_
_
_
_

Asm?a Hamzaoui, reina del ritmo de los esclavos

La joven marroqu¨ª es la ¨²nica maestra de la m¨²sica gnawa, reci¨¦n nombrada patrimonio inmaterial de la humanidad

Asm?a Hamzaoui, con su guembri, el mi¨¦rcoles en la Casa ?rabe de Madrid.
Asm?a Hamzaoui, con su guembri, el mi¨¦rcoles en la Casa ?rabe de Madrid.R. G.

Asm?a Hamzaoui (Casablanca, 22 a?os) se sube al escenario y con apenas un gesto suyo arranca el concierto. Es la m¨¢s joven pero es la que manda. Lleva colgado al cuello su guembri, un instrumento de cuerda similar a una guitarra de tres cuerdas que ofrece un contundente e hipn¨®tico sonido de contrabajo. El suyo, fabricado con madera de limonero y piel de camello, lo hered¨® de su padre ¡ªen una tradici¨®n en la que el ma?lem (maestro) traspasa el instrumento y otorga el t¨ªtulo a su disc¨ªpulo¡ª convirti¨¦ndola en la ¨²nica maestra de la m¨²sica gnawa, un g¨¦nero musical de Marruecos que acaba de ser nombrado patrimonio inmaterial de la humanidad.

S¨ª, hay m¨¢s mujeres que tocan el guembri, pero solo en ¨¢mbitos privados. Hacerlo en p¨²blico es un tab¨² que ella, que todav¨ªa no se ha planteado ense?ar a una disc¨ªpula ¡ª¡°quiz¨¢ en el futuro¡±¡ª ha obviado con naturalidad pese a su juventud. De hecho, en el concierto de este mi¨¦rcoles en la Casa ?rabe de Madrid, las cuatro personas sobre el escenario eran mujeres: Asm?a Hamzaoui y las Bnat Timbouktou (las chicas de Tombuct¨²), que la acompa?an desde hace siete a?os, integradas por Soukaina Elmelyjy, Lamgammah Hind y Aicha Hamzaoui (hermana mayor de Asm?a). A la orden de la maestra, las artistas entran en un trance vocal al ritmo del guembri y de los qraqab, unos cr¨®talos dobles que se tocan como si fueran unas casta?uelas met¨¢licas.

¡°Empec¨¦ a tocar el guembri a los siete a?os, mi padre era maestro, y siempre estaba en casa practicando o ven¨ªan a casa otros m¨²sicos¡±, explica muy seria Asm?a Hamzaoui antes de salir a escena. La misma seriedad de ma?lem (en su caso ma?lema) con la que afronta el arranque de cada una de las canciones, sobre todo en algunos solos que parecen improvisados como si fuera una pieza de jazz. Una seriedad que Asm?a solo rompe, adem¨¢s de cuando posa divertida para el fot¨®grafo, cuando el trance de los largos temas da paso a una fiesta divertida en la que las cuatro amigas se parten de risa mientras tocan y cantan en bucles repetidos que aumentan su ritmo incansable hasta el final. ¡°Poco a poco empec¨¦ a tocarlo; y mi padre estaba de acuerdo desde el principio con que lo tocara; vio que ten¨ªa aptitudes y me pas¨® el testigo¡±. As¨ª de f¨¢cil lo cuenta. As¨ª de revolucionario es en realidad.

El pasado 12 de diciembre, la m¨²sica gnawa fue incluida en la lista del patrimonio cultural inmaterial de la humanidad en una reuni¨®n que convoc¨® la Unesco en Bogot¨¢. Una n¨®mina que ya inclu¨ªa manifestaciones marroqu¨ªes como el espacio cultural de la plaza de Jemaa el-Fna en Marraquech, el encuentro n¨®mada del S¨¢hara conocido como Moussem de Tan-Tan o el festival de las cerezas de Sefr¨², entre otras. De hecho, con motivo de este reconocimiento, se celebrar¨¢ en Par¨ªs el pr¨®ximo 29 de marzo una ceremonia en la que participar¨¢n como invitadas Asm?a Hamzaoui & Bnat Timbouktou.

La m¨²sica gnawa es una pr¨¢ctica cultural que se remonta como m¨ªnimo al siglo XVI y que empezaron a practicar grupos de personas v¨ªctimas de la esclavitud, mayoritariamente subsaharianos, de ah¨ª que con frecuencia se la haya relacionado con los cantos espirituales de los esclavos afroamericanos.

¡°Las letras de la m¨²sica gnawa cuentan peque?as historias, cuentos de profetas, hechos de la vida dura cotidiana¡±, explica Asm?a Hamzaoui, ¡°son mayormente tristes, tambi¨¦n hay canciones alegres, pero no es lo m¨¢s habitual, en origen eran siempre tristes, y sus letras llegan r¨¢pidamente a la gente¡±. En cuanto a la tem¨¢tica, cuenta: ¡°Hay tambi¨¦n canciones de amor, pero sobre todo amor religioso, de amor a Dios¡±, explica sobre un g¨¦nero que mezcla lo profano y lo sagrado y que tiene que ver con una corriente suf¨ª del Islam, m¨¢s m¨ªstico y espiritual.

