Napole¨®n a Josefina: ¡°?Un beso en el coraz¨®n y otro abajo, mucho m¨¢s abajo!¡±

¡°?Un beso en el coraz¨®n y otro abajo, mucho m¨¢s abajo!¡±. As¨ª se desped¨ªa Napole¨®n Bonaparte de su mujer Josefina en una carta el 24 de abril de 1796 enviada desde Italia donde el joven general combat¨ªa mientras le atormentaba los celos por su coqueta e infiel esposa. La misiva, con frases m¨¢s ¨¦picas pero menos sugerentes como ¡°Junot est¨¢ de camino de Par¨ªs con 22 banderas¡±, es una de las que ha seleccionado el conocido historiador Simon Sebag Montefiore (Jerusal¨¦n, Los Rom¨¢nov, Llam¨¢dme Stalin) para su estupenda antolog¨ªa Escrito en la historia, cartas que cambiaron el mundo(Cr¨ªtica 2019), aunque cuesta imaginar en qu¨¦ habr¨¢ cambiado el mundo la carta de Napoe¨®n enviando besos de cintura para abajo.

En la selecci¨®n figuran cartas conocidas y otras que son un verdadero hallazgo. Sebag Montefiore (londinense de 54 a?os) las ha rastreado en archivos y colecciones con un criterio que alterna lo relevante y lo conmovedor con lo anecd¨®tico y lo morboso, siempre con mucha inteligencia y la saz¨®n de un sentido del humor privilegiado.

Dividas en cartas de amor, familia, creaci¨®n, valor, descubrimiento, turismo, guerra, sangre, destrucci¨®n, desastre, amistad, locura, decencia, liberaci¨®n, destino, poder, ca¨ªda y despedida, la colecci¨®n incluye algunas tan notables como la de Bujarin a Stalin (¡°si van a condenarme a muerte te suplico que no me fusilen, d¨¦jame beber morfina¡±), la de Walter Raleigh a su esposa tambi¨¦n a la espera de ejecuci¨®n (¡°tu duelo no me aliviar¨¢ en nada, ya no soy m¨¢s que polvo¡±) o Lorenzo el Magn¨ªfico a su hijo reci¨¦n nombrado cardenal y que luego ser¨ªa el papa Le¨®n X (¡°elige comida sencilla y haz mucho ejercicio, peca de desconfiado antes que de confiado y sobre todo, lev¨¢ntate temprano¡±). Est¨¢ tambi¨¦n la carta nunca enviada que ten¨ªa preparada Eisenhower para hacer p¨²blica si fracasaba el d¨ªa D. Y la que env¨ª¨® Gandhi a Hitler inst¨¢ndole a detener la guerra.

"Las cartas de amor se parecen todas mucho", afirma el historiador

¡°He coleccionado cartas siempre¡±, explica Sebag Montefiore, de viaje en Barcelona, ¡°y me pareci¨® que una antolog¨ªa de las que tienen valor hist¨®rico podr¨ªa interesar¡±. Reconoce lo del morbo. ¡°Es cierto que las hay muy escabrosas, y bastantes sobre sexo y muerte, pero he querido huir de lo intrascendente, tan abundante hoy, y de lo predecible, y ofrecer un abanico muy amplio. As¨ª que hay cartas de la antig¨¹edad, como las de Rams¨¦s o Plinio y otras de ahora mismo, como la de Trump a Kim Jong-un¡±. Tambi¨¦n hay cartas de amor, ¡°si pero espero que no demasiadas, las cartas de amor se parecen todas mucho¡±.

Entre las m¨¢s asombrosas, acuerda, la del hermano de Maria Antonieta, el emperador Jos¨¦ II comentando a su otro hermano, Leopoldo, la vida sexual de la reina. ¡°?l tiene unas erecciones poderosas, pero se retira sin haber descargado y da las buenas noches¡°. El historiador r¨ªe: ¡°S¨ª, la actividad o m¨¢s bien inactividad de Luis XVI, es un tema de familia pero tambi¨¦n una preocupaci¨®n din¨¢stica¡±. La antolog¨ªa puede verse, se?ala el autor, ¡°como reivindicaci¨®n de un g¨¦nero que desaparece¡±.

Entre las cartas favoritas de Sebag Montefiore, la de Abderram¨¢n III a sus hijos en la que confiesa que en sus cincuenta a?os de reinado ha tenido solo 14 d¨ªas de felicidad. Otra de sus preferidas es la de una jud¨ªa checa a su marido, escrita a toda prisa en un trozo de papel mientras aguardaba a que la mataran por gas en Auschwitz. ¡°Esperamos a que empiece (...) Hasta la eternidad, Vilma¡±.