Simeone: ¡°Sobre adoquines o hierba sint¨¦tica hay que jugar a la pelota¡±

"?Qu¨¦ tal el tiempo?", abord¨® la prensa kazaja en su primera pregunta a Fernando Torres. "Es un clima muy diferente, es un detalle a tener en cuenta, esperemos que no sea determinante para el resultado", respondi¨® Torres, un tanto sorprendido por la cuesti¨®n. M¨¢s que el clima, finalmente, ser¨¢n la adaptaci¨®n a la hierba artificial y un equipo m¨¢s competitivo que el que present¨® el Astana en el Calder¨®n (4-0) los principales obst¨¢culos del Atl¨¦tico. La temperatura que en el exterior rozar¨¢ los 10 grados bajo cero se convertir¨¢ en unos 14 a la hora del partido. El techado del estadio, retr¨¢ctil, ser¨¢ cerrado y el calor de los 30.000 aficionados que lo llenar¨¢n provocar¨¢ que el partido se dispute a una temperatura que ha borrado los temores al fr¨ªo.

Al problema de jugar sobre hierba sint¨¦tica trat¨® de quitarle trascendencia Diego Pablo Simeone llevando el f¨²tbol hasta las intemperies de la infancia: "Voy a decir lo que siento de manera espont¨¢nea. Cuando somos peque?os jugamos en la plaza, en los adoquines, en el barro... Hay que jugar, es f¨²tbol, la hierba artificial es una circunstancia m¨¢s, como el sol, como el viento, como la nieve. Hay que jugar a la pelota como la misma frase lo dice".

Tanto Simeone como Torres comprobaron la curiosidad que sus personajes despiertan en un sitio tan rec¨®ndito, a m¨¢s de seis mil kil¨®metros, en el coraz¨®n de Asia central. "?Qu¨¦ tal su nueva paternidad? Enhorabuena", escuch¨® Torres, que no sal¨ªa de su asombro antes de responder con mucha educaci¨®n: "Muchas gracias, es un momento feliz para m¨ª, esperemos que se note en el campo". Otras preguntas curiosas como "?a qui¨¦n fichar¨ªa para el Atl¨¦tico del Astana o qu¨¦ le parece la ciudad?" las respondi¨® Simeone con la misma educaci¨®n que Torres: "Para fichar esta la secretar¨ªa t¨¦cnica y nosotros para colaborar con ellos. Del Astana me gustan el n¨²mero 6 (Maksimovic), el 8 (Zhukov) o el 22 (Dzholchiyev), pero lo que he visto es que el Astana siempre ha sido un bloque m¨¢s all¨¢ del resultado adverso y eso es una virtud del entrenador. Esto lo est¨¢ llevando a poder salir campe¨®n de su Liga este fin de semana".

Torres, que est¨¢ a un gol de hacer los 100 con el Atl¨¦tico -"ojal¨¢ sea contra el Astana y en Champions", dijo-, espera a un rival m¨¢s inc¨®modo que el que se vio en el Calder¨®n:"Cada partido es diferente, es un mundo distinto, jugamos en su estadio, donde ellos se sienten m¨¢s fuertes, en una superficie en la que no estamos acostumbrados, el entrenamiento nos va a servir, pero son muchos factores que nos dicen que va a ser un encuentro diferente al de Madrid".

Lo mismo que Torres opina Simeone, que hizo una advertencia: "El resultado de ma?ana ser¨¢ determinante para nosotros porque va a ser muy dif¨ªcil ganar en este campo para todos los equipso que tengan que pasar por aqu¨ª".