Asm?a Hamzaoui (derecha) y su hermana Aicha, el martes en el concierto de Sevilla del ciclo Son Estrella Galicia.
Asm?a Hamzaoui (derecha) y su hermana Aicha, el martes en el concierto de Sevilla del ciclo Son Estrella Galicia.JAVIER SIERRA

Sin embargo, pesa m¨¢s la herencia del esclavismo. ¡°Sobre todo hablan de la vida de los esclavos africanos, son cuentos tristes de su dura vida de trabajo¡±. Y la artista remonta su origen a los tiempos del sult¨¢n de Marruecos Mulay Isma¨ªl (gobern¨® entre 1672-1727), famoso por asesinar esclavos por diversi¨®n. Tiempos en los que decenas de miles de personas eran despojadas de sus ra¨ªces, alejadas de sus familias y tribus, despose¨ªdas de todas sus pertenencias, vendidas en zocos del norte de ?frica, sin ning¨²n derecho¡­ Y como en el esclavismo no hab¨ªa cuotas de g¨¦nero, ¡°las mujeres tambi¨¦n estaban presentes en las canciones de alguna forma¡±, afirma.

En cuanto al ritmo, la artista se?ala que hay muchas diferencias entre la m¨²sica tradicional africana y la ¨¢rabe. ¡°La m¨²sica gnawa tiene relaciones con el jazz, con el blus, con el rock¡±, asegura, y cuenta que en el festival Gnawa de Essaouira, que re¨²ne a los mejores grupos de esta manifestaci¨®n cultural con otros artistas del macrog¨¦nero conocido como m¨²sicas del mundo, hubo conciertos en que se produjeron fusiones con otros estilos.

Pero dada su juventud, ella, que afirma estar todav¨ªa muy concentrada en la m¨²sica tradicional, a¨²n no ha buscado hacer colaboraciones con otros m¨²sicos, aunque menciona que en el festival de Essaouira tuvo la oportunidad de actuar con la famosa cantante y actriz maliense Fatoumata Diawara (esta con su guitarra el¨¦ctrica), una autora que suele fusionar el folk Wassoulou, tradicionalmente femenino, con jazz y soul: ¡°El resultado fue muy bonito¡±.

Asm?a Hamzaoui con las componenes de Bnat Timbouktou.
Asm?a Hamzaoui con las componenes de Bnat Timbouktou.R. G.

Puesto el foco en la tradici¨®n, sus referencias y lo que escucha en su tiempo libre est¨¢n en sinton¨ªa: ¡°Me gusta la m¨²sica de todo el mundo, pero sobre todo la m¨²sica africana, la que tiene relaciones con la m¨²sica gnawa¡±, explica, aunque reconoce que no escapa al influjo de Beyonc¨¦, Rihanna y Bob Marley.

Preguntada por la raz¨®n del veto de su m¨²sica a las mujeres, la joven de Casablanca descarta que sea por motivos religiosos, ya que, explica, la religi¨®n incumbe solo al individuo. Y lo achaca m¨¢s a un tema de costumbres discriminatorias: ¡°La m¨²sica gnawa estaba prohibida por tradici¨®n, su ra¨ªz est¨¢ en Mal¨ª y all¨ª estaba prohibida a las mujeres, que adem¨¢s est¨¢n recluidas en casa y tienen que vestir con el niqab [prenda que solo deja ver los ojos]¡±, se lamenta, ¡°tambi¨¦n se les prohib¨ªa que cantaran, incluso eso pasa actualmente en ciudades como Tombuct¨²¡±.

Pese a la situaci¨®n de Mal¨ª, ella, adem¨¢s de tocar en pa¨ªses europeos y africanos de influencia franc¨®fona, ha actuado ya en algunas ciudades de aquel pa¨ªs, siempre en zonas que no est¨¢n en conflicto. ¡°Fueron conciertos muy especiales porque el pueblo estaba entusiasmado y conoce bien la m¨²sica gnawa¡±, recuerda.

Antes de recalar en Par¨ªs a finales del mes pr¨®ximo, Asm?a Hamzaoui ha afrontado una ruta por tierras espa?olas. ¡°La gira est¨¢ siendo muy bonita. Estamos muy cansadas, todos los d¨ªas viajamos y todas las noches tenemos conciertos. No tenemos tiempo para visitar ninguna ciudad¡±, explica en referencia a un tour que les ha llevado por Huesca, Bilbao, Oviedo, Vigo, Zaragoza, Valencia, Sevilla y Madrid, y en el que a¨²n quedan citas en Granada (viernes 28), Alicante (s¨¢bado 29) y Barcelona (domingo 1 de marzo). Por ahora, se muestra muy contenta con la acogida: ¡°El p¨²blico es excelente y les est¨¢ gustando bastante los conciertos¡±.

De vuelta la conversaci¨®n a Marruecos y en referencia a su instrumento tab¨², explica que no suelen tocarlo las mujeres porque ¡°el guembri es especialmente un instrumento espiritual, que est¨¢ vivo, hecho de madera, de piel, elementos de la naturaleza, y al mismo tiempo es un instrumento fuerte, poderoso; por eso los hombres dicen que est¨¢ prohibido a las mujeres, tambi¨¦n porque es el instrumento m¨¢s importante en la m¨²sica gnawa¡±. Ella no hace caso a esas voces, ella es importante, tambi¨¦n fuerte, y lo demuestra a diario en el escenario. Tanto cuando se comporta como una ma?lema seria, como cuando comparte risas sobre el escenario con sus amigas de la infancia.

Oulad Lghaba. Asm?a Hamzaoui & Bnat Timbouktou. Ajab¨²!

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com