nadie nos oye, de Nando L¨®pez, porque ¡°solamente utilizando tipograf¨ªa y dos tintas Pantone fl¨²or consigue que el mensaje contradictorio que lanza la cubierta sea a¨²n m¨¢s potente. Hay que tener el libro f¨ªsico para comprobarlo: ?GRITA!¡±.

El doctor Centeno. Benito P¨¦rez Gald¨®s. Cubierta dise?ada por Daniel Gil. Alianza Editorial, 1985.

Nadie nos oye. Nando L¨®pez. Cubierta de Julia Ortega. Loqueleo, 2018.

Noem¨ª Villamuza. Ilustradora

Noem¨ª Villamuza, reconocida ilustradora palentina, ha trabajado en un buen n¨²mero de editoriales, entre ellas, N¨®rdica, a la que sus dibujos han dado un car¨¢cter especial. Si tuviera que quedarse con una de las cubiertas que ha hecho para N¨®rdica, se quedar¨ªa ¡°con la versi¨®n de fondo blanco¡± de El fest¨ªn de Babette, de Isak Dinesen. Le gusta c¨®mo habla de los personajes de la novela: las dos hermanas inhibidas al frente, ¡°con las manitas recogidas¡±, y Babette ¡°sobre sus cabezas, curvil¨ªnea y generosa¡±, corrompi¨¦ndolas lujuriosamente.

Convencida de que hay una nueva generaci¨®n de ilustradoras ¡°hipervirtuosas¡± rompiendo esquemas, entre las que menciona a Sonia Pulido, Carla Berrocal y Cristina Daura, elige precisamente una cubierta de esta ¨²ltima, la de Herstory (Lumen), de Mar¨ªa Bastar¨®s y Nacho M. Segarra, para ejemplificar hasta d¨®nde est¨¢ llegando esa nueva ola. ¡°Es un trabajo muy punki, que toma como punto de partida el cartelismo modernista y lo lleva al l¨ªmite con colores muy brutos y dibujos muy bastos. Tiene un punto entre bello y fe¨ªsta que me alucina y que a la vez es ya su se?a de identidad¡±, dice.

De entre las cubiertas cl¨¢sicas que admira y que, de alguna forma, le han inspirado, se?ala las de la colecci¨®n infantil de Anaya, la llamada Ediciones Generales de Anaya, y la versi¨®n de Harper Collins de la portada dibujada por John Tenniel para Alicia en el pa¨ªs de las maravillas. ¡°Es muy envolvente, hipn¨®tica, preciosista. Tiene a la naturaleza como marco, y Alicia est¨¢ de espaldas al lector, pendiente de lo que pasa m¨¢s all¨¢, dentro del libro¡±, se?ala. De esa colecci¨®n recuerda tambi¨¦n los dibujos de Gustave Dor¨¦, el ilustrador que dio forma al Quijote.

Herstory. Mar¨ªa Bastar¨®s y Nacho M. Segarra. Cubierta de Cristina Daura. Lumen, 2018.

Alicia en el pa¨ªs de las maravillas. Lewis Carroll. Cubierta de John Tenniel. Harper Collins, 1992.

Enric Jard¨ª. Dise?ador gr¨¢fico

Enric Jard¨ª, dise?ador gr¨¢fico vinculado al mundo del libro, est¨¢ a punto de publicar un ensayo titulado As¨ª se hace un libro (Arpa Editores), que naci¨® precisamente al descubrir que no exist¨ªa material divulgativo al respecto cuando se puso a dar clases. ¡°Hay manuales cl¨¢sicos que hablan de f¨®rmulas de composici¨®n de p¨¢gina que no se utilizan o que hablan de los p¨¢rrafos como si todav¨ªa se compusiesen en tipos de metal¡±, asegura. Su libro se ocupa, sobre todo, ¡°de la parte que el dise?o olvida¡±, la de la tripa, es decir, el interior. ¡°He intentado explicar por qu¨¦ los libros se hacen como se hacen. Me gusta pensar que todo lo que hay en el libro tiene una raz¨®n de ser. Si lo miras bien, el libro es dif¨ªcil de mejorar. Puedes cambiar cosas, pero no mejorar¨¢s la experiencia de la lectura. Hay una opini¨®n generalizada de que se siguen unas normas que nadie osa romper, pero en realidad casi todo tiene una funci¨®n¡±, apunta.

Una portada cl¨¢sica que admira es la de Historia universal de la infamia, de Jorge Luis Borges (Alianza Emec¨¦), y ¡°la elecci¨®n seguramente tiene que ver con mi vivencia como adolescente con este libro, pero en todo caso es un ejemplo de eficacia visual: mezclar una imagen fija que es un objeto encima de una imagen movida. Una mirada terror¨ªfica, un trabajo fant¨¢stico como casi todos los que hizo Daniel Gil para Alianza¡±. La contempor¨¢nea, Against Happiness, de Eric G. Wilson, ¡°es una muestra de c¨®mo se puede construir una imagen sin imagen y c¨®mo referirse a un icono que relacionamos con la felicidad artificial, el smiley, con solo un color¡±.

Historia universal de la infamia. Jorge Luis Borges. Cubierta de Daniel Gil. Alianza Emec¨¦, 1971.

Against Happiness. Eric G. Wilson. Cubierta de Jennifer Carrow. Farrar, Straus and Giroux, 2008.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Laura Fern¨¢ndez
Laura Fern¨¢ndez es escritora. Su ¨²ltima novela, 'La se?ora Potter no es exactamente Santa Claus' (Random House), mereci¨®, entre otros, el Ojo Cr¨ªtico de Narrativa y el Premio Finestres 2021. Es tambi¨¦n periodista y cr¨ªtica literaria y musical, y una apasionada entrevistadora de escritores y analista de series de televisi¨®n.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com