Yung Beef exige retirar un libro sobre ¡®trap¡¯ con su retrato en portada
El m¨²sico remiti¨® un burofax a la editorial Errata Naturae reclamando la retirada del t¨ªtulo 'El trap. filosof¨ªa millennial para la crisis en Espa?a', donde aparece dibujado en su car¨¢tula
El m¨²sico remiti¨® un burofax a la editorial Errata Naturae reclamando la retirada del t¨ªtulo 'El trap. filosof¨ªa millennial para la crisis en Espa?a', donde aparece dibujado en su car¨¢tula
La ¨²ltima controversia protagonizada por el trapero Yung Beef (Fernando G¨¢lvez, Granada, 1990) no tiene nada que ver con su m¨²sica o con las letras de sus canciones. Seg¨²n asegur¨® el editor de Errata Naturae Rub¨¦n Hern¨¢ndez, el artista les exige la retirada inmediata de todos los ejemplares del t¨ªtulo El trap. Filosof¨ªa millennial para la crisis en Espa?a, de Ernesto Castro. ?La raz¨®n? En su portada aparece una ilustraci¨®n en tonos pastel?del m¨²sico fumando y haci¨¦ndose un selfi en medio de un descampado.
¡°Sus abogados nos hicieron llegar un burofax la semana pasada, pero en ¨¦l no se expresa muy bien la raz¨®n: es cierto que se trata de una caricatura con cierta perspectiva cr¨ªtica, pero no creemos que vulnere su honor, sino que habla de los comportamientos narcisistas y compulsivos de la sociedad actual. Pedir la retirada de los libros es algo que est¨¢ absolutamente fuera de lugar¡±, apunt¨® Hern¨¢ndez, que aclar¨® que Yung Beef no ha interpuesto ninguna demanda contra ellos. "Y conf¨ªo en que no lo haga: espero que entre en raz¨®n".?
En Errata Naturae ya hab¨ªan recurrido en otras ocasiones a las caricaturas para ilustrar sus portadas, "y jam¨¢s nos hab¨ªa ocurrido algo como esto". ¡°Esperamos que la cosa se quede as¨ª: nosotros no vamos a retirar los ejemplares¡±, a?adi¨® el editor, que tambi¨¦n ha respondido por burofax remitido por su bufete de abogados al artista, cuyo agente rehus¨® hacer declaraciones a este peri¨®dico. "Publicad lo que quer¨¢is", apunt¨®.?
¡°Antes de que el libro se distribuyera, Yung Beef ya conoc¨ªa la portada. Se la hicimos llegar porque en el libro ¨¦l tiene un peso importante y adem¨¢s est¨¢ muy bien valorado, tanto musical como filos¨®ficamente. Solo nos dijo que era fea¡±, abund¨® Hern¨¢ndez, que lanz¨® una advertencia: ¡°Se va acortando el intervalo entre denuncias a publicaciones: El Jueves, Mongolia, Fari?a... Se est¨¢n restringiendo las libertades de cr¨ªtica y expresi¨®n, y eso es algo que es un desprop¨®sito y adem¨¢s, muy peligroso¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
Sobre la firma
