_
_
_
_

La bienal de Venecia escucha ahora al mundo

La edici¨®n m¨¢s solitaria, que se celebra desde el s¨¢bado 22 hasta el 21 de noviembre, quiere ser tambi¨¦n la m¨¢s solidaria

Instalaci¨®n del estudio chileno Elemental en la Bienal de Venecia.
Instalaci¨®n del estudio chileno Elemental en la Bienal de Venecia.Alessandra Tarantino (AP)
Anatxu Zabalbeascoa

Aunque estaba pensada para una era prepandemia, la decimos¨¦ptima Bienal de Arquitectura de Venecia ¡ªque se inaugura este s¨¢bado y podr¨¢ verse hasta el 21 de noviembre¡ª ya afrontaba la necesidad de fomentar la uni¨®n. Esta es la edici¨®n de la humildad, la de una cautela que nos hemos acostumbrado a leer como ¡®buenismo ut¨®pico¡¯. ¡°Para los Mapuche, sentarse a negociar es un signo de debilidad. Y sin embargo ahora lo est¨¢n haciendo¡±, explica el chileno Alejandro Aravena, autor ¡ªcon su estudio Elemental¡ª del pabell¨®n que lleva la arquitectura de la ¡°gente de la tierra¡± (mapu es tierra y che, gente) al Arsenale de Venecia. Los Mapuche son una colectividad ¡ªel 80% de los ind¨ªgenas de Chile¡ª formada por los Moluche, los Picunche o los Huilliche que construyeron la historia del pa¨ªs sin escribirla. Ahora, por primera vez, negocian con una de las grandes empresas forestales de la rep¨²blica chilena. Tambi¨¦n por primera vez, la realidad del conflicto ha construido un espacio ¡ªel m¨¢s espectacular¡ª en una Bienal demostrando que la arquitectura es tanto destrucci¨®n como construcci¨®n.

M¨¢s informaci¨®n
¡°El contrato espacial es fundamental para el contrato social¡±
Rafael Moneo recibe el Le¨®n de Oro de la Bienal de Arquitectura de Venecia por toda su carrera

Comisariada por el liban¨¦s Hashim Sarkis (1964), que dirige la escuela de arquitectura del MIT, esta edici¨®n lleva por t¨ªtulo una pregunta que es, en realidad, una respuesta: ?C¨®mo viviremos juntos?, solo puede contestarse con el juntos que la covid nos ha obligado a recordar. ?Qu¨¦ puede aportar la arquitectura para conseguirlo? Frente a la tiran¨ªa de lo moderno, la urgencia de la convivencia. Frente a la teor¨ªa cr¨ªtica, la llamada de la realidad. Y frente a dictaminar la vanguardia, atender a lo que redibuja el mundo.

Florin y M¨®nica Rezban llegaron a Burriana, en Castell¨®n, en 2004. Abrieron una carnicer¨ªa, criaron a sus hijos Melisa ¡ªque estudia historia¡ª y Daniel ¡ªque aprende contabilidad¡ª y pasaron a formar parte de la comunidad de 38.000 rumanos que vive en esa ciudad espa?ola. Tambi¨¦n en el campo alem¨¢n recogen pepinos 186.000 rumanos. No todos corren la misma suerte y George Petean es bar¨ªtono en la ¨®pera de Hamburgo. En Rumania, el 40% de las ciudades pierden habitantes. Petrila ha visto c¨®mo el 32% de su poblaci¨®n emigraba en los ¨²ltimos a?os. De c¨®mo quedan esas ciudades ¡ªcon barrios vac¨ªos¡ª no se habla cuando las estad¨ªsticas aseguran que para 2050 el 60% de la de la poblaci¨®n mundial vivir¨¢ en metr¨®polis. El pabell¨®n rumano habla de ellos, los migrantes: quienes con sus movimientos desdibujan y dibujan ciudades.

Tambi¨¦n el recinto norteamericano muestra en American Framing las estructuras de madera que sustentan el 90% de las viviendas de Estados Unidos y que, sin embargo, rara vez se exponen en una muestra de arquitectura. La representaci¨®n brit¨¢nica ironiza desde un t¨ªtulo delbosquiano, El jard¨ªn de las delicias privatizadas, para atacar un tema enquistado en el urbanismo londinense: ?Cu¨¢ndo abrir¨¢n al p¨²blico los jardines cerrados con llave que florecen entre sus calles?

Pabellones vac¨ªos

Junto al brit¨¢nico, el pabell¨®n alem¨¢n est¨¢ vac¨ªo este a?o, al igual que el canadiense, el checo, el venezolano o el australiano. Algunos ofrecen un c¨®digo QR para responder a la pregunta de Sarkis en un ejercicio de riesgo entre la responsabilidad de no salir de casa y la de hacerlo para no terminar por digitalizar la esencia de la Bienal: el encuentro, el descubrimiento y el intercambio de ideas.

