As¨ª sonaban los grandes ¨¦xitos musicales del siglo XV

El m¨²sico sevillano Fahmi Alqhai, l¨ªder de la formaci¨®n Accademia del Piacere, publica un disco con el cancionero custodiado en la Biblioteca Colombina de Sevilla

Fahmi Alqhai en su local de ensayo, el pasado 29 de junio en Sevilla.PACO PUENTES

Nadie en su tiempo entendi¨® el af¨¢n y el celo bibli¨®filo del hijo menor de Crist¨®bal Col¨®n, Hernando, que lleg¨® a reunir m¨¢s de 15.000 ejemplares manuscritos hasta conformar la mayor biblioteca del Renacimiento, hoy custodiada en la catedral de Sevilla, donde se conservan unos 4.500 vol¨²menes. Tampoco fue comprendido el valor de la colecci¨®n. Muchos libros fueron sospechosos en tiempos de la Reforma, la Inquisici¨®n hizo desparecer los de Erasmo de Rotterdam, y el tiempo hizo el resto: desde el...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Nadie en su tiempo entendi¨® el af¨¢n y el celo bibli¨®filo del hijo menor de Crist¨®bal Col¨®n, Hernando, que lleg¨® a reunir m¨¢s de 15.000 ejemplares manuscritos hasta conformar la mayor biblioteca del Renacimiento, hoy custodiada en la catedral de Sevilla, donde se conservan unos 4.500 vol¨²menes. Tampoco fue comprendido el valor de la colecci¨®n. Muchos libros fueron sospechosos en tiempos de la Reforma, la Inquisici¨®n hizo desparecer los de Erasmo de Rotterdam, y el tiempo hizo el resto: desde el deterioro provocado por la humedad hasta los robos habituales en el siglo XIX (la leyenda de Col¨®n y los aficionados al libro antiguo provocaron el saqueo continuado de estos fondos). Pero a pesar de estas depredaciones, la biblioteca que se conserva en Sevilla es una joya ¨²nica en el mundo.

Entre tanto tesoro manuscrito, destaca una rareza musical: el cancionero al completo que Hernando Col¨®n adquiri¨® en 1534, manuscrito muy probablemente en la opulenta capilla del todopoderoso Duque de Medina Sidonia, y que es testimonio de la gran Sevilla de la era colombina, entonces capital comercial europea y a punto de convertirse en la puerta de Am¨¦rica. Este libro de canciones ¨²nico en el mundo toma ahora forma de novedoso trabajo discogr¨¢fico gracias al mimo y el rigor hist¨®rico del m¨²sico sevillano Fahmi Alqhai (uno de los mejores violagambistas de nuestro tiempo), hijo de sirio y palestina ya nacido en la capital hispalense, donde fund¨® hace ahora 20 a?os la formaci¨®n Accademia del Piacere, aut¨¦ntico referente nacional y europeo en la M¨²sica Antigua.

Alqhai despliega todo su plumaje de erudici¨®n musical enfundado en su particular contraste est¨¦tico. Recibe a EL PA?S en su estudio de grabaci¨®n con su melena de reminiscencias heavy y una camiseta negra de Metallica, el legendario grupo de rock duro. ¡°Fueron mis comienzos, de aqu¨ª vengo yo¡±, reconoce al ser interpelado por esta simp¨¢tica paradoja. De esos comienzos le queda la pasi¨®n con la que hilvana en su discurso las particularidades ¨²nicas del disco Colombina. Music for the Dukes of Medina Sidonia, un extracto de este libro musical que serv¨ªa en la ¨¦poca para su interpretaci¨®n en fiestas religiosas y profanas y que se confeccionaba siempre en funci¨®n del gusto del cliente.

En este caso, ¡°y seg¨²n los ¨²ltimos estudios realizados, fue seleccionado por uno de los m¨²sicos m¨¢s importantes del siglo XV sevillano, que es Juan de Triana. Un maestro muy c¨¦lebre en la ciudad que viv¨ªa entre lo divino y lo humano, cantaba en la catedral, pero tambi¨¦n organizaba las fiestas del duque de Medina Sidonia, uno de los principales magnates del reino de Sevilla¡±, relata Alqhai. Por orden del arist¨®crata se recopila, pues, este conjunto de piezas musicales ¡ªincluida toda la obra conocida del propio Juan de Triana¡ª que, seg¨²n los estudios de la music¨®loga Luc¨ªa G¨®mez, autora del libro M¨²sica, nobleza y mecenazgo y asesora de este disco, con toda probabilidad fue interpretada en Sevilla por uno de los primeros consorts de violas da gamba (entonces llamadas vihuelas de arco) documentados en el mundo.

El m¨²sico tocando en su local. PACO PUENTES

¡°Es un cancionero muy pensado¡±, explica Fahmi Alqhai y bromea cuando se refiere al conjunto de piezas como algo que hoy en d¨ªa podr¨ªa considerarse ¡°no exactamente como una horterada, pero s¨ª lo que en nuestros a?os ochenta era el Boom 6¡å, en relaci¨®n con los discos recopilatorios que las casas discogr¨¢ficas lanzaban en las campa?as de Navidad con lo mejor del pop espa?ol de cada a?o: ¡°Los ¨¦xitos musicales del momento que debieron escuchar tanto los duques de Medina Sidonia como sus invitados est¨¢n presentes aqu¨ª¡±.

