El cine del Sahel lucha por que se escuche su voz

Los estrenos de ¡®Mali Twist¡¯ y ¡®Lingui¡¯ subrayan la vigencia de las historias africanas de una zona que sufre un descenso creativo cinematogr¨¢fico por el yihadismo y la crisis econ¨®mica

Imagen de 'Lingui. Lazos sagrados'

Durante d¨¦cadas, el Sahel era una franja de terreno fronteriza en ?frica, un espacio que separaba el Magreb y el S¨¢hara de la sabana y la selva del sur, y en la que algunas civilizaciones se beneficiaron del comercio que atravesaba sus terrenos, pero que no pose¨ªa su propia voz. En la cultura pasaba lo mismo, estaba en medio de cinematograf¨ªas tan potentes como la egipcia y la nigeriana y su famoso Nollywood. Solo algunos creadores de Mauritania, Burkina Faso (donde se celebra uno de los gr...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Durante d¨¦cadas, el Sahel era una franja de terreno fronteriza en ?frica, un espacio que separaba el Magreb y el S¨¢hara de la sabana y la selva del sur, y en la que algunas civilizaciones se beneficiaron del comercio que atravesaba sus terrenos, pero que no pose¨ªa su propia voz. En la cultura pasaba lo mismo, estaba en medio de cinematograf¨ªas tan potentes como la egipcia y la nigeriana y su famoso Nollywood. Solo algunos creadores de Mauritania, Burkina Faso (donde se celebra uno de los grandes festivales del continente, el Fespaco, cofundado en 1969 por el director Ousmane Semb¨¨ne, el considerado padre del cine africano) y de Senegal han dado testimonio de una regi¨®n que ahora sufre las oleadas de la violencia yihadista y de la crisis econ¨®mica provocada por la sequ¨ªa. En Espa?a han coincidido los estrenos en salas de Mali Twist, del franc¨¦s Robert Gu¨¦diguian, y de Lingui. Lazos sagrados, del chadiano Mahamat-Saleh Haroun, como perfectos ejemplos de pel¨ªculas que intentan narrar historias que el resto del mundo no est¨¢ acostumbrado a ver en la pantalla.

Una imagen de 'Mali Twist'

Para Mane Cisneros, directora del Festival de Cine Africano Tarifa-T¨¢nger, ¡°no se puede hablar como tal de un cine del Sahel, porque son pa¨ªses unidos por la geograf¨ªa, que tal vez solo tienen en com¨²n los a?os del cine calabaza [pel¨ªculas filmadas en los pueblos rurales de ?frica y, generalmente, mediocres], porque contaban historias que iban m¨¢s all¨¢ de las fronteras¡±. Cisneros destaca como el m¨¢s interesante al mauritano Abderrahmane Sissako.

Un momento de 'Lingui. Lazos sagrados'

Mahamat-Saleh Haroun no es un cualquiera en el mundo del cine (Yamena, 61 a?os). Durante a?os ha sido uno de los pocos directores africanos que ha logrado que sus pel¨ªculas se vieran en festivales y salas comerciales europeas, como Estaci¨®n seca (2006) o Un hombre que grita (2010). Vive a caballo entre Par¨ªs y Chad, y en 2017 acept¨® ser ministro de Cultura, Desarrollo Tur¨ªstico y Artesan¨ªa. Solo estuvo un a?o. ¡°Soy el ¨²nico cineasta chadiano conocido. Sent¨ª la responsabilidad de cuidar de los m¨ªos, de los artistas, de la cultura. Entr¨¦ con una idea noble de la pol¨ªtica y me encontr¨¦ con todo lo opuesto. Dimit¨ª, efectivamente, al a?o¡±, contaba la semana pasada por videollamada.

En Lingui. Lazos sagrados, Haroun habla del aborto clandestino a trav¨¦s de la historia de una madre soltera y su hija de 15 a?os que se queda embarazada. Y lo que surge no es una sororidad nacida de una conciencia femenina abstracta, sino del sufrimiento que acarrea el d¨ªa a d¨ªa. ¡°He tardado mucho tiempo en escribir un guion con protagonistas femeninas¡±, explica Haroun, ¡°porque hasta hace poco mi cine se centraba en la guerra civil que sufre mi pa¨ªs. Y quieras que no, la guerra es culpa de los hombres, no de las mujeres. Sigo sin abandonar el retrato de la violencia, que asuela mi naci¨®n, aunque esta vez sea la que infligen los hombres a las mujeres¡±.

Mahamat-Saleh Haroun, director de 'Lingui. Lazos sagrados'.

Pocas cosas unen tanto a los pa¨ªses del Sahel, apunta el cineasta, como el gobierno de la sociedad patriarcal, ¡°caracterizada por el eterno dominio del hombre sobre la mujer¡±. En realidad, desarrolla Haroun, ¡°parece imponerse en todo el mundo, vivimos una regresi¨®n de los derechos sociales. F¨ªjate en la sentencia del Tribunal Supremo estadounidense sobre el aborto. Todo gira alrededor de la religi¨®n, sea cual sea, y del dominio del cuerpo femenino. En el Chad si las mujeres quieren tener algo que decir, est¨¢n abocadas a una sororidad pragm¨¢tica¡±.

