El retorno literario del exilio espa?ol

Nuevos libros sobre la gran expatriaci¨®n espa?ola del siglo XX y la lucha desde el interior contra el franquismo analizan sus protagonistas y divisiones

El socialista Juli¨¢n Besteiro, en la c¨¢rcel de Carmona (Sevilla), sostiene un perro acompa?ado de cuatro curas vascos, en 1940.FUNDACI?N PABLO IGLESIAS

El exilio es una cicatriz sin la que no se puede comprender la historia de Espa?a en el siglo XX, por su duraci¨®n, cuatro d¨¦cadas, y por su hondura, desde el medio mill¨®n de personas que pasaron la frontera con Francia en 1939, en condiciones infrahumanas, aunque dos tercios regresaron en los meses siguientes, hasta los intelectuales y cient¨ªficos que enriquecieron las universidades americanas. Nuevos libros publicados en las ¨²ltimas semanas ponen el foco en sus diferentes protagonistas y aspectos, en unos d¨ªas en que el Gobiern...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

El exilio es una cicatriz sin la que no se puede comprender la historia de Espa?a en el siglo XX, por su duraci¨®n, cuatro d¨¦cadas, y por su hondura, desde el medio mill¨®n de personas que pasaron la frontera con Francia en 1939, en condiciones infrahumanas, aunque dos tercios regresaron en los meses siguientes, hasta los intelectuales y cient¨ªficos que enriquecieron las universidades americanas. Nuevos libros publicados en las ¨²ltimas semanas ponen el foco en sus diferentes protagonistas y aspectos, en unos d¨ªas en que el Gobierno, a trav¨¦s de la Secretar¨ªa de Estado de Memoria Democr¨¢tica, ha insistido en que tiene la intenci¨®n de establecer por ley que cada a?o, en la primera semana de mayo, se homenajee a los exiliados.

M¨¢s informaci¨®n

De la influencia de aquellos hombres y mujeres en el r¨¦gimen constitucional actual, lo que puede extra?ar por su lejan¨ªa en el tiempo, trata el libro Exilio republicano y pluralismo nacional (Marcial Pons), de Ram¨®n Villares, catedr¨¢tico de Historia Contempor¨¢nea de la Universidad de Santiago de Compostela. Villares recorre el periodo desde 1936, ¡°con las primeras huidas¡±, escribe, hasta 1982. En su ensayo defiende que ¡°la contribuci¨®n del exilio a la democracia espa?ola fue muy superior a la que se piensa (a veces, incluso desde la propia mirada de los exiliados), en dos cuestiones: organizaci¨®n territorial y democracia pol¨ªtica¡±, dice por correo electr¨®nico. ¡°Su europe¨ªsmo y el reconocimiento del pluralismo nacional los acabaron adoptando la lucha antifranquista del interior¡±, sostiene.

El volumen recoge los sucesivos giros en sus aspiraciones de los que aguardaban fuera, obligados por los hechos. El deseo del retorno r¨¢pido al ¡°para¨ªso perdido¡±, encabezado por Gobierno de la Rep¨²blica en el exilio en M¨¦xico, con Jos¨¦ Giral, se esfum¨® por una combinaci¨®n de factores: ¡°La Guerra Fr¨ªa, la divisi¨®n de los exiliados, la resistencia del r¨¦gimen de Franco y la realpolitik de las democracias occidentales¡±. La puntilla la dio Franco con su reuni¨®n con don Juan ¡ªentonces heredero del trono que hab¨ªa abandonado Alfonso XIII¡ª, en el yate Azor, en el verano de 1948. ¡°Dividi¨® a los mon¨¢rquicos y debilit¨® al republicanismo¡±, a?ade Villares. Mientras, ¡°los nacionalismos perif¨¦ricos, vascos, catalanes y gallegos¡±, tuvieron que rebajar su aspiraci¨®n ¡°de una rep¨²blica ib¨¦rica y federal al autonomismo¡±.