Y en ¨¦l, prosigue el m¨²sico sevillano, ¡°hay de todo tipo de m¨²sicas y canciones: loando a la Virgen, el nacimiento de Cristo, temas de batallas, y mucha m¨²sica profana, con preocupaciones sentimentales, desde el amor perdido a cuestiones muy lascivas, de ah¨ª su importancia hist¨®rica, porque nos da una visi¨®n muy completa de todo lo que se escuchaba en la ¨¦poca, el uso m¨¢s popular de la m¨²sica¡±.

El concertista sevillano, que ha grabado este disco junto con su agrupaci¨®n Accademia del Piacere, siente que su publicaci¨®n ha sido un placer al que se sent¨ªan predestinados. ¡°El cancionero de la Colombina es muy conocido, pero es cierto que est¨¢ muy poco visitado. Yo lo hab¨ªa trabajado hace ya mucho tiempo, para m¨ª es un proyecto de juventud. Arranqu¨¦ con este cancionero y con Juan de Triana cuando ten¨ªa 20 a?os. Siempre hemos metido algunas piezas sueltas en los conciertos de Accademia del Piacere, pero no ha sido hasta ahora cuando hemos abordado un proyecto de este calibre¡±.

M¨²sica de palacio

De las 95 piezas que conforman el corpus polif¨®nico m¨¢s antiguo del repertorio espa?ol ¡ªdonde el compositor predominante es Juan de Triana, pero tambi¨¦n contiene m¨²sica de otros autores de renombre como Johannes Cornago, Johannes de Urrede y Johannes Ockeghem¡ª, Fahmi Alqhai ha seleccionado 15 piezas que componen el disco. ¡°El objetivo principal era encontrar una selecci¨®n que fuera org¨¢nica y coherente, pensando en un concierto o en el formato de un disco. No quer¨ªamos hacer nada mastod¨®ntico y el material de la Colombina no es todo igual de precioso, hay cosas en ese centenar de obras que no tienen sentido repetirlas porque muchas tienen el mismo formato y la misma tem¨¢tica, son piezas muy parecidas. Adem¨¢s, yo como artista antepongo siempre la experiencia: c¨®mo le llega este material al p¨²blico, el disfrute, m¨¢s que hacer una cuesti¨®n historicista demasiado sesuda¡±, explica Alqhai.

Precisamente este acercamiento a todos los p¨²blicos es uno de los sellos que ha convertido a Accademia del Piacere en una de las formaciones musicales m¨¢s demandadas en festivales, programaciones musicales estables y giras internacionales. ¡°Ser¨¢ por aquello del piacere [placer] de nuestro nombre¡±, bromea. ¡°El p¨²blico, para m¨ª como m¨²sico, es siempre el primer objetivo, como pasaba en la ¨¦poca de los duques de Medina Sidonia. Si lo que escuchaba le hubiera parecido un rollo, probablemente te hubiera echado de su palacio. As¨ª que aqu¨ª hay que hacer lo mismo: que la m¨²sica te transporte en el tiempo, pero, sobre todo, que te emocione¡±.

Para ello, Accademia del Piacere ha realizado un profundo trabajo de arreglos y actualizaci¨®n de las partituras. ¡°En el cancionero de la Colombina la m¨²sica est¨¢ escrita de una manera muy esquem¨¢tica, muy en los huesos, por lo que no hay una evidencia de c¨®mo era la pr¨¢ctica, ni siquiera el sonido original, eso que se habla mucho en la M¨²sica Antigua. Es una entelequia, nadie podr¨¢ llegar jam¨¢s ah¨ª, pero si disponemos de los instrumentos para acercarnos de la manera m¨¢s fiable posible¡±, explica Alqhai, que para la grabaci¨®n del disco decidi¨® salir del estudio y trasladar a toda la formaci¨®n y voces participantes hasta el Convento de San Pedro de Alc¨¢ntara, una peque?a joya arquitect¨®nica de la ciudad de Sevilla desconocida para el p¨²blico general y que guardaba las condiciones ac¨²sticas y de sonoridad adecuadas. ¡°Va a ser nuestra casa de aqu¨ª en adelante¡±, se r¨ªe el m¨²sico.

Para poder materializar este disco, Alqhai recibi¨® una beca a investigadores y creadores culturales en m¨²sica y ¨®pera de la Fundaci¨®n BBVA y que ha abarcado tanto la concienzuda investigaci¨®n previa como la grabaci¨®n. ¡°Reconozco que Colombina. Music for the Dukes of Medina Sidonia es un capricho, no es un proyecto pop y los discos son casi una cosa pret¨¦rita, as¨ª que no s¨¦ si vamos a hacer las m¨¢s de cien fechas de otras giras, pero ojal¨¢ se pudieran permitir los artistas m¨¢s caprichos como ¨¦ste y no tener que estar siempre peleando con el mercado¡±, reivindica el m¨²sico sevillano.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top