¡°La maldici¨®n contin¨²a¡±

Prensa portuguesa?

"El h¨¦roe de Tur¨ªn", as¨ª titula el peri¨®dico deportivo A Bola. La foto, para el gran protagonista, el guardameta portugu¨¦s del Sevilla Beto. Ya en sus p¨¢ginas interiores, la cr¨®nica empieza con el mal de ojo que, al parecer, sufre el Benfica desde la destituci¨®n del entrenador B¨¦la Guttman en 1962. Con ¨¦l, el equipo portugu¨¦s logr¨® dos Ligas de Campeones consecutivas (1960-1961 y 1961-1962). El entrenador exigi¨® un aumento de sueldo tras los ¨¦xitos conseguidos, pero el club hizo caso omiso. Entonces el t¨¦cnico decidi¨® marcharse y espet¨®: "Sin m¨ª, el Benfica no ganar¨¢ un t¨ªtulo europeo en 100 a?os". Y ya van 54.?

"El sue?o europeo Benfica se vino abajo de la peor manera posible", prosigue la noticia. "La final fue m¨¢s dram¨¢tica que la del a?o pasado cuando perdieron ante el Chelsea en 1992. "El destino fue cruel de nuevo para el Benfica, que tambi¨¦n se sinti¨® perjudicado en algunas acciones por el arbitraje de Felix Brynch".

Para el diario Maisfutebol: "La sombra de B¨¦la Guttman es alargada" . Y para O Jogo: "Beto fue la maldici¨®n para los lisboetas".

Prensa italiana

La victoria del Sevilla en la Liga Europa es uno de los ejemplos del dominio del f¨²tbol espa?ol en los ¨²ltimos tiempos, seg¨²n considera este jueves la prensa italiana, que tambi¨¦n destaca la llamada

"maldici¨®n" del Benfica. ?

"Copa de Espa?a", as¨ª titula el diario La Gazzetta dello Sport en sus p¨¢ginas interiores, mientras que en portada resalta "la sonrisa del Sevilla" y el "dominio espa?ol". Y?subraya c¨®mo la final de Liga de Europa se disput¨® en el estadio Ol¨ªmpico de Tur¨ªn ante la mirada de Antonio Conte, el entrenador del Juventus, que fracas¨® en su aventura europea.

"Benfica verdaderamente embrujado" y "El Sevilla festeja tras los penaltis", son los titulares elegidos por el diario La Repubblica, que describe un Benfica "cansado y prisionero de su fantasma" en el punto de penalti y un Sevilla "m¨¢s t¨¦cnico que conoce el arte del contraataque".

El Corriere della Sera como la mayor¨ªa de la prensa tambi¨¦n comienza su art¨ªculo destacando c¨®mo el Juventus, dominador en el campeonato, se conform¨® con ver la final en su ciudad y c¨®mo "la Liga Europa tambi¨¦n va a los espa?oles". El diario milan¨¦s destaca la "impresionante serie de finales perdidas" por del equipo portugu¨¦s, sobre el que se sobrevuela la maldici¨®n de Guttmann.

Para Corriere dello Sport, la final de la Liga Europa "ha dado otra lecci¨®n al f¨²tbol italiano".

Prensa brit¨¢nica

En Inglaterra destacan que el Sevilla gan¨® su tercer t¨ªtulo europeo en ocho a?os tras aguantar bajo presi¨®n un partido de 120 minutos sin goles que se decidi¨® en la tanda de penalties.?

The Guardian se?ala que el Sevilla "gan¨®" la loter¨ªa de los penalties, y super¨® as¨ª la presi¨®n a la que le someti¨® el Benfica.

El tabloide Daily Mail?alaba la capacidad del Sevilla para ganar su tercera copa en ocho a?os, y opina que el Benfica fue mejor pero que los espa?oles se llevaron "la batalla" de los 120 minutos.

A su vez, The Daily Telegraph?alaba la capacidad del Sevilla para "soportar los nervios" y ganar en los penalties al equipo luso, que cumpli¨®?as¨ª con la "maldici¨®n" de B¨¦la Guttmann.

La cadena brit¨¢nica BBC define el papel del Benfica en el partido como un "despilfarro" de energ¨ªa en el que no consigui¨® ning¨²n gol, y recuerda que es la octava final de la competici¨®n europea que el conjunto luso pierde.