_
_
_
_

Nadine Labaki, ?la primera cineasta árabe con el Oscar?

La cineasta libanesa lucha con 'Cafarnaúm', Premio del Jurado en el pasado Cannes, contra la etiqueta de pornomiseria: "?Por qué es malo sentir empatía por otro ser humano?", responde

Nadine Labaki, con Zain Al Rafeea, el ni?o protagonista de 'Cafarnaúm'.
Gregorio Belinchón

Con los a?os Nadine Labaki (Beirut, 45 a?os) ha ido ahondando en el dolor en su cine. Si con Caramel (2007) hizo un filme que llamaba a la taquilla, en ?Y ahora adónde vamos? (2011) empezó a derivar hacia temas más sociales. Con Cafarnaúm, Premio del Jurado del último festival de Cannes y estrenada comercialmente en Espa?a el pasado viernes, Labaki decidió filmar la pobreza de los emigrantes sirios en Beirut, "aunque la ciudad sea lo de menos", centrándose en un ni?o que acaba de demandar a sus padres por haberle hecho vivir. En Cannes la película se llevó enormes ovaciones junto a ataques que la calificaban de pornomiseria: regodeo cinematográfico en la pobreza. "Duele cuando haces algo de forma casi pura y el debate no se centra en lo contado, sino que por causas ajenas a mí deriva hacia otro lugar. Estoy gritando sobre algo, me responsabilizado de hacerlo público", contaba meses más tarde en el certamen de San Sebastián, donde presentó el estreno espa?ol de su película. "He dado todo lo que tenía. Y cuando encuentras esta reacción, sufres un choque y te cuestionas muchas cosas. Porque sé que no soy la portadora de la verdad absoluta, me gusta escuchar. Pero no entiendo que la gente sea cínica. Creo que es la tendencia que mola en este momento. Me dicen que contenga mis emociones. ?Qué me está contando? ?Por qué es malo sentir empatía por otro ser humano y la reducimos a sensiblería? Mira, si tienen problemas mentales quienes así me han atacado, que los resuelvan. Yo solo deseo que ese cinismo no me cambie a mí como ser humano. Qué bonito es decir esas cosas en un café en Francia. Vete a ver el mundo y verás que es cien veces peor de lo que yo cuento, que hay violaciones, palizas y abusos que mi pudor no me ha permitido ense?ar".

Más información
Del inconveniente de haber nacido
La angustia infantil por vivir, en ‘Cafarnaúm’

Labaki es de respuestas muy largas, en las que realiza elaboradas declaraciones de intenciones. Todo lo contrario que su Cafarnaúm, que se centra en el dolor de ese ni?o sirio, que además se hace cargo de un bebé de una inmigrante subsahariana, y al que la vida no le da ni un descanso. "Suelo empezar con un tema o con una obsesión mis películas. En este caso, sabía que tenía que contar algo y que solo yo podía hacerlo. Aquello fue creciendo en mi interior. Mi marido puso una pizarra en medio del salón y me dijo: 'Nadine, ?por qué no escribes aquí todo eso que te bulle?'. Y lo hice: pobreza, tráfico de seres humanos, el absurdo de que solo existas si tienes papeles, la situación de los trabajadores domésticos, emigración... Y aquella pizarra ense?aba el mundo en que vivimos. Habitamos el infierno, el caos, y eso significa Cafarnaúm [ciudad mencionada en la Biblia y conocida por su superpoblación]. No había escrito ni una palabra del guion, ya tenía el título y por tanto el motor del libreto". Labaki, también actriz, se guarda para ella el papel de abogada a la que los padres demandados del crío también reservan una frase contundente: "?Cómo se atreve usted a juzgarnos?".

Con ella, la cineasta se inquiere a sí misma y a los espectadores: "?Por qué hemos fallado como sociedad a tanta gente? ?Por qué? Y para entender esa pregunta viajé a todos los sitios posibles del Líbano y hablé con toda la gente que me crucé. Y empecé a plantearme qué pensaban esos ni?os de las familias con las que me cruzaba. Para mí lo más importante es que la historia estuviera asentada en la realidad, que no fuera otro guion surgido de mi imaginación. Que cada dato, cada historia, cada declaración judicial estuviera basado en la vida real. Y por eso me lancé a la investigación, y por eso realicé una exhaustiva investigación".

Con todo, la libanesa encuentra un respiro: "El arte puede cambiar el mundo. Claro que sí. Y creo que el mundo nunca lo mejorará la política, lo hará el arte". Y sobre los premios, que la han llevado hasta los Oscar en la categoría de mejor película de habla extranjera -en la que parece clara ganadora la mexicana Roma- y por tanto en la primera directora árabe que podría conseguirlo, lo tiene claro: "Solo valen si llegas a más público, al corazón de más gente". Porque considera que más allá de la experiencia cinematográfica, "Cafarnaúm es una misión". "Y en ella ha entrado el bienestar de los ni?os que han participado en la película, que ahora van al colegio, están bien atendidos. Ahora hay que ir más lejos. ?Es un final feliz? Al menos para ellos es feliz, pero para nadie es un final".

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripción?

Si continúas leyendo en este dispositivo, no se podrá leer en el otro.

?Por qué estás viendo esto?

Flecha

Tu suscripción se está usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripción a la modalidad Premium, así podrás a?adir otro usuario. Cada uno accederá con su propia cuenta de email, lo que os permitirá personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber quién está usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aquí.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrará en tu dispositivo y en el de la otra persona que está usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aquí los términos y condiciones de la suscripción digital.

Sobre la firma

Gregorio Belinchón
Es redactor de la sección de Cultura, especializado en cine. En el diario trabajó antes en Babelia, El Espectador y Tentaciones. Empezó en radios locales de Madrid, y ha colaborado en diversas publicaciones cinematográficas como Cinemanía o Academia. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense y Máster en Relaciones Internacionales.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com