_
_
_
_
PETER DEL VECCHO, VICEPRESIDENTE DE PRODUCCI?N DISNEY

¡°Frozen¡¯ es oscura, pero ¡®Bambi¡¯ lo fue mucho antes¡±

El productor de la pel¨ªcula y su secuela fue el primer sorprendido por la locura

Patricia Gos¨¢lvez
Peter del Vecho, productor de Frozen y Frozen II en uno los fiordos noruegos que inspiraron los paisajes de la saga.
Peter del Vecho, productor de Frozen y Frozen II en uno los fiordos noruegos que inspiraron los paisajes de la saga.P. G.

¡°Han pasado los a?os y la gente solo recuerda los disfraces, las mu?ecas, las fiestas de cumplea?os¡­ Han olvidado c¨®mo les toc¨® emocionalmente aquella historia. Esa es la esencia que queremos volver a traer a la pantalla¡±, dice Peter del Vecho, productor de Frozen II, y ganador hace seis a?os de un Oscar por el primer filme. Repite que no hay un mandato comercial en la secuela: ¡°Solo hab¨ªa una historia y la necesidad de contarla¡±.

PREGUNTA. ?Qu¨¦ historia?

RESPUESTA. Desde que se estren¨® la primera todo el mundo preguntaba sobre los or¨ªgenes de los poderes de Elsa¡­ En Frozen II indagamos en su pasado, pero adem¨¢s nos preguntamos qu¨¦ pasa con Anna y Elsa una vez est¨¢n juntas de nuevo. ?Y ahora qu¨¦? ?Existe tal cosa como ¡®fueron felices para siempre¡¯?

P. ?Han tenido en cuenta que las ni?as que se enamoraron de Frozen son ahora preadolescentes?

R. Precisamente pensando en que nuestro p¨²blico habr¨ªa madurado, comprendimos que Anna y Elsa tambi¨¦n deb¨ªan hacerlo y ello se convirti¨® en un eje de Frozen II. Incluso la paleta oto?al del filme habla sobre madurar¡­ Hasta Olaf tiene una canci¨®n al respecto.

P. ?Por qu¨¦ conect¨® tanto el p¨²blico con estos personajes?

R. Porque no son perfectos. Cometen errores y consiguen superarlos. Es f¨¢cil empatizar con eso. Vemos sus vulnerabilidades adem¨¢s de sus triunfos.

P. La ausencia de un pr¨ªncipe, el rumor de que Elsa es gay¡­ ?Pudo ello conectar de una forma nueva con el p¨²blico?

R. Soy muy consciente de la conversaci¨®n que se desarroll¨® fuera del estudio, pero Frozen simplemente no es una historia rom¨¢ntica. Pusimos del rev¨¦s el canon, aunque sin burlarnos: cuestionamos el amor a primera vista, el pr¨ªncipe encantado... Pero Frozen es fundamentalmente una pel¨ªcula sobre la familia. Sobre crecer, descubrirse a uno mismo y encontrar tu lugar en el mundo. Y, sobre todo, sobre la conexi¨®n entre dos hermanas. Ese es el motor. Dicho esto, me encanta la idea de que cualquiera se vea reflejado en nuestros personajes.

P. ?C¨®mo se supera un antecedente as¨ª?

R. Tienes que olvidarte del ¨¦xito de la primera, si no te paraliza.

P. ?Cu¨¢l es la receta de un hit?

R. Sol¨ªa pensar que la clave era una buena idea, pero es la gente. Un mal equipo nunca llevar¨¢ una buena idea a su m¨¢ximo potencial. En el caso de Frozen II lo ten¨ªamos claro: solo la har¨ªamos si pod¨ªamos hacerla juntos [adem¨¢s de Del Vecho repiten los directores, Jennifer Lee y Chris Buck, y los compositores Kristen Anderson-Lopez y Robert L¨®pez].

P. Usted lleg¨® a Disney en 1994, ?c¨®mo ha cambiado la compa?¨ªa?

R. Cuando llegu¨¦ el estudio cabalgaba sobre el ¨¦xito de El rey le¨®n (1994). Pensaron que cada pel¨ªcula iba a ser igual¡­ y se perdi¨® un poco la esencia. Lo explicar¨¦ de otra manera: cuando Disney compro Pixar [en 2006], el estudio pas¨® de ser regido por ejecutivos (muchos fueron despedidos) a ser liderado por cineastas. A partir de entonces, la pasi¨®n de los directores y los productores es la que decide qu¨¦ historias se van a contar. Adem¨¢s, todos pasamos a ser responsables de todas las pel¨ªculas. En los viejos tiempos, si una pel¨ªcula ten¨ªa un problema y no era tuya, no te sent¨ªas implicado. A partir de entonces, cada tres meses guionistas y directores se re¨²nen para ver lo que est¨¢ haciendo el resto. John Lasseter se trajo de Pixar este sistema que todav¨ªa existe hoy. Es el secreto de por qu¨¦ funcionan nuestras pel¨ªculas. Cuando est¨¢s muy metido en un filme dejas de ver lo que falla. Pero tus compa?eros se ocupan de dej¨¢rtelo muy claro¡­

P. No suena f¨¢cil.

R. Es como si te desmontan el coche y te dejan las piezas tiradas en el suelo para que lo recompongas¡­ La finalidad es ayudar; sin embargo, cuando alguien te mira a los ojos y te dice, ¡®mira, no lo veo, no he sentido nada¡¯, es duro. Pero, sin ese feedback las pel¨ªculas no ser¨ªan tan buenas.

P. ?C¨®mo mejoraron Frozen II?

R. Al principio las hermanas estaban felices, juntas en Arendale, pero algo fallaba. Tuvimos que escribirlo para darnos cuenta de que Anna y Elsa estaban demasiado positivas, se parec¨ªan demasiado entre ellas¡­ Entonces empezamos a profundizar en lo que las hace ¨²nicas: Elsa es un mito, un personaje tr¨¢gico, distante, que lleva el peso del mundo en los hombros. Anna, sin embargo, tiene el optimismo de los cuentos de hadas.

P. La primera Frozen tambi¨¦n cambi¨® mucho por el camino¡­

R. Ni eran hermanas, ni realeza y Elsa empez¨® siendo una villana de pelo negro¡­ por la que nadie sent¨ªa nada. As¨ª que las hicimos hermanas y la tension creci¨®. Que fuesen de la familia real no fue una decisi¨®n comercial para vender princesas, lo hicimos para meterle m¨¢s presi¨®n a Anna: adem¨¢s de querer recuperar a su hermana, tiene la responsabilidad de salvar al reino.

P. ?Cu¨¢l fue la primera pel¨ªcula animada que vio?

R. Bambi. Es toda una lecci¨®n. Cuando se muere su madre, lloras; cuando Tambor patalea, te r¨ªes. Una pel¨ªcula ha de ser una monta?a rusa emocional, eso es lo que hace que conecte con el p¨²blico. Cuando me dicen que Frozen es oscura, digo ¡°S¨ª, pero Bambi lo fue mucho antes¡±.?

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Patricia Gos¨¢lvez
Escribe en EL PA?S desde 2003, donde tambi¨¦n ha ejercido como subjefa del Lab de nuevas narrativas y la secci¨®n de Sociedad. Actualmente forma parte del equipo de Fin de semana. Es m¨¢ster de EL PA?S, estudi¨® Periodismo en la Complutense y cine en la universidad de Glasgow. Ha pasado por medios como Efe o la Cadena Ser.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com