Algunos pabellones, como el polaco, contestan a la convocatoria desde el 93% de su territorio, que es rural. Y proponen una nueva convivencia entre el campo y la ciudad. El franc¨¦s lo hace combinando arquitectura y activismo para narrar las reconstrucciones de barrios de Hanoi, Detroit o Burdeos ¡ªdonde los Pritzker Lacaton Vassal, con Druot y Hutin, dieron la lecci¨®n de c¨®mo aislar edificios ampli¨¢ndolos¡ª. El pabell¨®n dan¨¦s habla del agua que nos conecta y el suizo, de las fronteras ¡°que han generado m¨¢s miedo que separaci¨®n¡±. El siempre exquisito pabell¨®n japon¨¦s es el guardi¨¢n de cada una de las columnas de madera, tuercas o tejas con las que el se?or Takanizawa construy¨® su casa en Tokio: no han enviado la vivienda, por barco han llegado todos los componentes que podr¨ªan formar otro edificio en Venecia.

El pabell¨®n de Espa?a en la Bienal de Venecia.
El pabell¨®n de Espa?a en la Bienal de Venecia.Autor Laura Serrano-Conde (EFE)

En la exposici¨®n holandesa la pregunta de Sarkis est¨¢ respondida con un cl¨¢sico: otra pregunta. ?Who is we? (?Qui¨¦n es el nosotros del viviremos?) Y la juventud brilla en el ingenio como la de los propios comisarios: Domingo Gonz¨¢lez, Andrzej Gwizdala, Fernando Herrera y Sof¨ªa Pi?ero, en un recinto espa?ol compuesto por los miles de folios con los que llegaron las propuestas de los arquitectos del mundo dispuestos a participar, por primera vez, en una convocatoria abierta. La muestra Uncertainty ¡ªque de manera descartiana concluye que la ¨²nica certeza es la incertidumbre¡ª es tan bonita como contradictoria. No hay ninguna certeza, pero esa nada es mucho: hay arquitectura en el di¨¢logo con los vecinos, en un muro construido con tetrabricks y hasta en una corbata. El futuro de la convivencia es incierto, pero el de la arquitectura parece que se ampl¨ªa.

Puede que el pabell¨®n m¨¢s obligado a proponer v¨ªas de convivencia fuera el israel¨ª. Pero, lejos de abordar el conflicto que atraviesa, muestra la recuperaci¨®n de b¨²nquers en el r¨ªo Jord¨¢n para proteger la vida de decenas de especies en peligro de extinci¨®n.

Fue la amenaza de extinci¨®n lo que oblig¨® a la Bienal de Arquitectura a cambiar. Hasta hace unos a?os, enviaba un mensaje que buscaba dirigir la arquitectura del mundo. Ahora escucha al mundo. Se hace eco de urgencias comunes. La arquitectura permite el cambio, por eso puede ayudar a conciliar. La 17? Bienal quiere encontrar c¨®mo hacerlo.

Moneo, Le¨®n de oro

El arquitecto Rafael Moneo en la Bienal de Venecia.
El arquitecto Rafael Moneo en la Bienal de Venecia.Poldo Pom¨¦s

Sarkis defiende que lo que cambia la arquitectura es ampliar la mirada: ¡°Entendernos pasa por aceptar que no hay una sola respuesta¡±. Sus galardonados con el Le¨®n de oro de honor -la desaparecida Lina Bo Bardi y Rafael Moneo- ilustran esa amplitud de la que habla. El espa?ol opina que para vivir juntos ¡°ser¨ªa un despilfarro no ver las cosas en t¨¦rminos de continuidad. En arquitectura la ciudad es una ayuda grande. Aunque hay momentos en los que puede asimilar un objeto¡±. Explica que eso fue La Salute: las casas que la rodean no tienen nada que ver con la iglesia¡±. ¡°La sensaci¨®n de que cada individuo tiene derecho a un lenguaje propio desmonta lo que ha sido esta disciplina que se ha sentido c¨®moda sabiendo que un mismo idioma pod¨ªa adaptarse a culturas y contextos diversos¡±. Para Moneo, ¡°sostenibilidad es tambi¨¦n racionalidad y la arquitectura ha sido m¨¢s racional cuando con menos medios ha contado. Conseguir una arquitectura econ¨®mica implica una sostenibilidad que no s¨¦ si estamos dispuestos a aceptar¡±. (Foto: POLDO POM?S LEIZ)

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com