Josep Tarradellas (izquierda), presidente de la Generalitat de Catalu?a en el exilio, con Jes¨²s Mar¨ªa Leizaola, lehendakari en el exilio, en Tours (Francia), en julio de 1977.AFP

Con el franquismo estabilizado, los esfuerzos de los exiliados se dirigieron a ¡°la reconciliaci¨®n de vencedores y vencidos, y a la transferencia al interior del protagonismo de la oposici¨®n a la dictadura¡±. Esa evoluci¨®n tuvo como parteaguas el Congreso de M¨²nich de junio de 1962, ¡°el contubernio¡±, para el franquismo, la reuni¨®n de distintas familias contrarias al franquismo, que sirvi¨® para sellar ¡°la uni¨®n del exilio con el interior¡± y, m¨¢s importante, como pronunci¨® en su discurso el liberal Salvador de Madariaga: ¡°La Guerra Civil termin¨® en M¨²nich¡±. Espa?a era otra, una sociedad extra?a para los que empiezan a regresar, como le sucede al escritor Max Aub en 1969: ¡°He venido, pero no he vuelto¡±, escribi¨®.

El an¨¢lisis de Villares desemboca en ¡°la soluci¨®n auton¨®mica¡± de la Transici¨®n, con sus debates sobre naci¨®n, nacionalidades y regiones, ¡°una gestaci¨®n menos improvisada de lo que por com¨²n se supone¡±, se?ala. ¡°El esfuerzo de los partidos fue alcanzar un acuerdo de m¨ªnimos¡±, apunta, y pone el foco en la influencia de los nacionalismos perif¨¦ricos para ¡°que toda la oposici¨®n asumiera el pluralismo nacional¡±. Diferencias l¨¦xicas y de criterio que quedaron subsumidas, no sin ambig¨¹edades, en la Constituci¨®n de 1978. Villares observa que el nacionalismo vasco la acept¨® ¡°como camino a la independencia¡±. ?Es hoy el exilio un cap¨ªtulo cerrado? Este historiador considera que ¡°las heridas que quedan son pol¨ªticas y morales, en el sentido de que los que se fueron puedan sentirse algo traicionados por la democracia¡±.

El socialismo clandestino

Del exilio interior, en concreto el que sufrieron los socialistas, se ocupa Gutmaro G¨®mez Bravo, doctor en Historia de la Universidad Complutense, en Hombres sin nombre (C¨¢tedra), donde describe con minuciosidad y abundante documentaci¨®n (cartas, actas de reuniones, informes policiales¡­) la continua lucha del PSOE por su reconstrucci¨®n, con su terrible factura de ¡°apresados, torturados, encarcelados y fusilados¡±. Es una historia, sobre todo, ¡°de gente corriente que llevaba una doble vida y siguen siendo hoy casi desconocidos¡±, escribe el tambi¨¦n director del Grupo de Investigaci¨®n Complutense de la Guerra Civil y el Franquismo. G¨®mez Bravo subraya que fueron ¡°las c¨¢rceles y los campos de concentraci¨®n el espacio central y motor¡± donde se fraguaron los esfuerzos por mantener el partido.

El t¨ªtulo del libro se refiere al nombre que se dieron esos grupos clandestinos ¡°a partir de 1946¡å. ¡°Estaban muy verdes porque ven¨ªan de ser un partido de masas y ahora tienen que ocultarse¡±. Se empiezan a reunir en caf¨¦s, bares y talleres para ayudar a las familias de los presos y mantener el contacto con el exterior. Tras la derrota en la Guerra Civil, los socialistas se hab¨ªan dividido entre los seguidores de Juan Negr¨ªn, que estaba en el exilio, y los de Juli¨¢n Besteiro, que muri¨® en prisi¨®n.

?ltima reuni¨®n del Parlamento de la Rep¨²blica en el exilio en Ciudad de M¨¦xico, el 17 de agosto de 1945. A la izquierda, Fernando de los R¨ªos se abraza con otra persona. A la derecha, Indalecio Prieto y Jos¨¦ Giral.