¡°Europa nos considera un continente inferior, sin nada cultural que ofrecer, porque entramos en su esquema de naciones subdesarrolladas¡± (Mahamat-Saleh Haroun)

Haroun odia la etiqueta cine africano. ¡°Es que me parece un caj¨®n de sastre para la obra de un continente demasiado diverso¡±, dice. ¡°Y a Europa le cuesta ver cine de este continente. Personalmente, no quiero ir de v¨ªctima, porque a m¨ª me ha ido bien. Pero Europa nos considera un continente inferior, sin nada cultural que ofrecer, porque entramos en su esquema de naciones subdesarrolladas¡±. ?Y tienen que ser creadores del continente quienes cuenten sus historias? La pregunta es pertinente porque el otro gran estreno que trae a Espa?a una historia del Sahel es Mali Twist, que se desarrolla en los a?os sesenta, en un Mal¨ª reci¨¦n independizado, revolucionario y socialista, donde los j¨®venes de su capital, Bamako, bailan el rock y visten a la ¨²ltima, una alegr¨ªa de vivir que retrat¨® en aquella explosi¨®n de gozo el fot¨®grafo Malick Sidib¨¦.

Es un filme con actores malienses, que con el actual reinado del terror yihadista en este pa¨ªs se ha rodado en Senegal, dirigido por un franc¨¦s, Robert Gu¨¦diguian. ¡±Las historias pertenecen a todo el mundo, sobre todo a quien dispone de los medios para recogerlas y plasmarlas. Occidente siempre ha mirado a ?frica cuando le faltan recursos imaginativos. Cada vez veremos m¨¢s historias africanas contadas por europeos porque son cuentos extraordinarios. Lo importante es que alguien las cuente mientras nosotros no tengamos medios para hacerlo¡±, reflexiona el chadiano. ¡°Hay que asumirlo, no quiero amargarme. Si se muestra ?frica tal y como es, sin clich¨¦s, mejor. ?frica es la matriz de la humanidad, y de ella ha nacido inspiraci¨®n para todos¡±.

Robert Gu¨¦diguian, en el rodaje de 'Mali Twist'

Cisneros no est¨¢ tan de acuerdo con ese mensaje de Haroun: ¡°Su voz es elitista, con un mensaje enviado desde el exterior, y poco reconocida por las j¨®venes generaciones. No es verdad que desde ?frica no haya gente suficiente para contar sus historias. Dicho eso, cuesta much¨ªsimo sacar adelante esos proyectos. El yihadismo y la sequ¨ªa ha acabado con la riqueza creadora de Mal¨ª, que antes fue una industria muy f¨¦rtil; y el cine de Burkina Faso est¨¢ muy tocado: en ese pa¨ªs est¨¢n produciendo cada vez m¨¢s series al estilo Nollywood, que se venden muy bien en las teles¡±.

El mencionado Gu¨¦diguian, unos d¨ªas antes y tambi¨¦n en videollamada, explica su meticuloso cuidado por la verdad y la verosimilitud en Mali Twist. ¡°He dirigido y producido la pel¨ªcula. Sin embargo, el 90% del equipo es maliense o senegal¨¦s, pa¨ªs en el que rodamos. Sin ellos no habr¨ªa podido hacerla¡±, desgrana. ¡°Hemos contado juntos su historia, y espero que el mundo entero entienda que es una historia universal. Para que adem¨¢s los malienses la disfruten, la vamos a proyectar all¨ª doblada al w¨®lof y al bambara, las dos lenguas m¨¢s habladas en el pa¨ªs tras el franc¨¦s¡±.

Un momento de 'Mali Twist'

Samba, el protagonista de Mali Twist, es un joven socialista que a veces cae en un dogmatismo pol¨ªtico que le lleva a no disfrutar con plenitud de ese momento vital. ¡°Pues s¨ª, soy yo¡±, reconoce el franc¨¦s (Marsella, 68 a?os). ¡°El idealismo le lleva a creer sinceramente que puede cambiar el mundo¡±. En Mal¨ª fracas¨® el socialismo. ¡°Bueno, durante ocho a?os fue un ¨¦xito hasta que se unieron diversos elementos en su contra. Entre ellos, que el pa¨ªs colonizador, Francia, se opuso a esa revoluci¨®n¡±, ahonda el veterano cineasta. ¡°Cuanto mayor es la utop¨ªa, m¨¢s grande es la desilusi¨®n. ?Sabes qu¨¦ vende bien el capitalismo? La noci¨®n del divertimento. Las revoluciones socialistas mueren en parte por su excesiva seriedad. ?Qu¨¦ error! Porque no hay revoluci¨®n sin alegr¨ªa¡±.

Para Gu¨¦diguian, el Sahel es una zona marcada por una cadena de dominio externo: ¡°Nunca han podido crecer por s¨ª mismos. Del colonialismo al comunismo o al capitalismo. Y de ah¨ª, el neocolonialismo. En realidad, nunca han sido independientes, y ahora navegan entre la compra de sus materias primas por parte de China, el nuevo dominador de la regi¨®n, y el terrorismo yihadista. Curiosamente, el capitalismo local ha devenido en semifeudalismo por el impulso chino¡±.

Babelia

Las novedades literarias analizadas por los mejores cr¨ªticos en nuestro bolet¨ªn semanal
Rec¨ªbelo

Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com