_
_
_
_

Siervos y se?ores: una constante griega que llega hasta ¡®Par¨¢sitos¡¯

Para la brit¨¢nica Edith Hall, experta en literatura cl¨¢sica griega, guionistas y novelistas son hoy los grandes creadores de mitos

Ilustraci¨®n de un jarr¨®n griego de la Biblioteca de Artes Decorativas de Par¨ªs.
Ilustraci¨®n de un jarr¨®n griego de la Biblioteca de Artes Decorativas de Par¨ªs. getty

El mito nos ha acompa?ado desde los comienzos porque la necesidad humana de relatarse un pasado que le permita enfrentar el porvenir es universal. En Occidente se suele remontar su origen hasta Homero y Hes¨ªodo, los grandes poetas de la Grecia del per¨ªodo arcaico (siglos VIII al VI antes de nuestra era) y, aunque la influencia sobre ellos de los modelos egipcios ha sido probada, esta ascendencia es en general aceptada. ¡°Hay en los mitos griegos una serie de componentes que inauguran una nueva era de la mitolog¨ªa, en la que a¨²n permanecemos¡±, asegura Edith Hall, profesora de Estudios Hel¨¦nicos en el King¡¯s College de Londres.

M¨¢s informaci¨®n
Colecci¨®n 'Mitolog¨ªa cl¨¢sica'

Autora de una veintena de libros y consultora para producciones teatrales de dramas cl¨¢sicos, Hall (Birmingham, Reino Unido, 60 a?os) cree que ¡°los conflictos familiares de los dioses, con su car¨¢cter pol¨ªtico¡± definen en la Grecia arcaica una nueva forma de entender el mito sin precedentes directos. No ser¨ªa este el ¨²nico elemento novedoso, pero s¨ª el fundamental. ¡°Cambian tambi¨¦n los personajes, que son muchos m¨¢s y participan en su totalidad de lo que ocurre, incluidos los esclavos y las mujeres, pero en los relatos casi siempre subyace una clave pol¨ªtica: los pobres detestan a la realeza y a los arist¨®cratas¡±.

La afirmaci¨®n, sumada a las certezas de la autora de que ¡°guionistas, de cine y televisi¨®n y novelistas¡± son hoy los poetas de hace tres milenios y de que Grecia sigue siendo la referencia principal, le permite vislumbrar en pel¨ªculas como Par¨¢sitos, ¨²ltima ganadora del Oscar a Mejor pel¨ªcula, una especie de adaptaci¨®n contempor¨¢nea de la vieja imagen de los siervos que, m¨¢s inteligentes, burlan los deseos de sus se?ores. ¡°Es la comedia griega y romana¡±, cuenta como ejemplo de la vitalidad contempor¨¢nea de las grandes figuraciones de la Antig¨¹edad. Pero hay mucho m¨¢s, contin¨²a la autora: Clint Eastwood y sus filmes de cowboy recrear¨ªan los viajes de Ulises narrados en La Odisea y La vida de Bryan, la tronchante comedia de los Monty Phyton sobre un tipo que nace en un pesebre de Bel¨¦n el mismo d¨ªa que Jesucristo, no ser¨ªa m¨¢s que una historia ya contada, en La muerte de Peregrino, por el s¨¢tiro Luciano (siglo II).

Con todo, estos no son m¨¢s que algunos ejemplos de la intensa irradiaci¨®n que durante siglos han ejercido los cl¨¢sicos. ¡°Temas, argumentos, personajes. Todo se repite. Apenas cambian los nombres y los contextos¡±, sostiene Hall.

La profesora Edith Hall.
La profesora Edith Hall.michael beard

?De d¨®nde procede este gran poder acaparador de lo griego? Podr¨ªa pensarse que de su propio lenguaje y Hall argumenta que hay un buen pu?ado de razones para sostenerlo. La oposici¨®n de ideas en que se basaba ¡ª¡°Ten¨ªan un pensamiento absolutamente polarizado¡±¡ª, su sutileza gramatical ¡ª¡°Eran capaces de discriminar cuando una acci¨®n causaba una segunda y cuando a esta ¨²ltima la preced¨ªa la primera, pero sin que necesariamente fuera su causa¡±¡ª o su riqueza metaf¨®rica ¡ª¡°Pienso en el amanecer de dedos rosados de la diosa Eos, en La Il¨ªada, como forma de hablar del alba¡±¡ª explicar¨ªan el car¨¢cter casi determinante del mito griego sobre los argumentos y personajes que se suceder¨ªan los siglos posteriores.

