Owen anuncia su retirada

El delantero ingl¨¦s Michael Owen, actualmente delantero del Stoke City FC, ha anunciado su retirada de los terrenos de juego para final de la presente temporada. El jugador, Bal¨®n de Oro en 2001, colgar¨¢ las botas despu¨¦s de 16 a?os de carrera deportiva al m¨¢ximo nivel. "Es un gran orgullo anunciar mi intenci¨®n de retirarme del f¨²tbol profesional al final de esta temporada (...). He sido muy afortunado durante mi carrera, que me ha llevado en un viaje que muchos jugadores j¨®venes que empiezan s¨®lo podr¨ªan haber so?ado", confiesa el exinternacional ingl¨¦s en su p¨¢gina web.

Owen comenz¨® su carrera en el Liverpool, con el que debut¨® en la Premier League en un duelo contra el Wimbledon en mayo de 1997, despu¨¦s de sustituir al lesionado Robbie Fowler y anotar un gol. Despunt¨® de inmediato con los reds, con los que alz¨® una Copa inglesa, una UEFA y una Supercopa de Europa. Posteriormente recal¨® en el Real Madrid, en el que s¨®lo estuvo una temporada. Pese a ser asiduo al banquillo, firm¨® 14 dianas en la Liga. Tras su paso por Espa?a regres¨® a las islas para lucir la camiseta del Newcastle United, el Manchester United y la del Stoke City, su ¨²ltima parada. En todos ellos ofreci¨® muestras de su olfato goleador y su desequilibrio dentro del ¨¢rea, pero las lesiones minaron su rendimiento.

Owen fue internacional con Inglaterra en 89 ocasiones, con la que disput¨® los Mundiales de Francia 1998 -para el recuerdo queda su eslalon contra argentina-, Corea y Jap¨®n 2002 y Alemania 2006, adem¨¢s de las Eurocopas de B¨¦lgica y Holanda 2000 y Portugal 2004. Su m¨¢ximo galard¨®n lleg¨® en 2001, cuando recibi¨® el Bal¨®n de Oro tras imponerse en las votaciones al madridista Ra¨²l y al portero Oliver Kahn, meta del Bayern.