El veto a C. Tangana aviva la pol¨¦mica sobre la censura
El Ayuntamiento de Bilbao cancela la actuaci¨®n de la estrella del 'trap' por sus letras ¡°machistas"
La decisi¨®n del Ayuntamiento de Bilbao de cancelar el concierto de C. Tangana por sus letras ¡°machistas¡± y ¡°degradantes¡± con las mujeres ha generado pol¨¦mica y suscitado un debate sobre la censura a la que se habr¨ªa visto sometida la estrella del trap espa?ol, que no se ha pronunciado al respecto.
El ministro de Cultura en funciones, Jos¨¦ Guirao, ha expresado sus dudas. ¡°Aunque creo en la libertad de expresi¨®n, al estar relacionado con temas de g¨¦nero, entiendo que haya reticencias. Deber¨ªamos dejar aparte que los creadores hagan su trabajo y que sea el p¨²blico el que lo refrende¡±, ha dicho,?informa Raquel Vidales. En la misma l¨ªnea se ha expresado en su cuenta personal de Twitter Clara Serra, diputada en la Asamblea de Madrid de M¨¢s Madrid. ¡°No ganamos nada con ello ni quienes defendemos la cultura y la libertad de expresi¨®n ni quienes defendemos el feminismo. Si alguien gana con esto son los enemigos de todas esas cosas. Es mejor pensar c¨®mo se puede hacer un feminismo cr¨ªtico con la cultura, pero no punitivo, que incentive la m¨²sica feminista y potencie la igualdad desde las instituciones pero que se guarde siempre de la tentaci¨®n de prohibir y silenciar¡±. Tambi¨¦n Pablo Iglesias, l¨ªder de Podemos, que ha escrito en Twitter: "No me gusta C. Tangana,?pero me parece vergonzoso que le proh¨ªban actuar. El trabajo de los artistas, como la pol¨ªtica, debe ser objeto de cr¨ªtica, de s¨¢tira, de burla o de beef, nunca de censura".
El mundo de la m¨²sica tambi¨¦n se ha manifestado sobre la suspensi¨®n. Ivone Lesan, portavoz de la asociaci¨®n Mujeres de la Industria de la M¨²sica (MIM), ha asegurado: ¡°Es una mierda. Es una censura al fin y al cabo. La cancelaci¨®n no es la v¨ªa para educar. De esta forma nos est¨¢n quitando el raciocinio. Estamos cabreadas. Esto es censurar para hacer ruido en el feminismo, pero no tiene sentido. Si censuras a C. Tangana, entonces podr¨ªas tambi¨¦n censurar a Loquillo, el D¨²o Din¨¢mico e incluso a los Beatles. Todos tienen letras que pueden considerarse machistas¡±. Y ha concluido: ¡°Que critiquemos esta censura no quiere decir que alabemos su m¨²sica. Las mujeres feministas no queremos que censuren nada sino que lo que queremos es que podamos decidir libremente si ir a sus conciertos o no¡±.
La cantante del grupo Las Chillers, Roc¨ªo Saiz, ha afirmado que esta decisi¨®n hace ¡°un flaco favor al feminismo¡±. ¡°El arte no puede ser censurable. Entonces, tampoco se puede programar a La Zowi, que no para de llamar putas a todas¡±, ha se?alado la cantante, que ha pedido a los artistas ¡°unirse contra la censura¡±. Una opini¨®n similar expres¨® Eme Dj, veterana dj con m¨¢s de 15 a?os de carrera: ¡°Esto parece selectivo. Me da bastante miedo que la gente de izquierdas censure cuando deben defender la libertad de expresi¨®n. Nos acercamos cada vez m¨¢s a la serie Years and years. Entiendo que a mucha gente le pueda ofender, pero tambi¨¦n hay gente con la piel muy fina¡±.
La cancelaci¨®n vino motivada tras la recogida de m¨¢s de 15.000 firmas en la iniciativa digital change.org, donde se promov¨ªa la suspensi¨®n de su actuaci¨®n por el contenido despreciable de sus letras cuando habla de las mujeres. ¡°Por sus letras machistas y patriarcales y despectivas para las mujeres no queremos que el Ayuntamiento le contrate para la Aste Nagusia¡±, recog¨ªa el texto de la petici¨®n digital, que en los ¨²ltimos d¨ªas hab¨ªa tenido eco en redes sociales. Algunas de estas letras recogen frases en distintas canciones como ¡°hago que tu puta se empache, hago que se calle y se agache¡±, ¡°si salgo pa¡¯ la calle y veo tu cara de nuevo, voy a patearla de nuevo¡±, ¡°noto que el dolor es un im¨¢n, otra vez tu cara (puta), solo me quieres si te hago mal, ya no siento nada (vete), follando con otra que es igual, ojal¨¢ te mueras (puta)¡± o ¡°rezo por la puta que le educ¨® as¨ª¡±.
La actuaci¨®n de C. Tangana, uno de los artistas con m¨¢s ¨¦xito de la m¨²sica espa?ola actualmente, fue anunciada el pasado 18 de julio por el Consistorio bilba¨ªno, formado por una coalici¨®n de PNV y el partido socialista. Su nombre figuraba detr¨¢s de Su Ta Gar, Bebe y el D¨²o Din¨¢mico, y solo se dec¨ªa que iba a actuar la ¨²ltima noche de la Aste Nagusia en el Parque Europa. Pero ayer el Ayuntamiento emiti¨® por sorpresa una nota de prensa para anunciar su decisi¨®n de descolgar al m¨²sico del cartel.
C. Tangana ser¨¢ sustituido por Pedro Cap¨®, m¨²sico de origen portorrique?o que este verano ha logrado un gran ¨¦xito en las listas con Calma. La portavoz de MIM consider¨® que las canciones de Pedro Cap¨® ¡°tambi¨¦n tienen un punto machista¡±. ¡°Su visi¨®n del amor y la posesi¨®n tambi¨¦n es machista. ?Por qu¨¦ no le censuran a ¨¦l tambi¨¦n? No tiene sentido. ?Y por qu¨¦ no lo sustituyen por una mujer?¡±, se pregunt¨®.
El pasado junio, en una cr¨®nica en El Pa¨ªs Semanal, C. Tangana respondi¨® sobre las acusaciones de machismo en sus letras: "Paso de explicar mis canciones. No soy un moralista. He demostrado qu¨¦ parte de m¨ª es poes¨ªa. Y exhibo mi mierda. El que quiera entender, que lo entienda. O que me juzguen. Aqu¨ª estoy".
Babelia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.