El ¡®telegol¡¯ de Argoitia a Las Palmas
Le¨®n lo recuerda: ¡°Le dijimos al ¨¢rbitro que de esa forma no pod¨ªa reincorporarse, pero no nos hizo caso. Dio el gol¡±
¡ªNo lo supe hasta que un d¨ªa en que llevaba a Platini y a Villar en mi coche a la sede del Athletic. Villar le dijo a Platini: ¡°Mira, por un gol de ¨¦ste tuvo que introducir International Board una aclaraci¨®n a la Regla del Fuera de Juego¡±.
El que me hablaba as¨ª era Jos¨¦ Mar¨ªa Argoitia, delantero del Athletic en los sesenta y primeros setenta. Jugador de gran clase. Siempre le vi hacer buenos partidos en Madrid, ante el Madrid o el Atl¨¦tico. Pero por una raz¨®n meramente casual su especialidad fue la Uni¨®n Deportiva Las Palmas. Le marc¨® muchos goles. En un mismo a?o, tres en San Mam¨¦s y tres en El Insular. Pero el m¨¢s legendario fue el telegol' del 16 de enero de 1971. De aquello se habl¨® un mes en toda Espa?a y a?os en Bilbao y Las Palmas. Y, en efecto, oblig¨® a una aclaraci¨®n formal del Reglamento.
Las Palmas ten¨ªa muy buen equipo aquellos a?os, aunque en esta ocasi¨®n iba a la baja. Guedes hab¨ªa enfermado de c¨¢ncer (morir¨ªa en mayo) y el equipo acusaba tanto la falta de su buen juego como el pesar colectivo por su estado. En la 68-69, aquel equipo hab¨ªa disputado la Liga al Madrid hasta la pen¨²ltima jornada, en la 69-70 lleg¨® a ser l¨ªder en algunas jornadas, pero ahora andaba apurado, con seis negativos.
El partido empez¨® a las cuatro, destinado en principio a ser uno de tant¨ªsimos partidos de Liga que no dejan nada para la historia, con estas alineaciones:
Athletic: Iribar; S¨¢ez, Beitia, Aranguren; Betzuen, Larrauri; Arieta II, Uriarte, Zubiaga, Clemente y Argoitia. Once vascos.
Las Palmas: Oregui; Mart¨ªn II, Tonono, Hern¨¢ndez; Castellano, Trona; Le¨®n, Gilberto II, Gilberto I, Germ¨¢n y Bosmediano. Diez canarios y un vasco: Oregui.
Arbitra Antonio Camacho, madrile?o. San Mam¨¦s est¨¢ embarrado, pese a lo cual Las Palmas juega mejor que el Athletic, en el que s¨®lo destaca Argoitia, otra vez el mejor contra Las Palmas. Cero a cero al descanso y discusiones en la grada. Que si este, que si aquel, que si Ronie Allen, que si la prensa¡
Nada m¨¢s empezar la segunda parte, Argoitia, que arranca desde cerca del banquillo, se va en diagonal, profundiza y cuando est¨¢ llegando al fondo centra atr¨¢s y se sale del campo: ¡°Me sal¨ª para no quedar en fuera de juego. Hubo varios rebotes y mientras me fui acercando poco a poco al palo, pendiente de la jugada, con impaciencia por entrar¡±.
Hay un remate que pega en alguien, otro rebote, dos que chocan, Oregui sale, Castellano va a la raya, el bal¨®n que salta por aqu¨ª y por all¨¢. Por fin se hace con ¨¦l Mart¨ªn II, que sale como hacia los fot¨®grafos, para desde all¨ª despejar libre de acoso. Pero en eso, Argoitia se reincorpora por sorpresa, se le cruza y ?zas! la clava en la escuadra.
¡ªLo hice instintivamente, sin malicia. Sin caer en si era ilegal o no reincorporarme as¨ª. Como tra¨ªa el bal¨®n Mart¨ªn II, sent¨ª que no hab¨ªa fuera de juego.
Le¨®n lo recuerda perfectamente: ¡°Le dijimos a Camacho que de esa forma no pod¨ªa reincorporarse, pero no nos hizo caso. Dio el gol. Perdimos 1-0, por ese gol y porque en el ¨²ltimo instante Iribar le par¨® un cabezazo a Germ¨¢n todav¨ªa no s¨¦ c¨®mo. Nos volvimos frustrados. Ese a?o ¨ªbamos mal despu¨¦s de varios a?os muy bien¡±.