Pero la profesora matiza que eso explica solo una parte. En el porqu¨¦ del mito griego siempre anida el secreto, como si eso justificara la fascinaci¨®n que produce. ¡°Gracias al idioma, aunque tambi¨¦n por otros factores, nacieron la ret¨®rica, la ciencia, la democracia, el teatro, etc¨¦tera¡±. Hall apunta que, como el lenguaje, ¡°todas estas creaciones griegas¡± contribuyeron a la trascendencia del mito griego de su ¨¦poca hist¨®rica. El de Prot¨¢goras, cuenta la autora, ilustra este proceso: en Hes¨ªodo representa ¡°las relaciones conflictivas entre los dioses y los hombres y entre estos ¨²ltimos y las mujeres¡±; para el autor dram¨¢tico Esquilo, ¡°la rebeld¨ªa democr¨¢tica frente a la tiran¨ªa¡±; y para Plat¨®n, ¡°el progreso del ser humano a trav¨¦s de las artes, los oficios, las destrezas y la tecnolog¨ªa¡±.

¡°No es que los mitos fueran reemplazados, sino que continuamente se readaptaron¡±, cuenta Hall, que a?ade que, adem¨¢s, ¡°cada polis griega ten¨ªa sus propios mitos locales¡±. C¨¢stor y P¨®lux, domador de caballos el primero y temible guerrero el segundo, ¡°eran ensalzados¡± en Esparta, la polis m¨¢s militarizada de Grecia y de donde proced¨ªan. A H¨¦rcules, ¡°ese gran h¨¦roe andante¡± que estrangulaba perversos leones e hidras acu¨¢ticas, ¡°lo reclamaban las comunidades griegas junto al mar Negro, prestas a asegurar que hab¨ªa realizado alguno de sus doce famosos trabajos en ellas¡±.

Con el advenimiento de la ciencia y el pensamiento racional, Atenas y otras polis griegas hicieron mutar al mito. Poetas y fil¨®sofos entraron en conflicto acerca de a qui¨¦n le correspond¨ªa instaurar el relato. Prueba de esa cuita es la posici¨®n ambivalente de Plat¨®n, que en la Rep¨²blica expulsa a los poetas de la ciudad, pero no deja de acudir en otros di¨¢logos a frases de Hes¨ªodo o P¨ªndaro y ensalza a Safo, esa poeta er¨®tica que lleg¨® a considerar la d¨¦cima de las Nueve Musas.

Los fil¨®sofos introdujeron en el mito un filtro racional, pero sus interpretaciones no encerraban a¨²n ¡°un sentido oculto¡±. La ¡°alegorizaci¨®n¡± del mito no lleg¨®, asegura Hall, ¡°hasta los neoplat¨®nicos cristianos¡± (siglo III). Y el resultado, explica la autora, es que el viaje de Ulises en La Odisea se transforma, en la narraci¨®n del neoplat¨®nico Plotino, en ¡°la b¨²squeda de una patria espiritual que trasciende la belleza del mundo que nos rodea¡±.Pese a su todav¨ªa fuerte influencia sobre el mito, el cristianismo no lo ha uniformizado y hoy siguen muy vigentes, como en las antiguas polis griegas, los mitos locales. ¡°El gran mito americano del ascenso del pobre a trav¨¦s de la adversidad; el del fracaso heroico de los brit¨¢nicos, bien llegando al polo Sur o huyendo en Dunkerque, ...¡±, enumera Hall.

?Y en Espa?a? ¡°No me lo s¨¦, pero apuesto a que tiene que ver con recostarse junto a molinos de viento o alguna otra cosa de Cervantes¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com