_
_
_
_

David Goldblatt: retratos de exconvictos en el lugar de sus cr¨ªmenes

Durante ocho a?os, el legendario fot¨®grafo sudafricano, conocido por sus im¨¢genes del 'apartheid', regres¨® con distintos condenados a los escenarios donde cometieron sus delitos

Paul Tuge, retratado en el lugar donde se escondi¨® despu¨¦s de un tiroteo con un polic¨ªa. Lakeside, Benoni (Sud¨¢frica). 18 de febrero de 2010.
Paul Tuge, retratado en el lugar donde se escondi¨® despu¨¦s de un tiroteo con un polic¨ªa. Lakeside, Benoni (Sud¨¢frica). 18 de febrero de 2010.David Goldblatt

Dicen que los delincuentes siempre vuelven al lugar del crimen. Aunque algunos prefieran no hacerlo, y regresen solo mentalmente, con frecuencia en forma de sue?os y pesadillas, a aquel escenario donde, de alguna manera, probablemente, cambio su vida y ciertamente la de sus v¨ªctimas. ¡°?Qui¨¦nes son? ?Son monstruos? ?Son gente corriente, si es que la hubiese? ?C¨®mo llegaron a esto? ?C¨®mo es su vida?¡±, se preguntaba David Goldblatt, este fot¨®grafo sudafricano acostumbrado a cuestionarse el mundo. Reconocido como uno de los grandes cronistas del apartheid, a Goldblatt (Randfontein, 1930 - Johannesburgo, 2018) nunca le interesaron los hechos. S¨ª aquello que los produce. ¡°Soy un cobarde¡±, declaraba a la publicaci¨®n online ASX. ¡°No me interesan los eventos en s¨ª como fot¨®grafo. Como ciudadano de un pa¨ªs, s¨ª, claro. Pero como fot¨®grafo, me interesa la causa de los hechos¡±. De la misma forma, su sensibilidad hacia la injusticia social se vio siempre sustentada por algo muy poco com¨²n: la ¡°curiosidad por las actitudes que no comparto, que va unida al deseo de entenderlas en vez de rechazarlas¡±, tal y como ¨¦l mismo expresaba.

M¨¢s informaci¨®n
David Goldblatt tras la huella del crimen

A principios del 2000 el fot¨®grafo y su esposa Brenda fueron v¨ªctimas de actos criminales. Una ma?ana se vio retenido a punta de pistola por un desconocido que entr¨® en su estudio, localizado en las afueras de Johannesburgo, Un mes despu¨¦s, su mujer ser¨ªa v¨ªctima de la misma experiencia. El hecho no resulta excepcional en Sud¨¢frica, donde la criminalidad alcanza altas cifras. Sin embargo, tras la ira inicial, y una vez superado el trauma y recuperada la serenidad, el artista se propuso ir m¨¢s all¨¢. ¡°?Podr¨ªan [los delincuentes] ser mis hijos? ?Podr¨ªa ser yo uno de ellos?¡±, se preguntaba. ¡°Decid¨ª explorar estas cuestiones a trav¨¦s de la fotograf¨ªa y de las palabras¡±.

Por mediaci¨®n de distintas organizaciones, encargadas de la rehabilitaci¨®n de prisioneros, consigui¨® ponerse en contacto con personas que hab¨ªan cumplido condenas como criminales ¡ªalgunas inocentes¡ª o disfrutaban de la libertad condicional. Su fin era encontrarse con el criminal como alguien con quien se podr¨ªa tropezar en la calle o en un supermercado. Quer¨ªa fotografiarlos en el lugar del crimen. As¨ª, en 2008, comenz¨® a hacerlo en Sud¨¢frica, para m¨¢s tarde, invitado por la organizaci¨®n ben¨¦fica Multistory, continuar la serie en distintos lugares de Inglaterra. El resultado de los ocho a?os que dur¨® el proyecto ha sido reunido en Ex Offenders at the Scene of Crime y publicado por la editorial Steidl.