La cuesti¨®n era: un jugador que sale del campo por impulso de la jugada puede reintegrarse sin pedir permiso al ¨¢rbitro, s¨ª. Pero si ha salido por evitar el fuera de juego e interviene de inmediato, saca ventaja desleal de su situaci¨®n. Para m¨¢s enredarlo, el bal¨®n lo estaba jugando en ese momento un rival, Argoitia no acud¨ªa al pase de un compa?ero.
Dio para una discusi¨®n casi teol¨®gica en la propia prensa de Bilbao, de firmas muy c¨¦lebres. Para Basterra, de la Hoja del Lunes, S¨¢nchez Izquierdo, de Estadio, Joma, de Vasconia Express y Carlos Barrena, de El Correo Espa?ol-El Pueblo Vasco, el gol es v¨¢lido. Argumentan que cuando Argoitia vuelve al campo la pelota la est¨¢ jugando un rival. Para Arrianda, de Hierro, es ¡°dudoso, dudos¨ªsimo¡± y aporta el testimonio del ¨¢rbitro vizca¨ªno Garc¨ªa Ib¨¢?ez, presente en el partido, que dice que debi¨® ser anulado. Jos¨¦ Mar¨ªa M¨²gica, de La Gaceta del Norte, el m¨¢s c¨¦lebre quiz¨¢ de todos, se posiciona en que el gol no es v¨¢lido.
Las Palmas reclama al Comit¨¦ de Competici¨®n, que lanza la pelota al de ?rbitros. El lunes, el gol es tema nacional. TVE lo da hasta siete veces. Interviene Pedro Escart¨ªn, el gran sant¨®n del arbitraje nacional y miembro de International Board, que se pronuncia contra la validez del gol. M¨²gica publica el martes una entrevista con Ortiz de Mend¨ªbil, el gran ¨¢rbitro vizca¨ªno del momento, que coincide con Escart¨ªn y Garc¨ªa Ib¨¢?ez:
¡ªUn jugador no puede sacar provecho de una situaci¨®n ilegal. Argoitia, al volver al campo, cometi¨® una infracci¨®n y eso est¨¢ sancionado.
¡ªEntonces, ?cu¨¢ndo pod¨ªa haber vuelto Argoitia sin cometer infracci¨®n?
¡ªCuando la jugada se hubiese resuelto y el bal¨®n hubiese sido despejado.
¡ª?En cuanto al fuera de juego?
¡ªEso hay que desecharlo. No hab¨ªa, efectivamente, fuera de juego. Pero est¨¢ bien claro que Argoitia se aprovech¨® de una situaci¨®n ilegal, ya que estaba fuera del terreno de juego para, entrando de nuevo al campo, marcar el gol.
En el mismo ejemplar de La Gaceta, M¨²gica bautiza la jugada como el telegol, lo que har¨¢ fortuna. Se queja con iron¨ªa de que no se repitan tanto las buenas jugadas del Athletic o las dudosas que favorecen al Madrid o al Atl¨¦tico.
Pardo Hidalgo, presidente del Comit¨¦ de ?rbitros, se escabulle como puede. Dice que no ha podido verlo por televisi¨®n (??) pero que ¡°por lo que me han contado, es ilegal¡±. A Camacho le proh¨ªben hacer declaraciones. El resultado no se movi¨®, claro.
Pedro Escart¨ªn impuls¨® a la International Board a ampliar una de las aclaraciones a la Regla XI, la del fuera de juego, que trataba un caso parecido a este, con el a?adido: ¡°(¡) siempre que el ¨¢rbitro aprecie que la salida del terreno fue consecuencia de la carrera del atacante, y no acto premeditado para buscar ventaja ilegal¡±. En cuyo caso se entend¨ªa que el gol no era v¨¢lido.
Las Palmas lo pas¨® mal ese a?o. Le salv¨® de la promoci¨®n que el campeonato se ampliara de 16 a 18 equipos. Le¨®n recuerda que el curso siguiente Camacho les arbitr¨® en el Insular, ante el Granada: ¡°Nos dec¨ªa, ¡®?acercaos al ¨¢rea, acercaos al ¨¢rea!¡¯. Yo creo que quer¨ªa devolvernos algo. Jugamos muy mal, pero a¨²n as¨ª empatamos a dos¡¡±. En los dos partidos siguientes que les arbitr¨®, les pit¨® sendos penaltis a favor.
Argoitia hoy lo recuerda divertido. No deja de hacerle gracia que una jugada suya obligara a la International Board a una aclaraci¨®n especial de la regla..
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.