El autor muestra ¡°la persecuci¨®n implacable¡± del franquismo. De los 99 diputados del PSOE tras las elecciones de 1936, 33 fueron ejecutados. G¨®mez Bravo recupera las angustiadas cartas que enviaron a sus familias los que sab¨ªan que les quedaban unas horas de vida, como Am¨®s Acero, alcalde de Vallecas. De las operaciones para desarticular a estos grupos destaca la de 1953, cuando se practicaron m¨¢s de 50 registros en el pa¨ªs. Estas actuaciones sol¨ªan desencadenarse por delaciones. El historiador recoge el testimonio del secretario general socialista en Francia en 1963, Rodolfo Llopis, quien tras unas detenciones ¨Dcomo la del cr¨ªtico de cine ?ngel Fern¨¢ndez-Santos o el fil¨®sofo Jos¨¦ Luis Escohotado¨D las atribuye a las relaciones con los comunistas, ¡°como el joven detenido d¨ªas antes, Fernando S¨¢nchez Drag¨®, que los delat¨®¡±. En el fondo, dice el historiador, hab¨ªa ¡°un conflicto generacional y de poder con la direcci¨®n socialista, que estaba en Francia, una gran tensi¨®n¡±.

Con esta investigaci¨®n, G¨®mez Bravo quiere ¡°desmitificar el discurso transmitido por la direcci¨®n socialista del exilio, que rara vez inclu¨ªa la contribuci¨®n¡± de los que estaban dentro en la lucha contra Franco. Y tambi¨¦n que la principal oposici¨®n al franquismo la hiciera el PCE. ¡°Esa idea tiene m¨¢s que ver con historiadores de la Transici¨®n. El PSOE hizo oposici¨®n toda la dictadura porque ten¨ªa la estructura y militancia para ello¡±. Su estudio llega hasta 1970, a?o en que ¡°alcanzan puestos principales en el PSOE profesionales liberales y j¨®venes intelectuales, y se abre un nuevo ciclo, con nombres como Felipe Gonz¨¢lez y Alfonso Guerra, con una percepci¨®n distinta de la realidad que les llevar¨¢ finalmente al poder¡±.

Poes¨ªa para no olvidar

La antolog¨ªa 'Memoria del olvido' (Visor), presentada en el Instituto Cervantes el 7 de mayo, compilada por Jos¨¦-Ram¨®n L¨®pez Garc¨ªa, re¨²ne en sus 1.046 p¨¢ginas poemas de 44 escritores del exilio. Hay voces consagradas y otras casi desconocidas. El libro se abre con el ¨²ltimo verso que escribi¨® Antonio Machado, el c¨¦lebre alejandrino ¡°Estos d¨ªas azules y este sol de la infancia¡±. Desde ah¨ª, con un criterio cronol¨®gico, L¨®pez Garc¨ªa ha agrupado los poemas por temas, como la retirada tras el fin de la contienda, o la que, con el t¨ªtulo de 'La guerra no ha terminado', habla de c¨®mo ¡°los exiliados pasaron a una guerra europea, en la que militaron¡±, dijo en la presentaci¨®n. ¡°Tambi¨¦n hay una secci¨®n sobre la nueva relaci¨®n que establecieron los espa?oles con las antiguas colonias¡±. Mientras que 'Los dioses en el exilio' se centra en ¡°la religiosidad de numerosos autores, muy distinta del nacionalcatolicismo¡±. Por supuesto, est¨¢n los versos del dolor por la ausencia de la patria, y la antolog¨ªa se cierra con poemas sobre ¡°el exilio heredado, por aquellos que lo vivieron de ni?os o que incluso nacieron fuera de Espa?a¡±. Entre los escogidos, Manuel Altolaguirre, Rafael Alberti, Max Aub, Jos¨¦ Bergam¨ªn, Luis Cernuda, Rosa Chacel, Ernestina de Champourcin, Jorge Guill¨¦n, Juan Ram¨®n Jim¨¦nez, Le¨®n Felipe, Mar¨ªa Zambrano...

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com