Evitando cualquier pretensi¨®n de reconstruir la escena del crimen, los protagonistas posan est¨¢ticos en el sitio donde ocurrieron los hechos o fueron arrestados. El autor quiso registrar todo aquello que le quisieron contar sobre sus vidas. ¡°No como un periodista, o activista, sino simplemente como parte de mi necesidad por conocer¡±, escribe en un texto que se incluye en el libro. As¨ª, los 55 retratos en blanco y negro que componen el monogr¨¢fico van acompa?ados por el relato en primera persona escrito por Brenda Goldblatt, cuya crudeza contribuye a reforzar la mirada? ¡ªmayoritariamente directa, otras m¨¢s esquiva¡ª con la que los protagonistas responden a la c¨¢mara. ¡°Cuando el polic¨ªa abri¨® la puerta, le dispar¨¦ seis tiros¡±, cuenta Paul Tuge, un sudafricano que, tras pasar 12 a?os en prisi¨®n, condenado por intento de asesinato, abri¨® su propio negocio, Dream Finders (Buscadores de sue?os), dedicado a la reparaci¨®n de carreteras. Posar¨ªa para Goldblatt entre la maleza donde se escondi¨® antes de ser arrestado. Le llamaban Blitz (ataque), porque era r¨¢pido con un cuchillo. Pos¨® en The Terrace, donde hab¨ªa asesinado a un hombre con quien hab¨ªa estado apostando en el juego. Nunca llegar¨ªa a ver esta fotograf¨ªa, muri¨® a tiros a manos de unos g¨¢nsteres. Su novia se encargar¨ªa de relatar su historia: ¡°Cre¨ªa que a una mujer hab¨ªa que pegarla para que escuche. Me pegaba a menudo¡±, recordaba. ¡°En parte me alegr¨¦ de su muerte, ya no me puede hacer m¨¢s da?o, pero otra parte de m¨ª est¨¢ muy dolida porque le amaba¡±.

La primera vez que violaron a Ellen Parkkies ten¨ªa tan solo seis a?os. Luego vinieron otras m¨¢s. Se dej¨® fotografiar por Goldblatt en una cama, en la misma que estrangul¨® a su hijo, un drogadicto que la robaba de forma continuada para alimentar su adicci¨®n. ¡°Mis l¨¢grimas continuaron durante un a?o¡±, escribe. En la actualidad ayuda a madres con hijos con problemas de drogadicci¨®n. Xolani Seko se tapa la cara, llora fuera de la casa donde durante una pelea y por accidente muri¨® su empleador. ?l pretend¨ªa tener sexo. Seko se neg¨®. En una fracci¨®n de segundo cambi¨® su vida.

Las im¨¢genes hablan de la perplejidad del retratista, as¨ª como del momento de catarsis que supuso para los protagonistas. En ellas se percibe el di¨¢logo que el artista establece de forma natural con el sujeto. ¡°Para la mayor¨ªa fue la primera vez que pudieron contar la historia sin ser juzgados¡±, recordaba el autor. ¡°Confiaron en m¨ª y espero que sientan que he podido justificar esta confianza¡±. Pag¨® a cada uno de ellos por dejarse fotografiar. 800 rand en Sud¨¢frica, y 80 libras en Inglaterra, dedicando cualquier beneficio obtenido del proyecto a la rehabilitaci¨®n de presos. ¡°Mi inter¨¦s est¨¢ en lo que el sujeto tiene que decir sobre su vida, el crimen, sus esperanzas y temores, las elisiones y falsedades forman parte de ello¡±, destaca el artista.

¡°Comprender no es aprobar ni perdonar¡±, escribe Erwin Ames, periodista de The Guardian, quien pas¨® 20 a?os en prisi¨®n acusado de asesinato, en un texto en el que se pregunta c¨®mo exactamente se convierte alguien en un criminal. ¡°Hasta que no intentemos comprender m¨¢s en profundidad, el ciclo del crimen y la encarcelaci¨®n permanecer¨¢¡±, concluye.

?Podr¨ªa yo ser uno de ellos?, se preguntaba Goldblatt. ¡°Yo podr¨ªa serlo si tuviese que estar interminablemente en la esquina de una calle, esperando a que alguien me ofreciese un trabajo d¨ªa tras d¨ªa sin la esperanza de un empleo permanente y remunerado. Me sorprender¨ªa no serlo. Lo que no significa que me convierta en el hombre del cuchillo la pr¨®xima vez que vengan a por m¨ª. Solamente me gustar¨ªa que lo hubi¨¦semos hecho mejor en cuanto a aquello que parec¨ªa posible en 1994 [fecha hist¨®rica en la que Mandela gan¨® las elecciones]¡±, escribe. Al fin y al cabo, la obra de Goldblatt es una serie extendida. Como escrib¨ªa el cr¨ªtico Sean O¡¯Hagan: ¡°En la que cada nueva pieza construida se apoya sobre la ¨²ltima, hasta dar forma al retrato de toda una sociedad, con todas sus contradicciones¡±.

Ex Offenders at the Scene of Crime. David Goldblatt. Steidl-Multistory. 56 p¨¢ginas. 280 euros.

Vea aqu¨ª una fotogaler¨ªa con una selecci¨®n de im¨¢genes del libro

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top